Γράφω χωρίς λάθη
Μπορώ να γράφω χωρίς τα λάθη που δεν ακούγονται, αλλά φαίνονται στο γραπτό.
Δηλωμένος χρόνος πυρήνα. Δύο από τα μπλοκ πυρήνα δεν έχουν αριθμό, οπότε το πραγματικό μάθημα είναι μεγαλύτερο από αυτό το άθροισμα.
Γραμματική
5 λεπτάΤρεις ομάδες λέξεων ακούγονται ίδια και σημαίνουν άλλο. Στο αυτί δεν ξεχωρίζουν — μόνο στο γραπτό.
| your | σου, σας | Is this your bag? |
| you're | you are | You're late. |
| their | τους | Their house is big. |
| they're | they are | They're at home. |
| there | εκεί· there is | There is a shop there. |
| its | του, της (για πράγμα, ζώο) | The cat drank its milk. |
| it's | it is / it has | It's raining. |
Ο έλεγχος είναι ένας: γράψε ολόκληρο ό,τι κρύβει η απόστροφος. Αν βγαίνει you are, they are, it is — γράφεται με απόστροφο. Αν όχι — χωρίς.
Η απόστροφος στα αγγλικά κάνει ακριβώς δύο πράγματα:
| μπαίνει στη θέση γράμματος που λείπει | it's = it is, don't = do not |
| δείχνει σε ποιον ανήκει κάτι | Anna's bag, my father's car |
Στον πληθυντικό απόστροφος ΔΕΝ μπαίνει: ✗ two book's → ✓ two books.
Κόμμα — τρεις περιπτώσεις που χρειάζονται αμέσως:
| απαρίθμηση | I bought bread, milk and eggs. |
| δευτερεύουσα πρόταση μπροστά | If it rains, I'll stay at home. |
| προσφώνηση | Thanks, Anna. |
Πριν από το that μετά το think, say κόμμα δεν μπαίνει, όπως και πριν από το ελληνικό «ότι»: I think that it's good.
Λάθη των ελληνόφωνων
γραμμένο για τη γλώσσα σαςΑπόστροφος στον πληθυντικό
✗ two book's
✓ two books
Στα ελληνικά κείμενα γράφουμε συχνά «τα CD's», «τα DVD's», και το χέρι μαθαίνει ότι ο αγγλικός πληθυντικός θέλει απόστροφο. Δεν θέλει: πληθυντικός είναι σκέτο -s.
its και it's ανάποδα
✗ Its raining → ✓ It's raining. ✗ The cat drank it's milk → ✓ its milk. Στα ελληνικά η απόστροφος σημαίνει μόνο ότι έπεσε γράμμα («σ' αγαπώ», «το 'πα») — και αυτός είναι ο καλύτερος έλεγχος: στο it's έπεσε το i του is. Το κτητικό its δεν έχασε τίποτα, γι' αυτό είναι ΧΩΡΙΣ απόστροφο — αντίθετα με το Anna's.
Το ελληνικό ερωτηματικό
✗ Is this your bag;
✓ Is this your bag?
(μάθημα A1 #34). Στα αγγλικά το ; είναι άνω τελεία, όχι ερώτηση. Είναι ακριβώς λάθος αυτού του μαθήματος: δεν ακούγεται, φαίνεται μόνο στο γραπτό.
Προφορά
3 λεπτάΑυτά τα ζευγάρια ακούγονται ίδια, και αυτό είναι το κύριο που πρέπει να ξέρεις γι' αυτά:
| your = you're | /jɔː/ ή /jʊə/ |
| their = they're = there | /ðeə/ |
| its = it's | /ɪts/ |
Γι' αυτό το λάθος δεν πιάνεται με το αυτί — το πιάνει μόνο το διάβασμα του γραπτού. Ξαναδιάβαζε ό,τι έγραψες και γράφε ολόκληρο ό,τι κρύβει κάθε απόστροφος.
Κείμενο
3 λεπτάHi Anna, Thanks for your message. You're right about the meeting — it's on Tuesday, not Monday. Their office is near the station, and there is a café next to it. I think that we should meet at nine. If you're late, call me. See you, Nikos
Ασκήσεις
8–10 λεπτά1. Συμπλήρωση κενών.
- Is this bag?
- late again
- Thanks for message
Εμφάνιση απαντήσεων
2. Συμπλήρωση κενών.
- office is near the station
- at home now
- is a café here
Εμφάνιση απαντήσεων
3. Συμπλήρωση κενών.
- raining
- The cat drank milk
- been a long day
Εμφάνιση απαντήσεων
4. Εύρεση λάθους.
- I bought two book's.
- I think, that it's good.
- Its raining today.
Εμφάνιση απαντήσεων
Σύνοψη
Καλύφθηκαν
- τρεις ομάδες ομόηχων
- ο κανόνας της αποστρόφου
- τρεις περιπτώσεις κόμματος
- χωρίς κόμμα πριν από το that
Επόμενο — μάθημα 34: βιογραφία.
Τέλος του βασικού μέρους
Το μάθημα θεωρείται ολοκληρωμένο όταν γίνουν οι ασκήσεις. Ό,τι ακολουθεί είναι προαιρετικό.
προαιρετικό
Λεξιλόγιο για τις κάρτες
12 λέξεις- spelling /ˈspelɪŋ/ ορθογραφία
- apostrophe /əˈpɒstrəfi/ απόστροφος
- comma /ˈkɒmə/ κόμμα
- full stop /fʊl ˈstɒp/ τελεία
- capital letter /ˈkæpɪtl ˈletə/ κεφαλαίο γράμμα
- sentence /ˈsentəns/ πρόταση
- meeting /ˈmiːtɪŋ/ συνάντηση, σύσκεψη
- Tuesday /ˈtjuːzdeɪ/ Τρίτη
- check /tʃek/ ελέγχω
- correct /kəˈrekt/ σωστός
- mean /miːn/ σημαίνω
- same /seɪm/ ίδιος
Γραφή
Ξαναγράψε χωρίς λάθη: hi anna thanks for you're message your right about the meeting its on tuesday there office is near the station i think that we should meet at nine
Απάντηση
Hi Anna, thanks for your message. You're right about the meeting — it's on Tuesday. Their office is near the station. I think that we should meet at nine.
Εξασκηθείτε σε αυτό το μάθημα στις άλλες ενότητες
Έχετε ιδέα για νέα λειτουργία;
⚑ προαιρετικό