Slovnica ~20 min jedra še preostane

Opisati svoj dom

Po tej lekciji znate

Znam povedati, kaj je v mojem stanovanju in kje to stoji.

Začni lekcijo Jedro 18–20 min · koraki: 6 · izbirno: +2

Navedeni čas jedra. Dva bloka jedra nimata številke, zato je prava lekcija daljša od te vsote.

Slovnica

4 min

There is in there are sporočata, da nekaj na tem mestu obstaja. Slovenščina reče kar „v sobi je miza“, angleščina pa zahteva konstrukcijo s there.

There is a table in my room. V moji sobi je miza.
There are two windows in my room. V moji sobi sta dve okni.
Is there a lift in your building? Ali je v tvoji hiši dvigalo?
There isn't a lift. / There aren't two rooms. Dvigala ni. / Dveh sob ni.
Yes, there is. / No, there isn't. Kratek odgovor.

O izbiri med is in are odloča tisto, kar pride ZA njima, ne tisto pred njima: There is a table, There are two tables.

Predlogi kraja:

predlog
in v
on na
under pod
next to poleg
between med
in front of pred
behind za
Oglas

Napake govorcev slovenščine

prirejeno za vaš jezik
1

Poved brez there

✗ In my room is a table → ✓ There is a table in my room. Slovenska poved „V moji sobi je miza“ ima glagol in se lahko začne s krajem, zato se ponuja dobesedni prevod. Angleščina pa potrebuje there na mestu osebka; enako v vprašanju: ✗ Is in your house a lift? → ✓ Is there a lift in your building?

2

There is proti It is

There is a table — sporočamo, da miza obstaja. It is a table — povemo, KAJ je ta predmet. ✗ It is a table in my room — ni pravo. V slovenščini je v obeh primerih le „je“ („V sobi je miza“, „To je miza“), zato se it rado vrine tudi tja, kamor sodi there.

3

Število po vsem naštevanju, ne po prvem imenovanem

✗ There are a table and two chairs — ker gre skupaj za več stvari, se ponuja are, angleščina pa gleda PRVO, kar je imenovano: There is a table and two chairs.

Izgovorjava

3 min

there se začne z zvenečim /ð/ — istim kot v this in mother iz lekcije 4: /ðeə/. Ne slovenski „d“ in ne „z“.

V tekočem govoru se konstrukcija skrči: there is → there's /ðeəz/. There are se v celoti ne skrči, a are zveni šibko — /ə/.

Oglas

Besedilo

3 min

This is my flat. There is one big room and a small kitchen. There are two windows in my room. There is a table next to my bed. My books are on my table. There isn't a lift in my building. There are five flats on my floor.

Branje na glas

Vaje

8–10 min

1. Vstavljanje.

  1. a big table in my room
  2. two chairs next to my table
  3. a lift in my building?
  4. five flats on my floor
Prikaži odgovore
There is, There are, Is there, There are.

2. Vstavljanje.

  1. My books are my table
  2. My bed is the window and my table
  3. There is a cat my chair
Prikaži odgovore
on, between, under.

3. Iskanje napak.

  1. In my room a big table.
  2. There are a table in my room.
  3. It is a lamp on my table.
Prikaži odgovore
There is a big table in my room / In my room there is a big table; There is a table in my room; There is a lamp on my table.

4. Povezovanje.

Predlog → pomen. under, next to, behind, in front of → poleg, pod, pred, za

Prikaži odgovore
under — pod, next to — poleg, behind — za, in front of — pred.
Oglas

Povzetek

Obravnavano

  • there is / there are v vseh oblikah
  • sedem predlogov kraja

Sledi lekcija 14: člen the in kazalne besede.

Konec jedra

Lekcija se šteje za opravljeno, ko so vaje končane. Vse po tem je izbirno.

Lekcija 14

izbirno

Besedišče za kartice

14 besed
  • flat /flæt/ stanovanje
  • room /ruːm/ soba
  • kitchen /ˈkɪtʃɪn/ kuhinja
  • bathroom /ˈbɑːθruːm/ kopalnica
  • window /ˈwɪndəʊ/ okno
  • door /dɔː/ vrata
  • table /ˈteɪbl/ miza
  • chair /tʃeə/ stol
  • bed /bed/ postelja
  • lamp /læmp/ svetilka
  • wall /wɔːl/ stena
  • floor /flɔː/ tla; nadstropje
  • lift /lɪft/ dvigalo
  • next to /ˈnekst tuː/ poleg

Pisanje

Pet povedi o svoji sobi: kaj je v njej in kje kaj stoji.

Zgled

This is my room. There is a big table next to the window. There are two chairs. My books are on my table. There isn't a television.

Kontrolni seznam

Osnutek je shranjen na tej napravi
Oglas

Vadite to lekcijo v drugih razdelkih

Diktatna podlagi te lekcije Zapišite, kar slišite. Preverjanje pokaže vsako besedo, ki se razlikuje, in kako. Napišite narek Branje na glasna podlagi te lekcije Preberite besedilo lekcije na glas — prepoznavanje govora označi besede, ki jih ni ujelo. Preberite besedilo na glas Branje in poslušanjeA1–C1 Besedila na vsaki ravni z vprašanji za razumevanje; prepis se odpre po odgovoru. Preizkusi

Imate idejo za novo funkcijo?

Povejte nam, kaj bi radi videli naslednje — preberemo vsako sporočilo.

Pošlji idejo →
Oglas
Oglas