Að spyrja um reynslu
Ég get spurt hvort einhver hafi einhvern tíma gert eitthvað og svarað um eigin reynslu.
Tilkynntur kjarnatími. Tvö kjarnaþáttanna bera enga tölu, svo raunveruleg kennslustund er lengri en þessi summa.
Málfræði
4 mín.Núliðin tíð nefnir reynslu — það sem hefur gerst að minnsta kosti einu sinni á ævinni, án þess að sagt sé hvenær.
| Have you ever been to London? | Hefurðu einhvern tíma komið til London? |
| Yes, I have. I've been there twice. | Já, tvisvar. |
| I've never eaten sushi. | Ég hef aldrei borðað sushi. |
| She has never been to Italy. | Hún hefur aldrei komið til Ítalíu. |
ever stendur á milli frumlagsins og þriðju myndarinnar og kemur nær eingöngu fyrir í spurningum. never er sjálft neitun, og annað not er ekki sett við hliðina á því.
been og gone — tvenn ólík skilaboð:
| He has been to Italy. | Hann var þar og er kominn aftur. |
| He has gone to Italy. | Hann er farinn þangað og er þar núna. |
Um ferðalag kemur to á eftir been: I've been to London. I've been in London merkir yfirleitt „ég hef dvalið í London um tíma (og er þar enn)“ — önnur skilaboð.
Hve oft: once, twice, three times, a few times.
Villur íslenskumælandi nemenda
skrifað fyrir þitt tungumálin í stað to
✗ Have you been in London? (um ferðalag) → ✓ Have you been to London? „Hefurðu verið í London?“ dregur in með sér, af því að been er „verið“. Hugsaðu frekar „Hefurðu komið til London?“: þar er „til“ einmitt to.
is í stað has með gone
✗ He is gone to Italy
✓ He has gone to Italy
„Hann er farinn til Ítalíu“ er sagt með „vera“, en á ensku stendur alltaf has (lexía 3). Og gone er ekki been: „hann er farinn“ — he has gone (hann er þar núna); „hann hefur komið þangað“ — he has been there (hann kom aftur).
Framburður
3 mín.Spurningin Have you ever…? er borin fram í einum rykk með áherslu á ever: /həvju ˈevə/. been á undan to er líka veikt, /bɪn/: Have you ever been to London? — /həvju ˈevə bɪn tə ˈlʌndən/.
Tónfallið er rísandi, eins og í öllum já/nei-spurningum (lexía A1 #21). Í svarinu Yes, I have fellur röddin, og have fær áherslu.
Texti
3 mín.Have you ever been to London?
Yes, I have. I've been there twice — the last time in 2019.
Have you ever eaten sushi?
No, I haven't. I've never eaten fish at all.
Where is Tom? — He's gone to the shop. He isn't here now.
Æfingar
8–10 mín.1. Eyðufylling.
- Have you been to Italy?
- I've eaten sushi
- He has to Spain — he's there now
- She has to Spain twice
Sýna svörin
2. Villuleit.
- Have you been in London? (um ferðalag)
- I haven't never been there.
- He is gone to Italy. (hann er þar núna)
Sýna svörin
3. Umbreyting. Spurðu um reynslu:
- eat sushi
- go to London
- see this film
Sýna svörin
4. Pörun.
- He has been to Italy.
- He has gone to Italy.
Sýna svörin
Samantekt
Farið yfir
- ever og never í núliðinni tíð
- been andspænis gone
- forsetningin to
- hve oft
Næst — lexía 5: hve lengi.
Endir kjarna
Kennslustund telst lokið þegar æfingum er lokið. Allt eftir þetta er valfrjálst.
valfrjálst
Orðaforði í spjaldastokkinn
12 orð- ever /ˈevə/ einhvern tíma, nokkurn tíma
- twice /twaɪs/ tvisvar
- once /wʌns/ einu sinni
- times /taɪmz/ sinnum (um fjölda skipta)
- abroad /əˈbrɔːd/ erlendis
- sushi /ˈsuːʃi/ sushi
- try /traɪ/ prófa, reyna
- tried /traɪd/ prófaði, reyndi
- experience /ɪkˈspɪəriəns/ reynsla
- last time /lɑːst ˈtaɪm/ síðast
- back /bæk/ aftur, til baka
- interesting /ˈɪntrəstɪŋ/ áhugaverður
Ritun
Fjórar setningar um eigin reynslu: hvar þú hefur verið, hvað þú hefur aldrei gert, hve oft.
Fyrirmynd
I've been to Italy twice. I've never been to London. I've never eaten sushi. My sister has gone to Spain — she's there now.
Gátlisti
Æfðu þessa kennslustund í hinum köflunum
Áttu hugmynd að nýjum eiginleika?
⚑ valfrjálst