Descriure l'habitatge
Sé dir què hi ha al meu pis i on és cada cosa.
Temps declarat del nucli. Dos blocs del nucli no porten cap xifra, per tant la lliçó real és més llarga que aquesta suma.
Gramàtica
4 minThere is i there are diuen que alguna cosa existeix en aquell lloc. És l'equivalent del català «hi ha»: l'anglès també necessita una construcció pròpia per dir-ho.
| There is a table in my room. | A la meva habitació hi ha una taula. |
| There are two windows in my room. | A la meva habitació hi ha dues finestres. |
| Is there a lift in your building? | A casa teva hi ha ascensor? |
| There isn't a lift. / There aren't two rooms. | No hi ha ascensor. / No hi ha dues habitacions. |
| Yes, there is. / No, there isn't. | Resposta curta. |
Entre is i are decideix el que ve DESPRÉS, no el que va davant: There is a table, There are two tables.
Preposicions de lloc:
| preposició | |
|---|---|
| in | a, dins de |
| on | sobre, a |
| under | sota |
| next to | al costat de |
| between | entre |
| in front of | davant de |
| behind | darrere de |
Errors dels parlants de català
adaptada al teu idiomais amb un plural
✗ There is two windows in my room → ✓ There are two windows in my room. En català «hi ha» no canvia mai («hi ha una taula», «hi ha dues taules»), i l'oïda espera el mateix en anglès; però en anglès el verb canvia segons el que ve després. Amb una llista, l'anglès mira el PRIMER que s'anomena: ✗ There are a table and two chairs → ✓ There is a table and two chairs.
La pregunta sense inversió i sense article
✗ There is a lift in your building? → ✓ Is there a lift in your building?; ✗ There isn't lift → ✓ There isn't a lift. En català la pregunta es fa només amb l'entonació, i «hi ha ascensor?», «no hi ha ascensor» van sense article; en anglès is passa al davant, i un nom comptable en singular demana a.
in o on
✗ My books are in my table
✓ My books are on my table
En català «a» serveix per a tot («els llibres són a la taula», «el llit és a l'habitació»); en anglès, dins d'alguna cosa és in, i a sobre d'una superfície és on.
There is o It is
There is a table: diem que la taula existeix. It is a table: diem QUÈ és l'objecte. ✗ It is a table in my room: no és el que volem dir.
Pronunciació
3 minthere comença amb la /ð/ sonora, la mateixa de this i mother de la lliçó 4: /ðeə/. No és una «d»: no «der».
Dins la parla, la construcció s'escurça: there is → there's /ðeəz/. There are no s'escurça del tot, però are sona feble: /ə/.
Text
3 minThis is my flat. There is one big room and a small kitchen. There are two windows in my room. There is a table next to my bed. My books are on my table. There isn't a lift in my building. There are five flats on my floor.
Exercicis
8–10 min1. Omplir els buits.
- a big table in my room
- two chairs next to my table
- a lift in my building?
- five flats on my floor
Mostra les respostes
2. Omplir els buits.
- My books are my table
- My bed is the window and my table
- There is a cat my chair
Mostra les respostes
3. Trobar l'error.
- In my room a big table.
- There are a table in my room.
- It is a lamp on my table.
Mostra les respostes
4. Relacionar.
Preposició → significat. under, next to, behind, in front of → al costat, sota, davant, darrere
Mostra les respostes
Resum
Après en aquesta lliçó
- there is / there are en totes les formes
- set preposicions de lloc
A continuació, la lliçó 14: l'article the i els demostratius.
Final del nucli
La lliçó es considera feta quan s’han completat els exercicis. Tot el que hi ha després és opcional.
opcional
Vocabulari per a la baralla
14 paraules- flat /flæt/ pis
- room /ruːm/ habitació
- kitchen /ˈkɪtʃɪn/ cuina
- bathroom /ˈbɑːθruːm/ bany
- window /ˈwɪndəʊ/ finestra
- door /dɔː/ porta
- table /ˈteɪbl/ taula
- chair /tʃeə/ cadira
- bed /bed/ llit
- lamp /læmp/ làmpada
- wall /wɔːl/ paret
- floor /flɔː/ terra; planta (d'un edifici)
- lift /lɪft/ ascensor
- next to /ˈnekst tuː/ al costat de
Escriptura
Cinc frases sobre la teva habitació: què hi ha i on és cada cosa.
Model
This is my room. There is a big table next to the window. There are two chairs. My books are on my table. There isn't a television.
Llista de comprovació
Practica aquesta lliçó a les altres seccions
Tens una idea per a una funció?
Digues-nos què t'agradaria veure a continuació — llegim cada missatge.
⚑ opcional