Reći „netko“, „nešto“, „nigdje“
Mogu govoriti o nepoznatoj osobi, predmetu ili mjestu i pravilno složiti niječnu rečenicu.
Navedeno vrijeme jezgre. Dva bloka jezgre nemaju brojku, pa je stvarna lekcija duža od ovog zbroja.
Gramatika
5 minSloženice se sastavljaju od dva dijela: some / any / no / every + body / thing / where.
| osoba | predmet | mjesto | |
|---|---|---|---|
| some- | somebody, someone | something | somewhere |
| any- | anybody, anyone | anything | anywhere |
| no- | nobody, no one | nothing | nowhere |
| every- | everybody, everyone | everything | everywhere |
Pravilo izbora isto je kao kod some i any u lekciji A1 #15:
| potvrdna rečenica | Somebody called you. / I saw something. |
| pitanje | Is there anybody here? / Do you want anything? |
| niječna rečenica | I didn't see anybody. = I saw nobody. |
nobody, nothing, nowhere već sadrže nijekanje, pa glagol ostaje potvrdan: I saw nothing, a ne I didn't see nothing.
Glagol iza njih uvijek je u jednini: Everybody is here, Nothing is ready. Hrvatsko „svi“ traži množinu („svi su tu“), i to zbunjuje.
Pogreške izvornih govornika hrvatskoga
prilagođeno vašem jezikuDvostruka niječnica
✗ I didn't see nobody → ✓ I didn't see anybody ili I saw nobody. Hrvatski traži dvostruku niječnicu („nikoga nisam vidio“), a engleski je zabranjuje: jedno nijekanje u rečenici. Ista zamka kao s never u lekciji A1 #11, a ovdje se javlja najčešće. Tako i s nowhere: „nigdje ne mogu naći ključeve“ → ✗ I can't find my keys nowhere → ✓ I can't find my keys anywhere.
nobody + didn't
✗ Nobody didn't answer
✓ Nobody answered
„Nitko nije odgovorio“ ima nijekanje i uz glagol, ali nobody na početku rečenice već je nijekanje, pa glagol ostaje potvrdan.
Množina iza everybody
✗ Everybody are here
✓ Everybody is here
Misli na everybody kao na „svatko“, a ne „svi“: „svatko je tu“.
some- u pitanju
U hrvatskom „netko“ i „nešto“ mirno stoje i u pitanju: „Je li netko zvao?“ Obično englesko pitanje ipak se gradi s any-: Did anybody call? Pitanje sa some- nije pogreška, ali znači da očekuješ odgovor „da“ ili nešto nudiš, kao u lekciji A1 #15: Would you like something to drink?
Izgovor
3 minNaglasak u složenicama pada na PRVI dio: SOMEbody, ANYthing, NOwhere, EVERYone.
Drugi se dio izgovara slabo: -body → /bədi/, -thing → /θɪŋ/ s istim nosnim glasom iz lekcije A1 #19, bez [g] na kraju.
Tekst
3 minSomebody called you this morning, but they didn't leave a message.
Did they say anything?
Nothing. I asked, but nobody answered.
Is there anybody in the office now?
No, everybody has gone home. There's nobody here.
I can't find my keys anywhere.
Vježbe
8–10 min1. Dopunjavanje.
- called you this morning
- Is there in the office?
- has gone home — the office is empty
- I asked, but answered
Prikaži odgovore
2. Dopunjavanje.
- Did they say ?
- I saw interesting yesterday
- There is in the fridge — it's empty
Prikaži odgovore
3. Pronalaženje pogreške.
- I didn't see nobody.
- Everybody are here.
- I can't find my keys nowhere.
Prikaži odgovore
4. Povezivanje.
- somewhere
- somebody
- something
Prikaži odgovore
Sažetak
Obrađeno
- složenice na some- / any- / no- / every-
- pravilo some / any / no
- zabrana dvostruke niječnice
- jednina iza everybody
Slijedi lekcija 15: kako se nešto radi.
Kraj jezgre
Lekcija se računa kao završena nakon vježbi. Sve nakon toga je neobavezno.
neobavezno
Riječi za kartice
12 riječi- anywhere /ˈeniweə/ igdje, bilo gdje
- anybody /ˈenibədi/ itko, bilo tko
- nobody /ˈnəʊbədi/ nitko
- everybody /ˈevribədi/ svi, svatko
- something /ˈsʌmθɪŋ/ nešto
- anything /ˈeniθɪŋ/ išta, bilo što
- nowhere /ˈnəʊweə/ nigdje
- everywhere /ˈevriweə/ svugdje
- message /ˈmesɪdʒ/ poruka
- key /kiː/ ključ
- empty /ˈempti/ prazan
- ask /ɑːsk/ pitati
Pisanje
Četiri rečenice o današnjem jutru, s četiri različite složenice.
Uzorak
Somebody called me this morning. They didn't say anything. There was nobody in the office at eight. Now everybody is here.
Kontrolna lista
Vježbajte ovu lekciju u drugim odjeljcima
Imate ideju za novu značajku?
⚑ neobavezno