رہائش کی جگہ بیان کرنا
مجھے یہ بتانا آتا ہے کہ میرے فلیٹ میں کیا کیا ہے اور کون سی چیز کہاں رکھی ہے۔
اعلان کردہ بنیادی وقت۔ بنیادی بلاکس میں سے دو کے ساتھ کوئی عدد نہیں، اس لیے اصل سبق اس مجموعے سے لمبا ہے۔
گرامر
4 منٹThere is اور there are بتاتے ہیں کہ کوئی چیز اس جگہ موجود ہے۔ اردو میں جگہ پہلے اور “ہے” آخر میں آتا ہے — “کمرے میں میز ہے” — جبکہ انگریزی کو اس کے لیے الگ بناوٹ چاہیے۔
| There is a table in my room. | میرے کمرے میں ایک میز ہے۔ |
| There are two windows in my room. | میرے کمرے میں دو کھڑکیاں ہیں۔ |
| Is there a lift in your building? | کیا آپ کے گھر میں لفٹ ہے؟ |
| There isn't a lift. / There aren't two rooms. | لفٹ نہیں ہے۔ / دو کمرے نہیں ہیں۔ |
| Yes, there is. / No, there isn't. | مختصر جواب۔ |
is اور are میں انتخاب اس سے ہوتا ہے جو بعد میں آتا ہے، نہ کہ اس سے جو پہلے ہے: There is a table، There are two tables۔
جگہ کے حروفِ جار:
| حرفِ جار | |
|---|---|
| in | میں |
| on | پر |
| under | کے نیچے |
| next to | کے ساتھ |
| between | کے درمیان |
| in front of | کے سامنے |
| behind | کے پیچھے |
اردو بولنے والوں کی غلطیاں
آپ کی زبان کے لیے لکھا گیاچیز کے بعد is there۔
✗ A lift is there in my house
✓ There is a lift in my building
۔ اردو “میرے گھر میں لفٹ ہے” میں “ہے” آخر میں آتا ہے، اس لیے is there کو چیز کے بعد رکھ دیا جاتا ہے؛ انگریزی میں جملہ There is سے شروع ہوتا ہے اور چیز اس کے بعد آتی ہے۔
There is بمقابلہ It is۔
There is a table — ہم بتاتے ہیں کہ میز موجود ہے۔ It is a table — ہم بتاتے ہیں کہ یہ چیز کیا ہے۔ ✗ It is a table in my room — یہ وہ بات نہیں۔ اردو میں “یہ میز ہے” اور “کمرے میں میز ہے” دونوں میں صرف “ہے” ہے، اس لیے there کی جگہ جانا پہچانا it آ جاتا ہے۔
فعل پوری فہرست کے مطابق، پہلی چیز کے مطابق نہیں۔
✗ There are a table and two chairs → انگریزی پہلی بتائی گئی چیز کو دیکھتی ہے: ✓ There is a table and two chairs۔ اردو میں فعل پوری فہرست کے مطابق جمع ہو جاتا ہے (“ایک میز اور دو کرسیاں ہیں”)، اس لیے are لگانے کا دل چاہتا ہے۔
a کے بغیر۔
✗ There is table in my room
✓ There is a table in my room
۔ اردو میں a جیسا کوئی لفظ نہیں — “کمرے میں میز ہے” — اس لیے a چھوٹ جاتا ہے؛ انگریزی میں There is کے بعد واحد چیز کے ساتھ a لازمی ہے۔
تلفظ
3 منٹthere مجہور /ð/ سے شروع ہوتا ہے — وہی آواز جو سبق 4 کے this اور mother میں تھی: /ðeə/۔ اسے دانتی “د” کے ساتھ “دیئر” نہ بولیں۔
روانی میں بولتے وقت یہ بناوٹ مختصر ہو جاتی ہے: there is → there's /ðeəz/۔ There are پوری طرح مختصر نہیں ہوتا، لیکن are کمزور سنائی دیتا ہے — /ə/۔
متن
3 منٹThis is my flat. There is one big room and a small kitchen. There are two windows in my room. There is a table next to my bed. My books are on my table. There isn't a lift in my building. There are five flats on my floor.
مشقیں
8–10 منٹ1. خانہ پُری۔
- a big table in my room
- two chairs next to my table
- a lift in my building?
- five flats on my floor
جوابات دکھائیں
2. خانہ پُری۔
- My books are my table
- My bed is the window and my table
- There is a cat my chair
جوابات دکھائیں
3. غلطی کی نشاندہی۔
- In my room a big table.
- There are a table in my room.
- It is a lamp on my table.
جوابات دکھائیں
4. ملان۔
حرفِ جار → معنی۔ under، next to، behind، in front of → کے ساتھ، کے نیچے، کے سامنے، کے پیچھے
جوابات دکھائیں
خلاصہ
اس سبق میں: there is / there are کی تمام صورتیں، جگہ کے سات حروفِ جار۔ آگے — سبق 14: آرٹیکل the اور اشاری الفاظ۔
بنیادی حصہ کا اختتام
سبق اس وقت مکمل شمار ہوتا ہے جب مشقیں مکمل ہو جائیں۔ اس کے بعد سب کچھ اختیاری ہے۔
اختیاری
کارڈز کے لیے الفاظ
14 الفاظ- flat /flæt/ فلیٹ، اپارٹمنٹ
- room /ruːm/ کمرہ
- kitchen /ˈkɪtʃɪn/ باورچی خانہ، کچن
- bathroom /ˈbɑːθruːm/ غسل خانہ
- window /ˈwɪndəʊ/ کھڑکی
- door /dɔː/ دروازہ
- table /ˈteɪbl/ میز
- chair /tʃeə/ کرسی
- bed /bed/ بستر، پلنگ
- lamp /læmp/ لیمپ
- wall /wɔːl/ دیوار
- floor /flɔː/ فرش؛ منزل
- lift /lɪft/ لفٹ
- next to /ˈnekst tuː/ کے ساتھ، کے پاس
تحریر
اپنے کمرے کے بارے میں پانچ جملے: اس میں کیا کیا ہے اور کون سی چیز کہاں رکھی ہے۔
نمونہ
This is my room. There is a big table next to the window. There are two chairs. My books are on my table. There isn't a television.
جانچ کی فہرست: کیا ہر جملے میں فعل ہے؟ کیا is یا are کا انتخاب اس کے مطابق کیا گیا جو بعد میں آتا ہے؟
دوسرے حصوں میں اس سبق کی مشق کریں
کوئی فیچر کا آئیڈیا ہے؟
ہمیں بتائیں کہ آپ اگلا کیا دیکھنا چاہتے ہیں — ہم ہر پیغام پڑھتے ہیں اور تجاویز ہر ہفتے شامل کرتے ہیں۔
⚑ اختیاری