«أحدٌ ما» و«شيءٌ ما» و«لا مكان»
أستطيع أن أتحدّث عن شخص أو شيء أو مكان غير معروف، وأن أبني النفي بشكل صحيح.
الوقت المعلن للجوهر. اثنان من كتل الجوهر لا يحملان أي رقم، لذا فالدرس الحقيقي أطول من هذا المجموع.
القواعد
5 دقائقالكلمات المركّبة تُجمَع من جزأين: some / any / no / every + body / thing / where.
| شخص | شيء | مكان | |
|---|---|---|---|
| some- | somebody, someone | something | somewhere |
| any- | anybody, anyone | anything | anywhere |
| no- | nobody, no one | nothing | nowhere |
| every- | everybody, everyone | everything | everywhere |
قاعدة الاختيار هي نفسها التي مع some وany في A1 #15:
| الإثبات | Somebody called you. / I saw something. |
| السؤال | Is there anybody here? / Do you want anything? |
| النفي | I didn't see anybody. = I saw nobody. |
nobody وnothing وnowhere تحمل النفي في داخلها، ولذلك يبقى الفعل مُثبَتاً: I saw nothing، لا I didn't see nothing.
الفعل بعدها مفرد دائماً: Everybody is here، Nothing is ready. وفي العربية كثيراً ما يأتي بعد «الجميع» فعل الجمع، وهذا يربك.
أخطاء الناطقين بالعربية
مكتوب للغتكالنفي المزدوج
✗ I didn't see nobody → ✓ I didn't see anybody أو I saw nobody. في العربية يقع النفي على الفعل: «لم أرَ أحداً»، و«أحداً» نفسها ليست نافية — إنها anybody بالضبط. لكن من حفظ nobody على أنها «لا أحد» يترجم بها «أحداً» ويُبقي النفي على الفعل، فيجتمع نفيان. إنه الفخّ نفسه الذي مع never في A1 #11. وكذلك مع nowhere: «لا أجد مفاتيحي في أيّ مكان» — ✗ I can't find my keys nowhere → ✓ I can't find my keys anywhere.
فعل الجمع بعد everybody
✗ Everybody are here
✓ Everybody is here
«الجميع حاضرون»، «الكلّ يعرفون» — في العربية يأتي بعد «الجميع» و«الكلّ» الجمع كثيراً. أما everybody وeverything وnobody فمفردة دائماً، مثل he.
some- أم any- في السؤال
في العربية لا يحتاج السؤال إلى كلمة خاصة: «هل رأيتَ أحداً؟». أما في الإنجليزية فالسؤال العادي بـany-: Did you see anybody? والسؤال بـsome- ليس خطأً، لكنه يعني أنك تنتظر «نعم» أو أنك تعرض شيئاً، كما في A1 #15: Would you like something to drink?
ضياع is
✗ Nobody here، ✗ Everybody at home → ✓ Nobody is here، ✓ Everybody is at home. «لا أحد هنا»، «الجميع في البيت» — جملة اسمية بلا فعل، كما في A1 #11. أما الإنجليزية فتحتاج إلى is.
النطق
3 دقائقالنبر في الكلمات المركّبة يقع على الجزء الأول: SOMEbody, ANYthing, NOwhere, EVERYone.
الجزء الثاني يُنطق ضعيفاً: -body → /bədi/، و-thing → /θɪŋ/: بالثاء، لا بالتاء ولا بالسين، وبالصوت الأنفي نفسه /ŋ/ من A1 #19.
النص
3 دقائقSomebody called you this morning, but they didn't leave a message.
Did they say anything?
Nothing. I asked, but nobody answered.
Is there anybody in the office now?
No, everybody has gone home. There's nobody here.
I can't find my keys anywhere.
التمارين
8–10 دقائق1. ملء الفراغات.
- called you this morning
- Is there in the office?
- has gone home — the office is empty
- I asked, but answered
عرض الإجابات
2. ملء الفراغات.
- Did they say ?
- I saw interesting yesterday
- There is in the fridge — it's empty
عرض الإجابات
3. اكتشاف الخطأ.
- I didn't see nobody.
- Everybody are here.
- I can't find my keys nowhere.
عرض الإجابات
4. المطابقة.
- somewhere
- somebody
- something
عرض الإجابات
الخلاصة
تمّ في هذا الدرس: الكلمات المركّبة بـsome- / any- / no- / every-، وقاعدة some / any / no، ومنع النفي المزدوج، والفعل المفرد بعد everybody. التالي — الدرس 15: كيف يُفعَل الشيء.
نهاية الأساسي
يُحسب الدرس مكتملاً بعد إنهاء التمارين. كل ما بعد ذلك اختياري.
اختياري
مفردات لمجموعة البطاقات
12 كلمة- anywhere /ˈeniweə/ في أيّ مكان
- anybody /ˈenibədi/ أيّ أحد، أحد
- nobody /ˈnəʊbədi/ لا أحد
- everybody /ˈevribədi/ الجميع، كلّ الناس
- something /ˈsʌmθɪŋ/ شيء ما
- anything /ˈeniθɪŋ/ أيّ شيء
- nowhere /ˈnəʊweə/ لا مكان، في لا مكان
- everywhere /ˈevriweə/ في كلّ مكان
- message /ˈmesɪdʒ/ رسالة
- key /kiː/ مفتاح
- empty /ˈempti/ فارغ
- ask /ɑːsk/ يسأل
الكتابة
أربع جمل عن صباح اليوم، فيها أربع كلمات مركّبة مختلفة.
نموذج
Somebody called me this morning. They didn't say anything. There was nobody in the office at eight. Now everybody is here.
قائمة التحقق: هل في كل جملة نفي واحد فقط؟ هل جاء الفعل بعد everybody مفرداً؟ هل في السؤال any-؟
مارس هذا الدرس في الأقسام الأخرى
هل لديك فكرة لميزة جديدة؟
⚑ اختياري