Að skrifa án villna
Ég get skrifað án þeirra villna sem heyrast ekki en sjást í rituðu máli.
Tilkynntur kjarnatími. Tvö kjarnaþáttanna bera enga tölu, svo raunveruleg kennslustund er lengri en þessi summa.
Málfræði
5 mín.Þrír orðahópar hljóma eins en merkja ólíkt. Á heyrn er ekki hægt að greina þá sundur — aðeins í rituðu máli.
| your | þinn, ykkar | Is this your bag? |
| you're | you are | You're late. |
| their | þeirra | Their house is big. |
| they're | they are | They're at home. |
| there | þar; there is | There is a shop there. |
| its | hans, hennar, þess (um hlut, dýr) | The cat drank its milk. |
| it's | it is / it has | It's raining. |
Prófið er aðeins eitt: leystu upp úrfellingarmerkið. Ef út kemur you are, they are, it is — er skrifað með úrfellingarmerki. Ef ekki — án þess.
Úrfellingarmerkið gerir nákvæmlega tvennt á ensku:
| kemur í stað stafs sem fellur brott | it's = it is, don't = do not |
| sýnir eign | Anna's bag, my father's car |
Í fleirtölu er EKKERT úrfellingarmerki: ✗ two book's → ✓ two books.
Komma — þrjú tilvik sem þarf strax:
| upptalning | I bought bread, milk and eggs. |
| aukasetning fremst | If it rains, I'll stay at home. |
| ávarp | Thanks, Anna. |
Á undan that á eftir think, say er engin komma: I think that it's good.
Villur íslenskumælandi nemenda
skrifað fyrir þitt tungumálEignarfall án úrfellingarmerkis
✗ Annas bag
✓ Anna's bag
Íslenskt eignarfall er skrifað án merkis („Jóns“, „Önnu“), og því gleymist það auðveldlega. Á ensku þarf eignin 's — en fleirtalan aldrei: two books.
he og she um hluti
✗ Where is my bag? — She's on the table.
✓ It's on the table.
Á íslensku fer fornafnið eftir kyni orðsins: „taskan“ — „hún“, „síminn“ — „hann“. Á ensku er hlutur alltaf it, og eignarfornafnið hans er its, ekki his eða her.
Litlir stafir eins og á íslensku
✗ on tuesday
✗ i think
✓ on Tuesday
I think. Íslenskan skrifar vikudaga, mánuði, tungumál og „ég“ með litlum staf; enskan alltaf með stórum (lexía A1 #34).
Framburður
3 mín.Þessi pör hljóma eins, og það er aðalatriðið sem þarf að vita um þau:
| your = you're | /jɔː/ eða /jʊə/ |
| their = they're = there | /ðeə/ |
| its = it's | /ɪts/ |
Þess vegna er ekki hægt að heyra villuna — hún finnst aðeins þegar lesið er yfir. Lestu yfir það sem þú skrifar og leystu upp hvert úrfellingarmerki.
Texti
3 mín.Hi Anna, Thanks for your message. You're right about the meeting — it's on Tuesday, not Monday. Their office is near the station, and there is a café next to it. I think that we should meet at nine. If you're late, call me. See you, Jón
Æfingar
8–10 mín.1. Eyðufylling.
- Is this bag?
- late again
- Thanks for message
Sýna svörin
2. Eyðufylling.
- office is near the station
- at home now
- is a café here
Sýna svörin
3. Eyðufylling.
- raining
- The cat drank milk
- been a long day
Sýna svörin
4. Villuleit.
- I bought two book's.
- I think, that it's good.
- Its raining today.
Sýna svörin
Samantekt
Farið yfir
- þrír hópar samhljóða orða
- reglan um úrfellingarmerkið
- þrjú tilvik kommu
- engin komma á undan that
Næst — lexía 34: æviágrip.
Endir kjarna
Kennslustund telst lokið þegar æfingum er lokið. Allt eftir þetta er valfrjálst.
valfrjálst
Orðaforði í spjaldastokkinn
12 orð- spelling /ˈspelɪŋ/ stafsetning
- apostrophe /əˈpɒstrəfi/ úrfellingarmerki
- comma /ˈkɒmə/ komma
- full stop /fʊl ˈstɒp/ punktur
- capital letter /ˈkæpɪtl ˈletə/ stór stafur
- sentence /ˈsentəns/ setning
- meeting /ˈmiːtɪŋ/ fundur
- Tuesday /ˈtjuːzdeɪ/ þriðjudagur
- check /tʃek/ athuga, fara yfir
- correct /kəˈrekt/ réttur
- mean /miːn/ merkja, þýða
- same /seɪm/ sami, sama
Ritun
Endurskrifaðu án villna: hi anna thanks for you're message your right about the meeting its on tuesday there office is near the station i think that we should meet at nine
Svar
Hi Anna, thanks for your message. You're right about the meeting — it's on Tuesday. Their office is near the station. I think that we should meet at nine.
Æfðu þessa kennslustund í hinum köflunum
Áttu hugmynd að nýjum eiginleika?
⚑ valfrjálst