Slovnica ~21 min jedra še preostane

Reči „če“

Po tej lekciji znate

Znam povedati, kaj se bo zgodilo pod nekim pogojem, in izreči splošno pravilo.

Začni lekcijo Jedro 19–21 min · koraki: 6 · izbirno: +2

Navedeni čas jedra. Dva bloka jedra nimata številke, zato je prava lekcija daljša od te vsote.

Slovnica

5 min

Dve vrsti pogojnih povedi, obe o resničnem.

Ničti tip — splošna resnica, vedno je tako:

If you heat water, it boils. Če segreješ vodo, zavre.
If I work late, I get tired. Kadar delam pozno, se utrudim.

Oba dela sta v sedanjiku. Namesto if tu pogosto stoji when — pomen je enak.

Prvi tip — konkretna prihodnost:

If it rains, I'll stay at home. Če bo deževalo, bom ostal doma.
If you come early, we'll have time. Če prideš zgodaj, bomo imeli čas.

GLAVNO PRAVILO: za if NI prihodnjika. Angleščina tam uporabi sedanjik, čeprav gre za prihodnost.

✗ ✓
If it will rain… If it rains…

Vrstni red delov je prost, vejica je potrebna samo, kadar je if na začetku: If it rains, I'll stay at home. = I'll stay at home if it rains.

if in when sta v prvem tipu različna: when I come home — zagotovo pridem; if I come home early — morda, morda pa tudi ne.

Oglas

Napake govorcev slovenščine

prirejeno za vaš jezik
1

will za if

✗ If it will rain, I'll stay at home

✗ If you will come, I will be happy

✓ If it rains…

If you come, I'll be happy. V slovenščini je prihodnjik pogosto v obeh delih („če bo deževalo, bom ostal doma“), zato will zaide tudi za if. Za if stoji sedanjik, will sodi samo v drugi del. Pomaga „če prideš zgodaj“: tu ima tudi slovenščina sedanjik. To je najpogostejša napaka lekcije.

2

Vejica pred if

✗ I'll stay at home, if it rains

✓ I'll stay at home if it rains

V slovenščini pred „če“ vejica stoji vedno, v angleščini jo postavimo samo, kadar je if na začetku povedi.

3

Brez it

✗ If rains tomorrow, we'll stay at home

✓ If it rains tomorrow…

„Če bo deževalo“ nima osebka, angleška poved pa potrebuje it — kot v lekcijah A1 #26 in A2 #23.

Izgovorjava

3 min

if je nenaglašen in zelo kratek — /ɪf/, pogosto se zlije z naslednjo besedo: if it rains zveni približno kot „ifit rejnz“.

V glavnem delu se 'll skoraj ne sliši (A2 #9): I'll stay — /aɪl steɪ/. Zato pogojno poved na posluh prepoznaš po if in po premoru med deloma, ne po will.

Oglas

Besedilo

3 min

If it rains tomorrow, we'll stay at home and watch a film. If the weather is good, we'll go to the park. I always take an umbrella when I go to London — if you don't take one, it rains. If you come before seven, we'll have time for coffee.

Branje na glas

Vaje

8–10 min

1. Vstavljanje.

  1. If it (rain), I (stay) at home
  2. If you (come) early, we (have) time
  3. If you (heat) water, it (boil)
Prikaži odgovore
rains / will stay; come / will have; heat / boils.

2. Iskanje napak.

  1. If it will rain, I'll stay at home.
  2. If you will come, I will be happy.
  3. I'll stay at home, if it rains.
Prikaži odgovore
If it rains, I'll stay at home. / If you come, I'll be happy. / I'll stay at home if it rains.

3. Povezovanje.

  1. If I have time
  2. If it snows
  3. If you heat water
Prikaži odgovore
`If I have time` — `I'll call you.`; `If it snows` — `the buses don't run.`; `If you heat water` — `it boils.`

4. Dokončaj poved.

If the weather is good tomorrow, … Zgled: … I'll go to the park.

Oglas

Povzetek

Obravnavano

  • ničti in prvi tip pogojnih povedi
  • prepoved prihodnjika za if
  • pravilo vejice
  • if proti when

Sledi lekcija 28: nekoč in zdaj.

Konec jedra

Lekcija se šteje za opravljeno, ko so vaje končane. Vse po tem je izbirno.

Lekcija 64

izbirno

Besedišče za kartice

12 besed
  • if /ɪf/ če
  • boil /bɔɪl/ vreti, zavreti
  • heat /hiːt/ segreti
  • snow /snəʊ/ sneg; snežiti
  • flood /flʌd/ poplaviti; poplava
  • melt /melt/ topiti se, taliti se
  • remember /rɪˈmembə/ pomniti, spomniti se
  • hurry /ˈhʌri/ hiteti
  • miss /mɪs/ zamuditi, izpustiti
  • catch /kætʃ/ ujeti (avtobus, vlak)
  • tomorrow /təˈmɒrəʊ/ jutri
  • before /bɪˈfɔː/ pred, preden

Pisanje

Štiri povedi o načrtih za jutri pri različnem vremenu.

Zgled

If it rains tomorrow, we'll stay at home. If the weather is good, we'll go to the park. If you come before seven, we'll have time for coffee. If it snows, we won't go to the park.

Kontrolni seznam

Osnutek je shranjen na tej napravi
Oglas

Vadite to lekcijo v drugih razdelkih

Diktatna podlagi te lekcije Zapišite, kar slišite. Preverjanje pokaže vsako besedo, ki se razlikuje, in kako. Napišite narek Branje na glasna podlagi te lekcije Preberite besedilo lekcije na glas — prepoznavanje govora označi besede, ki jih ni ujelo. Preberite besedilo na glas Branje in poslušanjeA1–C1 Besedila na vsaki ravni z vprašanji za razumevanje; prepis se odpre po odgovoru. Preizkusi

Imate idejo za novo funkcijo?

Pošlji idejo
Oglas
Oglas