Hibátlanul írni
Tudok úgy írni, hogy ne kövessem el azokat a hibákat, amelyek kiejtve nem hallatszanak, de leírva látszanak.
Megadott magidő. Két magblokk nem tartalmaz időt, ezért a valós lecke hosszabb ennél az összegnél.
Nyelvtan
5 percHárom szócsoport ugyanúgy hangzik, de mást jelent. Hallás után nem lehet megkülönböztetni őket – csak írásban.
| your | a te …-d, az ön …-e | Is this your bag? |
| you're | you are | You're late. |
| their | az ő …-uk, …-ük (többes számban) | Their house is big. |
| they're | they are | They're at home. |
| there | ott; there is | There is a shop there. |
| its | az ő …-a, …-e (tárgyról, állatról) | The cat drank its milk. |
| it's | it is / it has | It's raining. |
Az ellenőrzés szabálya egyetlen: bontsd ki az aposztrófot. Ha you are, they are, it is jön ki, aposztróffal írjuk. Ha nem, aposztróf nélkül.
Az aposztróf az angolban pontosan két dolgot csinál:
| kiesett betűt pótol | it's = it is, don't = do not |
| birtokot jelöl | Anna's bag, my father's car |
Többes számban NINCS aposztróf: ✗ two book's → ✓ two books.
Vessző – három eset, amely már most kell:
| felsorolás | I bought bread, milk and eggs. |
| elöl álló mellékmondat | If it rains, I'll stay at home. |
| megszólítás | Thanks, Anna. |
A think, say utáni that előtt nincs vessző: I think that it's good.
A magyar anyanyelvűek hibái
a te nyelvedre írvaVessző a that előtt
✗ I think, that it's good
✓ I think that it's good
A magyarban a „hogy” elé vessző kerül („Azt hiszem, hogy jó”), az angolban az ilyen that elé nem.
Vessző a than előtt
✗ My flat is bigger, than your flat
✓ My flat is bigger than your flat
Összehasonlításban a magyar vesszőt tesz a „mint” elé („nagyobb, mint”), az angol a than elé nem (7. lecke).
Kisbetű a napoknál és a nyelveknél
✗ on tuesday
✗ I speak hungarian
✓ on Tuesday
I speak Hungarian. A magyar a hét napjait, a hónapokat és a nyelveket kisbetűvel írja, az angol nagybetűvel (A1 #34). Ezt sem halljuk – csak az újraolvasás fogja meg.
Kiejtés
3 percEzek a párok ugyanúgy hangzanak, és ez a legfontosabb, amit tudni kell róluk:
| your = you're | /jɔː/ vagy /jʊə/ |
| their = they're = there | /ðeə/ |
| its = it's | /ɪts/ |
Ezért hallás után a hibát nem lehet elkapni – csak az olvasás fogja meg. Olvasd újra, amit írtál, és bonts ki minden aposztrófot.
Szöveg
3 percHi Anna, Thanks for your message. You're right about the meeting — it's on Tuesday, not Monday. Their office is near the station, and there is a café next to it. I think that we should meet at nine. If you're late, call me. See you, László
Gyakorlatok
8–10 perc1. Kiegészítés.
- Is this bag?
- late again
- Thanks for message
Mutasd a válaszokat
2. Kiegészítés.
- office is near the station
- at home now
- is a café here
Mutasd a válaszokat
3. Kiegészítés.
- raining
- The cat drank milk
- been a long day
Mutasd a válaszokat
4. Hibakeresés.
- I bought two book's.
- I think, that it's good.
- Its raining today.
Mutasd a válaszokat
Összefoglalás
Ebben a leckében
- három csoport azonos hangzású szó
- az aposztróf szabálya
- a vessző három esete
- a vessző tilalma a that előtt
Következik a 34. lecke: életrajz.
Az alapanyag vége
A lecke akkor számít teljesítettnek, ha a gyakorlatok is elkészültek. Ezután minden nem kötelező.
nem kötelező
Szókártyák
12 szó- spelling /ˈspelɪŋ/ helyesírás
- apostrophe /əˈpɒstrəfi/ aposztróf
- comma /ˈkɒmə/ vessző
- full stop /fʊl ˈstɒp/ pont (írásjel)
- capital letter /ˈkæpɪtl ˈletə/ nagybetű
- sentence /ˈsentəns/ mondat
- meeting /ˈmiːtɪŋ/ találkozó, megbeszélés
- Tuesday /ˈtjuːzdeɪ/ kedd
- check /tʃek/ ellenőriz
- correct /kəˈrekt/ helyes
- mean /miːn/ jelent
- same /seɪm/ ugyanaz, ugyanolyan
Írás
Írd át hibátlanul: hi anna thanks for you're message your right about the meeting its on tuesday there office is near the station i think that we should meet at nine
Megoldás
Hi Anna, thanks for your message. You're right about the meeting — it's on Tuesday. Their office is near the station. I think that we should meet at nine.
Gyakorold ezt a leckét a többi részben
Van ötleted új funkcióhoz?
⚑ nem kötelező