Gramática ~21 min del núcleo restante

Escribir sin errores

Después de esta lección podrás

Puedo escribir sin los errores que no se oyen al hablar, pero se ven por escrito.

Comenzar la lección Núcleo 19–21 min · pasos: 6 · opcional: +2

Tiempo declarado del núcleo. Dos bloques del núcleo no llevan cifra, por lo que la lección real es más larga que esta suma.

Gramática

5 min

Tres grupos de palabras suenan igual y significan cosas distintas. De oído no se distinguen: solo por escrito.

your tu, vuestro; su (de usted) Is this your bag?
you're you are You're late.
their su (de ellos) Their house is big.
they're they are They're at home.
there allí; there is There is a shop there.
its su (de una cosa, de un animal) The cat drank its milk.
it's it is / it has It's raining.

La prueba es una sola: deshaz el apóstrofo. Si sale you are, they are, it is, se escribe con apóstrofo. Si no, sin él.

El apóstrofo en inglés hace exactamente dos cosas:

sustituye una letra que falta it's = it is, don't = do not
indica de quién es algo Anna's bag, my father's car

En plural NO hay apóstrofo: ✗ two book's → ✓ two books.

La coma: tres casos que hacen falta desde ya:

enumeración I bought bread, milk and eggs.
la oración subordinada delante If it rains, I'll stay at home.
cuando te diriges a alguien Thanks, Anna.

Delante de that, después de think y say, no va coma: I think that it's good. Como en español delante de «que».

Publicidad

Errores de los hispanohablantes

escrito para tu idioma
1

Días, meses e idiomas con minúscula

«martes», «enero», «inglés» → ✗ on tuesday, ✗ I speak english → ✓ on Tuesday, English. En español van con minúscula; en inglés, los días, los meses, los idiomas y las nacionalidades llevan siempre mayúscula.

2

La posesión con of

«El bolso de Anna» → ✗ the bag of Anna → ✓ Anna's bag; «el coche de mi padre» → ✓ my father's car. En español la posesión va con «de», y palabra por palabra sale of. Cuando lo que tiene algo es una persona, el inglés usa 's.

3

Dos puntos después del saludo

En una carta en español, detrás del saludo van dos puntos («Hola, Anna:»). En inglés va coma: ✗ Hi Anna: → ✓ Hi Anna,

Pronunciación

3 min

Estas parejas suenan igual, y eso es lo más importante que hay que saber de ellas:

your = you're /jɔː/ o /jʊə/
their = they're = there /ðeə/
its = it's /ɪts/

Por eso el error no se detecta de oído: solo lo detecta la lectura de lo escrito. Relee lo que escribes deshaciendo cada apóstrofo.

Publicidad

Texto

3 min

Hi Anna, Thanks for your message. You're right about the meeting — it's on Tuesday, not Monday. Their office is near the station, and there is a café next to it. I think that we should meet at nine. If you're late, call me. See you, Javier

Leer en voz alta

Ejercicios

8–10 min

1. Relleno de huecos.

  1. Is this bag?
  2. late again
  3. Thanks for message
Mostrar las respuestas
your, You're, your.

2. Relleno de huecos.

  1. office is near the station
  2. at home now
  3. is a café here
Mostrar las respuestas
Their, They're, There.

3. Relleno de huecos.

  1. raining
  2. The cat drank milk
  3. been a long day
Mostrar las respuestas
It's, its, It's.

4. Detección de errores.

  1. I bought two book's.
  2. The meeting is on tuesday.
  3. Its raining today.
Mostrar las respuestas
I bought two books. / The meeting is on Tuesday. / It's raining today.
Publicidad

Resumen

Visto en esta lección

  • tres grupos de homófonos
  • la regla del apóstrofo
  • tres casos de coma
  • sin coma delante de that

A continuación, la lección 34: la biografía.

Fin del núcleo

La lección se marca como completada una vez que se hagan los ejercicios. Todo lo que sigue es opcional.

Lección 70

opcional

Vocabulario para el mazo

12 palabras
  • spelling /ˈspelɪŋ/ ortografía
  • apostrophe /əˈpɒstrəfi/ apóstrofo
  • comma /ˈkɒmə/ coma
  • full stop /fʊl ˈstɒp/ punto
  • capital letter /ˈkæpɪtl ˈletə/ mayúscula
  • sentence /ˈsentəns/ oración, frase
  • meeting /ˈmiːtɪŋ/ reunión, encuentro
  • Tuesday /ˈtjuːzdeɪ/ martes
  • check /tʃek/ comprobar, revisar
  • correct /kəˈrekt/ correcto, correcta
  • mean /miːn/ significar, querer decir
  • same /seɪm/ mismo, misma

Escritura

Vuelve a escribirlo sin errores: hi anna thanks for you're message your right about the meeting its on tuesday there office is near the station i think that we should meet at nine

Respuesta

Hi Anna, thanks for your message. You're right about the meeting — it's on Tuesday. Their office is near the station. I think that we should meet at nine.

El borrador se guarda en este dispositivo
Publicidad

Practica esta lección en las otras secciones

Dictadobasado en esta lección Escribe lo que oyes. La corrección muestra cada palabra que difiere, y cómo. Escribir el dictado Leer en voz altabasado en esta lección Lee el texto de la lección en voz alta: el reconocimiento de voz resalta las palabras que no captó. Leer el texto en voz alta Leer y escucharA1–C1 Textos de todos los niveles con preguntas de comprensión; la transcripción se abre tras responder. Pruébalo

¿Tienes una idea para una función?

Enviar idea
Publicidad
Publicidad