Málfræði ~21 mín af kjarna eftir

Að hringja, bjóða og afþakka

Eftir þessa kennslustund geturðu

Ég get hringt, boðið einhverjum, þegið boð eða afþakkað það kurteislega og skilið eftir skilaboð.

Hefja kennslustund Kjarni 19–21 mín · skref: 6 · valfrjálst: +2

Tilkynntur kjarnatími. Tvö kjarnaþáttanna bera enga tölu, svo raunveruleg kennslustund er lengri en þessi summa.

Málfræði

5 mín.

Að bjóða — þrjár leiðir, frá þeirri kurteisustu til þeirrar óformlegustu:

Would you like to come to dinner on Saturday? Langar þig að …?
How about going to the cinema? Hvað með að …? (+ -ing)
Let's go to the cinema. Förum … (lexía A1 #16)

Would you like to + sögn — kurteislegt boð; How about + mynd með -ing.

Að þiggja og að afþakka:

þiggja afþakka
Yes, I'd love to. I'd love to, but I'm busy on Saturday.
That sounds great. I'm afraid I can't — I'm working.
Thanks, that's very kind. Maybe another time?

Ensk neitun hefst nánast aldrei á orðinu no. Fyrst þakkir eða eftirsjá, svo ástæðan, svo tillaga um eitthvað annað.

I'd rather — að segja að maður vilji frekar eitthvað annað:

I'd rather stay at home. Ég vil frekar vera heima.
I'd rather not, thanks. Helst ekki, takk.

Á eftir I'd rather stendur sögnin ÁN to — eins og á eftir „vil frekar“ kemur ekkert „að“.

Símtal:

Hello, this is Jón. Halló, þetta er Jón.
Can I speak to Anna, please? Get ég fengið að tala við Önnu?
Who's calling? Hver er þetta?
She's not here. Can I take a message? Á ég að skila einhverju til hennar?
Could you ask her to call me back? Gætirðu beðið hana að hringja í mig?
Sorry, you've got the wrong number. Því miður, þú hefur hringt í rangt númer.
Auglýsing

Villur íslenskumælandi nemenda

skrifað fyrir þitt tungumál
1

„Hvað með að fara …?“

✗ How about to go to the cinema?

✓ How about going to the cinema?

Á íslensku kemur „að“ + nafnháttur á eftir „hvað með“. Á ensku er about forsetning, og á eftir henni kemur alltaf myndin með -ing.

2

„Viltu koma …?“ sem Do you want to …?

Það er ekki rangt, en sem boð hljómar það frekar beint. Kurteislegra: ✓ Would you like to come to dinner on Saturday?

3

Stutt „nei“

Á íslensku er „Nei, ég kemst ekki“ alveg nógu kurteislegt; á ensku hljómar ✗ No, I can't án framhalds kalt → ✓ I'd love to, but I'm busy on Saturday. Maybe another time?

Framburður

3 mín.

Kurteisleg neitun hvílir á tónfalli eftirsjár — hækkun í miðjunni og mjúkt fall:

I'd love to ↗, but I'm busy on Saturday ↘

Snöggt fall á love to breytir eftirsjánni í formsatriði.

I'd — /aɪd/, eitt atkvæði; would you rennur í samfelldu tali saman í /ˈwʊdʒu/ — með /dʒ/ eins og í job.

Auglýsing

Texti

3 mín.

Hello, this is Jón. Can I speak to Anna, please?

I'm afraid she's not here. Can I take a message?

Yes, please. Could you ask her to call me back?

Of course.

Thank you. Oh, and one more thing: would you like to come to dinner on Saturday?

I'd love to, but I'm working that evening. Maybe another time?

Upplesin

Æfingar

8–10 mín.

1. Eyðufylling.

  1. come to dinner on Saturday?
  2. going to the cinema?
  3. , but I'm busy
  4. stay at home, actually
Sýna svörin
Would you like to, How about, I'd love to, I'd rather.

2. Villuleit.

  1. I am Jón. (í síma)
  2. How about to go to the cinema?
  3. I'd rather to stay at home.
Sýna svörin
This is Jón. / How about going to the cinema? / I'd rather stay at home.

3. Pörun.

  1. Can I speak to Anna?
  2. Who's calling?
  3. Would you like to come?
Sýna svörin
`Can I speak to Anna?` — `I'm afraid she's not here.`; `Who's calling?` — `This is Jón.`; `Would you like to come?` — `I'd love to.`

4. Afþakkaðu kurteislega

boð í bíó á laugardaginn — í þremur hlutum: eftirsjá, ástæða, annar möguleiki. Fyrirmynd: I'd love to, but I'm working on Saturday. Maybe next week?

Auglýsing

Samantekt

Farið yfir

  • þrjár leiðir til að bjóða
  • að þiggja og afþakka
  • I'd rather
  • sex fastar setningar í síma

Næst — lexía 33: að skrifa án villna.

Endir kjarna

Kennslustund telst lokið þegar æfingum er lokið. Allt eftir þetta er valfrjálst.

Kennslustund 69

valfrjálst

Orðaforði í spjaldastokkinn

13 orð
  • invite /ɪnˈvaɪt/ bjóða
  • invitation /ˌɪnvɪˈteɪʃn/ boð
  • voicemail /ˈvɔɪsmeɪl/ talhólf
  • put through /pʊt ˈθruː/ gefa samband (í síma)
  • wrong number /rɒŋ ˈnʌmbə/ rangt númer
  • another /əˈnʌðə/ annar, önnur, annað
  • kind /kaɪnd/ góður, vingjarnlegur
  • sounds great /saʊndz ˈɡreɪt/ hljómar vel
  • I'd rather /aɪd ˈrɑːðə/ ég vil frekar
  • busy /ˈbɪzi/ upptekinn
  • dinner /ˈdɪnə/ kvöldmatur
  • party /ˈpɑːti/ veisla, partí
  • speak to /ˈspiːk tuː/ tala við

Ritun

Samtal í þremur tilsvörum: þú hringir, manneskjan er ekki við, þú skilur eftir skilaboð og býður.

Fyrirmynd

— Hello, this is Jón. Can I speak to Anna? — She's not here. Can I take a message? — Could you ask her to call me back? And would you like to come to dinner on Saturday?

Gátlisti

Drög vistuð á þessu tæki
Auglýsing

Æfðu þessa kennslustund í hinum köflunum

Diktatbyggt á þessari kennslustund Skrifaðu niður það sem þú heyrir. Athugun sýnir hvert orð sem er ólíkt og hvernig. Skrifaðu einræðuna Upplesinbyggt á þessari kennslustund Lesa texta kennslustundar upphátt — talgreining undirstrikar orð sem hún náði ekki. Lestu textann upphátt Lestur og hlustunA1–C1 Textar á öllum stigum með lesskilningsspurningum; handritið opnast eftir svörun. Prófaðu

Áttu hugmynd að nýjum eiginleika?

Senda hugmynd
Auglýsing
Auglýsing