Skriva utan fel
Jag kan skriva utan de fel som inte hörs men syns i skrift.
Uppgiven tid för kärnan. Två av kärnblocken har ingen siffra alls, så den verkliga lektionen är längre än denna summa.
Grammatik
5 minTre grupper av ord låter likadant men betyder olika saker. De går inte att skilja åt med örat — bara i skrift.
| your | din, er | Is this your bag? |
| you're | you are | You're late. |
| their | deras | Their house is big. |
| they're | they are | They're at home. |
| there | där; there is | There is a shop there. |
| its | dess, sin (om en sak, ett djur) | The cat drank its milk. |
| it's | it is / it has | It's raining. |
Det finns en enda kontrollregel: lös upp apostrofen. Blir det you are, they are, it is — skrivs ordet med apostrof. Annars utan.
Apostrofen gör exakt två saker på engelska:
| ersätter en bokstav som fallit bort | it's = it is, don't = do not |
| visar vem något tillhör | Anna's bag, my father's car |
I plural finns INGEN apostrof: ✗ two book's → ✓ two books.
Kommatecken — tre fall som behövs direkt:
| uppräkning | I bought bread, milk and eggs. |
| bisatsen först | If it rains, I'll stay at home. |
| tilltal | Thanks, Anna. |
Före that efter think, say står inget kommatecken: I think that it's good — precis som före svenskans ”att”.
Vanliga fel hos svensktalande
skriven för ditt språkGenitiv utan apostrof
✗ Annas bag
✓ Anna's bag
Svenskan skriver ”Annas väska”, ”pappas bil” utan apostrof. Engelskan sätter apostrof före s: my father's car.
its och it's tvärtom
✗ The cat drank it's milk → ✓ its milk; ✗ Its raining → ✓ It's raining. Den som just har lärt sig Anna's sätter gärna apostrof även här. Men its är ett possessivt pronomen som his och her och skrivs UTAN apostrof; it's är alltid it is eller it has.
Liten bokstav som på svenska
✗ on tuesday
✗ i think
✓ on Tuesday
I think. Svenskan skriver veckodagar, språk och ”jag” med liten bokstav. På engelska har veckodagar, månader, språk och nationaliteter (English, Swedish) stor bokstav, och I skrivs alltid stort.
Uttal
3 minDe här paren låter likadant, och det är det viktigaste att veta om dem:
| your = you're | /jɔː/ eller /jʊə/ |
| their = they're = there | /ðeə/ |
| its = it's | /ɪts/ |
Därför går felet inte att höra — det fångas bara när man läser det skrivna. Läs igenom det du har skrivit och lös upp varje apostrof.
Text
3 minHi Anna, Thanks for your message. You're right about the meeting — it's on Tuesday, not Monday. Their office is near the station, and there is a café next to it. I think that we should meet at nine. If you're late, call me. See you, Erik
Övningar
8–10 min1. Ifyllning.
- Is this bag?
- late again
- Thanks for message
Visa svaren
2. Ifyllning.
- office is near the station
- at home now
- is a café here
Visa svaren
3. Ifyllning.
- raining
- The cat drank milk
- been a long day
Visa svaren
4. Felrättning.
- I bought two book's.
- This is Annas bag.
- Its raining today.
Visa svaren
Sammanfattning
Genomgånget
- tre grupper av ord som låter likadant
- regeln för apostrofen
- tre fall av kommatecken
- inget kommatecken före that
Nästa steg — lektion 34: en levnadsbeskrivning.
Slut på kärnan
Lektionen räknas som klar när övningarna är klara. Allt efter detta är valfritt.
valfritt
Ord till kortleken
12 ord- spelling /ˈspelɪŋ/ stavning
- apostrophe /əˈpɒstrəfi/ apostrof
- comma /ˈkɒmə/ kommatecken
- full stop /fʊl ˈstɒp/ punkt
- capital letter /ˈkæpɪtl ˈletə/ stor bokstav
- sentence /ˈsentəns/ mening
- meeting /ˈmiːtɪŋ/ möte
- Tuesday /ˈtjuːzdeɪ/ tisdag
- check /tʃek/ kontrollera, kolla
- correct /kəˈrekt/ rätt, korrekt
- mean /miːn/ betyda
- same /seɪm/ samma
Skrivuppgift
Skriv om utan fel: hi anna thanks for you're message your right about the meeting its on tuesday there office is near the station i think that we should meet at nine
Svar
Hi Anna, thanks for your message. You're right about the meeting — it's on Tuesday. Their office is near the station. I think that we should meet at nine.
Öva denna lektion i de andra avsnitten
Har du en idé på en funktion?
⚑ valfritt