Zeptat se na zkušenost
Umím se zeptat, jestli člověk někdy něco dělal, a odpovědět o vlastní zkušenosti.
Deklarovaný čas jádra. Dvě části jádra nemají žádný údaj, takže skutečná lekce je delší než tento součet.
Gramatika
4 minPředpřítomný čas pojmenovává zkušenost – to, co se stalo aspoň jednou v životě, bez udání kdy.
| Have you ever been to London? | Byl jsi někdy v Londýně? |
| Yes, I have. I've been there twice. | Ano, dvakrát. |
| I've never eaten sushi. | Nikdy jsem nejedl sushi. |
| She has never been to Italy. | Nikdy nebyla v Itálii. |
ever stojí mezi podmětem a třetím tvarem a žije skoro jen v otázce. never je samo o sobě zápor – druhé not se k němu nepřidává.
been a gone – dvě různá sdělení:
| He has been to Italy. | Byl tam a vrátil se. |
| He has gone to Italy. | Odjel a teď je tam. |
O cestě je předložka po been to: I've been to London. I've been in London obvykle znamená „jsem v Londýně už nějakou dobu“ – to je jiné sdělení.
Kolikrát: once, twice, three times, a few times.
Chyby rodilých mluvčích češtiny
přizpůsobeno vašemu jazykuin místo to
✗ Have you been in London? (o cestě) → ✓ Have you been to London? České „byl jsi v Londýně“ si řekne o in. O zkušenosti se po been říká to.
Dvojí zápor
✗ I haven't never been
✓ I have never been
Česky má „nikdy jsem nebyl“ zápory dva a je to správně; anglicky stačí never. Stejná past jako s never v lekci A1 #11.
Minulý čas v otázce na zkušenost
✗ Did you ever be in London?
✓ Have you ever been to London?
Česky se ptáme minulým časem („Byl jsi někdy v Londýně?“). Když nejde o to kdy, ale jestli vůbec, chce angličtina předpřítomný čas.
ever až za been
✗ Have you been ever to London?
✓ Have you ever been to London?
V „Byl jsi někdy…?“ stojí „někdy“ za slovesem; anglicky patří ever před třetí tvar.
Výslovnost
3 minOtázka Have you ever…? se vyslovuje v jednom celku s přízvukem na ever: /həvju ˈevə/ – zhruba „həvjuevə“. been před to je také slabé, /bɪn/: Have you ever been to London? – /həvju ˈevə bɪn tə ˈlʌndən/.
Intonace stoupá jako u každé zjišťovací otázky (lekce A1 #21). V odpovědi Yes, I have hlas klesá a have je přízvučné.
Text
3 minHave you ever been to London?
Yes, I have. I've been there twice — the last time in 2019.
Have you ever eaten sushi?
No, I haven't. I've never eaten fish at all.
Where is Tom? — He's gone to the shop. He isn't here now.
Cvičení
8–10 min1. Doplňování.
- Have you been to Italy?
- I've eaten sushi
- He has to Spain — he's there now
- She has to Spain twice
Zobrazit odpovědi
2. Hledání chyby.
- Have you been in London? (o cestě)
- I haven't never been there.
- Did you ever be in Italy?
Zobrazit odpovědi
3. Transformace. Zeptejte se na zkušenost:
- eat sushi
- go to London
- see this film
Zobrazit odpovědi
4. Přiřazování.
- He has been to Italy.
- He has gone to Italy.
Zobrazit odpovědi
Shrnutí
Probráno
- ever a never v předpřítomném čase
- been proti gone
- předložka to
- počítání opakování
Dále – lekce 5: jak dlouho.
Konec jádra
Lekce se započítá jako dokončená, jakmile dokončíte cvičení. Všechno po tomto je volitelné.
volitelné
Slovní zásoba do balíčku
12 slov- ever /ˈevə/ někdy (vůbec kdy)
- twice /twaɪs/ dvakrát
- once /wʌns/ jednou, jedenkrát
- times /taɪmz/ -krát (o počtu)
- abroad /əˈbrɔːd/ v zahraničí
- sushi /ˈsuːʃi/ sushi
- try /traɪ/ zkoušet, ochutnat
- tried /traɪd/ zkusil(a), ochutnal(a)
- experience /ɪkˈspɪəriəns/ zkušenost
- last time /lɑːst ˈtaɪm/ minule, naposledy
- back /bæk/ zpátky, zpět
- interesting /ˈɪntrəstɪŋ/ zajímavý
Psaní
Čtyři věty o vlastní zkušenosti: kde jste byli, co jste nikdy nedělali, kolikrát.
Vzor
I've been to Italy twice. I've never been to London. I've never eaten sushi. My sister has gone to Spain — she's there now.
Kontrolní seznam
Procvičte si tuto lekci v dalších sekcích
Máte nápad na funkci?
⚑ volitelné