Nach Erfahrungen fragen
Ich kann fragen, ob jemand schon einmal etwas gemacht hat, und von meinen eigenen Erfahrungen erzählen.
Angegebene Kernzeit. Zwei Kernblöcke tragen keine Zeitangabe, daher ist die echte Lektion länger als diese Summe.
Grammatik
4 Min.Das Present Perfect benennt Erfahrung – etwas, das irgendwann im Leben mindestens einmal passiert ist, ohne Angabe, wann.
| Have you ever been to London? | Warst du schon einmal in London? |
| Yes, I have. I've been there twice. | Ja, zweimal. |
| I've never eaten sushi. | Ich habe noch nie Sushi gegessen. |
| She has never been to Italy. | Sie war noch nie in Italien. |
ever steht zwischen dem Subjekt und der dritten Form und kommt fast nur in Fragen vor. never ist schon selbst eine Verneinung, ein zweites not kommt nicht dazu.
been und gone – zwei verschiedene Aussagen:
| He has been to Italy. | Er war dort und ist zurück. |
| He has gone to Italy. | Er ist hingefahren und jetzt dort. |
Bei einer Reise ist die Präposition nach been to: I've been to London. I've been in London heißt meist „ich bin schon eine Weile in London“ – eine andere Aussage.
Wie oft: once, twice, three times, a few times.
Typische Fehler deutschsprachiger Lernender
für Ihre Sprache geschriebenin statt to
✗ Have you been in London? (über eine Reise) → ✓ Have you been to London? „In London gewesen“ zieht in nach sich. Nach Erfahrung fragt man mit been to.
„Schon mal“ als already
✗ Have you already been to London?
✓ Have you ever been to London?
Im Deutschen steht in beiden Fragen „schon“. already fragt aber, ob etwas schon erledigt ist; nach Erfahrung im Leben fragt ever.
Present Perfect mit Jahreszahl
✗ I have been to London in 2019
✓ I was in London in 2019
„Ich bin 2019 in London gewesen“ ist im Deutschen normal. Im Englischen nicht: Ist gesagt, wann, steht das Past Simple – und dann in, nicht to.
Aussprache
3 Min.Die Frage Have you ever…? spricht man in einem Zug, mit der Betonung auf ever: /həvju ˈevə/. Auch been ist vor to schwach, /bɪn/: Have you ever been to London? – /həvju ˈevə bɪn tə ˈlʌndən/.
Die Intonation steigt wie bei jeder Entscheidungsfrage (A1 #21). In der Antwort Yes, I have fällt die Stimme, und have wird betont.
Text
3 Min.Have you ever been to London?
Yes, I have. I've been there twice — the last time in 2019.
Have you ever eaten sushi?
No, I haven't. I've never eaten fish at all.
Where is Tom? — He's gone to the shop. He isn't here now.
Übungen
8–10 Min.1. Einsetzübung.
- Have you been to Italy?
- I've eaten sushi
- He has to Spain — he's there now
- She has to Spain twice
Lösungen anzeigen
2. Fehlersuche.
- Have you been in London? (über eine Reise)
- I haven't never been there.
- Did you ever be in Italy?
Lösungen anzeigen
3. Umformung. Frag nach Erfahrungen:
- eat sushi
- go to London
- see this film
Lösungen anzeigen
4. Zuordnung.
- He has been to Italy.
- He has gone to Italy.
Lösungen anzeigen
Zusammenfassung
Behandelt
- ever und never im Present Perfect
- been im Vergleich zu gone
- die Präposition to
- wie oft
Als Nächstes: Lektion 5 – wie lange.
Ende des Kerns
Die Lektion gilt als abgeschlossen, sobald die Übungen erledigt sind. Alles danach ist optional.
freiwillig
Wortschatz für die Lernkarten
12 Wörter- ever /ˈevə/ jemals, schon einmal
- twice /twaɪs/ zweimal
- once /wʌns/ einmal
- times /taɪmz/ -mal (bei Anzahl)
- abroad /əˈbrɔːd/ im Ausland
- sushi /ˈsuːʃi/ Sushi
- try /traɪ/ probieren
- tried /traɪd/ probierte
- experience /ɪkˈspɪəriəns/ Erfahrung
- last time /lɑːst ˈtaɪm/ letztes Mal
- back /bæk/ zurück
- interesting /ˈɪntrəstɪŋ/ interessant
Schreiben
Vier Sätze über deine Erfahrungen: wo du schon warst, was du noch nie gemacht hast, wie oft.
Muster
I've been to Italy twice. I've never been to London. I've never eaten sushi. My sister has gone to Spain — she's there now.
Checkliste
Üben Sie diese Lektion in den anderen Bereichen
Haben Sie eine Idee für eine Funktion?
- Grammatik 4
- Typische Fehler deutschsprachiger Lernender
- Aussprache 3
- Text 3
- Übungen 10
- Zusammenfassung
⚑ freiwillig