Pitati o iskustvu
Mogu pitati je li netko ikad nešto radio i odgovoriti o svom iskustvu.
Navedeno vrijeme jezgre. Dva bloka jezgre nemaju brojku, pa je stvarna lekcija duža od ovog zbroja.
Gramatika
4 minPresent Perfect imenuje iskustvo — ono što se dogodilo barem jednom u životu, bez navođenja kada.
| Have you ever been to London? | Jesi li ikad bio u Londonu? |
| Yes, I have. I've been there twice. | Da, dvaput. |
| I've never eaten sushi. | Nikad nisam jeo suši. |
| She has never been to Italy. | Nikad nije bila u Italiji. |
ever stoji između subjekta i trećeg oblika i živi gotovo samo u pitanju. never je već samo po sebi niječno — uz njega se ne stavlja još jedan not.
been i gone — dvije različite poruke:
| He has been to Italy. | Bio je ondje i vratio se. |
| He has gone to Italy. | Otišao je i sada je ondje. |
O putovanju iza been stoji to: I've been to London. I've been in London obično znači „u Londonu sam već neko vrijeme“ — to je druga poruka.
Koliko puta: once, twice, three times, a few times.
Pogreške izvornih govornika hrvatskoga
prilagođeno vašem jezikuin umjesto to
✗ Have you been in London? (o putovanju) → ✓ Have you been to London? Hrvatsko „bio sam u Londonu“ povlači za sobom in. O putovanju iza been stoji to.
Dvostruka niječnica
✗ I haven't never been
✓ I have never been
U „nikad nisam bio“ dvije su niječnice i u hrvatskom je to pravilno; u engleskom je dovoljan never. Ista zamka kao s never u lekciji A1 #11.
Prošlo vrijeme u pitanju o iskustvu
✗ Did you ever be in London?
✓ Have you ever been to London?
„Jesi li ikad bio…?“ je prošlo vrijeme, pa se nameće did. Kad se ne pita kada, nego je li se to uopće dogodilo, engleski traži Present Perfect.
gone umjesto been
✗ I've gone to London twice
✓ I've been to London twice
„Išao sam dvaput u London“ navodi na go, ali has gone znači da je osoba otišla i još je ondje.
Izgovor
3 minPitanje Have you ever…? izgovara se u jednom dahu s naglaskom na ever: /həvju ˈevə/ — otprilike „hevjuevə“. I been je ispred to slab, /bɪn/: Have you ever been to London? — /həvju ˈevə bɪn tə ˈlʌndən/.
Intonacija je uzlazna, kao kod svakog pitanja da/ne (lekcija A1 #21). U odgovoru Yes, I have glas pada, a have postaje naglašen.
Tekst
3 minHave you ever been to London?
Yes, I have. I've been there twice — the last time in 2019.
Have you ever eaten sushi?
No, I haven't. I've never eaten fish at all.
Where is Tom? — He's gone to the shop. He isn't here now.
Vježbe
8–10 min1. Dopunjavanje.
- Have you been to Italy?
- I've eaten sushi
- He has to Spain — he's there now
- She has to Spain twice
Prikaži odgovore
2. Pronalaženje pogreške.
- Have you been in London? (o putovanju)
- I haven't never been there.
- Did you ever be in Italy?
Prikaži odgovore
3. Preoblikovanje. Pitaj o iskustvu:
- eat sushi
- go to London
- see this film
Prikaži odgovore
4. Povezivanje.
- He has been to Italy.
- He has gone to Italy.
Prikaži odgovore
Sažetak
Obrađeno
- ever i never u Present Perfectu
- been naspram gone
- prijedlog to
- brojanje puta
Slijedi lekcija 5: koliko dugo.
Kraj jezgre
Lekcija se računa kao završena nakon vježbi. Sve nakon toga je neobavezno.
neobavezno
Riječi za kartice
12 riječi- ever /ˈevə/ ikad, ikada
- twice /twaɪs/ dvaput, dva puta
- once /wʌns/ jednom, jedanput
- times /taɪmz/ puta (o broju)
- abroad /əˈbrɔːd/ u inozemstvu
- sushi /ˈsuːʃi/ suši
- try /traɪ/ probati, kušati
- tried /traɪd/ probao/probala
- experience /ɪkˈspɪəriəns/ iskustvo
- last time /lɑːst ˈtaɪm/ prošli put
- back /bæk/ natrag
- interesting /ˈɪntrəstɪŋ/ zanimljiv
Pisanje
Četiri rečenice o svom iskustvu: gdje si bio ili bila, što nikad nisi radio ili radila, koliko puta.
Uzorak
I've been to Italy twice. I've never been to London. I've never eaten sushi. My sister has gone to Spain — she's there now.
Kontrolna lista
Vježbajte ovu lekciju u drugim odjeljcima
Imate ideju za novu značajku?
⚑ neobavezno