Să scriu fără greșeli
Pot să scriu fără greșelile care nu se aud, dar se văd în scris.
Timpul declarat al nucleului. Două blocuri din nucleu nu au o cifră, deci lecția reală este mai lungă decât suma aceasta.
Gramatică
5 minTrei grupuri de cuvinte sună la fel și înseamnă lucruri diferite. După auz nu le deosebești — doar în scris.
| your | tău, vostru, dumneavoastră | Is this your bag? |
| you're | you are | You're late. |
| their | lor | Their house is big. |
| they're | they are | They're at home. |
| there | acolo; there is | There is a shop there. |
| its | lui, ei (despre un obiect, un animal) | The cat drank its milk. |
| it's | it is / it has | It's raining. |
Regula de verificare e una singură: desfă apostroful. Dacă iese you are, they are, it is — se scrie cu apostrof. Dacă nu — fără.
Apostroful în engleză face exact două lucruri:
| înlocuiește o literă care lipsește | it's = it is, don't = do not |
| arată posesia | Anna's bag, my father's car |
Primul rol îl are în română cratima: „n-am”, „s-a”. Pe al doilea româna nu-l cunoaște deloc.
La plural apostroful NU există: ✗ two book's → ✓ two books.
Virgula — trei cazuri de care ai nevoie imediat:
| enumerarea | I bought bread, milk and eggs. |
| propoziția secundară la început | If it rains, I'll stay at home. |
| vocativul | Thanks, Anna. |
Înaintea lui that după think, say nu se pune virgulă: I think that it's good — ca în română: „Cred că e bine”.
Greșelile vorbitorilor de limba română
adaptat pentru limba taZilele, lunile și limbile cu literă mică
„marți”, „ianuarie”, „engleză” → ✗ on tuesday, ✗ I speak english → ✓ on Tuesday, I speak English. În română se scriu cu literă mică; în engleză zilele, lunile, limbile și naționalitățile cer întotdeauna majusculă (lecțiile A1 #2, #10, #31). Nici greșeala aceasta nu se aude — se vede doar în scris.
Posesia cu of
„geanta Annei”, „mașina tatălui meu” → ✗ the bag of Anna, ✗ the car of my father → ✓ Anna's bag, my father's car. Româna pune posesorul după obiect, iar cuvânt cu cuvânt iese of. Când posesorul e o persoană, engleza pune 's înaintea obiectului.
Pronunție
3 minPerechile acestea sună la fel, și acesta e lucrul principal pe care trebuie să-l știi despre ele:
| your = you're | /jɔː/ sau /jʊə/ |
| their = they're = there | /ðeə/ |
| its = it's | /ɪts/ |
De aceea greșeala nu se prinde după auz — o prinde doar citirea a ce ai scris. Recitește ce ai scris și desfă fiecare apostrof.
Text
3 minHi Anna, Thanks for your message. You're right about the meeting — it's on Tuesday, not Monday. Their office is near the station, and there is a café next to it. I think that we should meet at nine. If you're late, call me. See you, Mihai
Exerciții
8–10 min1. Completare.
- Is this bag?
- late again
- Thanks for message
Arată răspunsurile
2. Completare.
- office is near the station
- at home now
- is a café here
Arată răspunsurile
3. Completare.
- raining
- The cat drank milk
- been a long day
Arată răspunsurile
4. Identificarea greșelii.
- I bought two book's.
- The meeting is on tuesday.
- Its raining today.
Arată răspunsurile
Rezumat
Ce am acoperit
- trei grupuri de omofone
- regula apostrofului
- trei cazuri de virgulă
- fără virgulă înaintea lui that
Urmează lecția 34: biografia.
Sfârșitul conținutului principal
Lecția se consideră finalizată după exerciții. Tot ce urmează este opțional.
opțional
Vocabular pentru carduri
12 cuvinte- spelling /ˈspelɪŋ/ ortografie
- apostrophe /əˈpɒstrəfi/ apostrof
- comma /ˈkɒmə/ virgulă
- full stop /fʊl ˈstɒp/ punct
- capital letter /ˈkæpɪtl ˈletə/ majusculă, literă mare
- sentence /ˈsentəns/ propoziție
- meeting /ˈmiːtɪŋ/ întâlnire, ședință
- Tuesday /ˈtjuːzdeɪ/ marți
- check /tʃek/ a verifica
- correct /kəˈrekt/ corect
- mean /miːn/ a însemna
- same /seɪm/ același
Scriere
Rescrie fără greșeli: hi anna thanks for you're message your right about the meeting its on tuesday there office is near the station i think that we should meet at nine
Răspuns
Hi Anna, thanks for your message. You're right about the meeting — it's on Tuesday. Their office is near the station. I think that we should meet at nine.
Exersează această lecție în celelalte secțiuni
Ai o idee pentru o funcționalitate?
⚑ opțional