说“某人”“某事”“哪儿都没有”

any- 作主语，后面再加否定。

✗ Anybody didn't answer → ✓ Nobody answered。汉语说“谁都没回答”“任何人都没回答”，否定放在动词上；英语里 anybody 不能放在句首再接否定，要用 nobody 加肯定的动词。否定只能有一个：✗ I didn't see nobody → ✓ I didn't see anybody。

everybody 后面用复数。

✗ Everybody are here

✓ Everybody is here

。汉语的动词不分单复数，“大家都在”又像是在说很多人，所以容易用 are。

疑问句里用 some-。

汉语的“什么”“谁”在肯定句、疑问句、否定句里都一样（“我想吃点什么”“你想吃点什么吗？”），所以容易问 Did you see somebody? 一般的疑问句用 any-：Did you see anybody? 用 some- 提问不算错，但表示你期待肯定的回答，或者是在请对方吃喝，和 A1 第15课一样：Would you like something to drink?

-thing 读成 /sɪŋ/。

普通话里没有 /θ/（A1 第4课），something、nothing 很容易读成 “some-sing”。舌尖放在上下齿之间：something /ˈsʌmθɪŋ/。