Tamili — ilmainen tekstistä puheeksi -työkalu ja aito äidinkielen ääntäminen

Tamil-äänteet, joita suomessa ei ole

Tamilin sanat, jotka hämäävät

• 🔊சொல்லு sˈollʉ Suomalainen saattaa odottaa pitkää [oː]-vokaalia, mutta se on lyhyt [o] ja lopussa [ʉ].
• 🔊ரஜினி ɹˈʌdʒini Kirjaimet 'ஜ' johtavat helposti [dʒ]-äänteeseen, mutta ääntäminen on [dʒ] retrofleksillä.
• 🔊ப்ரியா pɹˈijaː Alussa 'ப்ரி' saattaa kuulostaa suomalaiselta [pri], mutta se on [pɹ] jossa on [ɹ].
• 🔊த்ரிஷா tɹˈiʂaː Yhdistelmä 'த்ரி' hämää, koska 'ஷ' on retrofleksi [ʂ] eikä tavallinen s.
• 🔊ஸ்ரீதர் sɹˈiːdʌr Alussa 'ஸ்ரீ' sisältää [sɹ] äänteen, jota ei suomessa ole, ja 'தர்' on [dʌr].
• 🔊ஆகஸ்ட் ˈaːɡʌsʈ Kuukausien ääntäminen eroaa suomen tavasta, erityisesti 'ஸ்ட்' on [sʈ].
• 🔊செப்டம்பர் sˈepʈʌmbʌr Suomalainen saattaa pehmentää 'ப்ட' mutta se on [pʈ] ja korostus on ensimmäisellä tavulla.
• 🔊அக்டோபர் ˈakɖoːbʌr Kirjaimet 'க்டோ' tuottavat [kɖoː] jossa on retrofleksi [ɖ].
• 🔊நவம்பர் nˈʌvʌmbʌr Ääntäminen on [nʌvʌmbʌr] jossa korostus on ensimmäisellä tavulla, ei suomen tavan mukaan.
• 🔊டிசம்பர் ɖˈisʌmbʌr Alussa 'டி' on retrofleksi [ɖ] eikä tavallinen d.
• 🔊எக்ஸாம் ʲˈeɡsaːm Alussa 'எக்ஸ்' tuottaa [ʲeɡs] jossa on palataalinen [ʲ].
• 🔊காலேஜ் kˈaːleːdʒ Lopussa 'ஜ்' on [dʒ] ja vokaalit ovat pitkät [aːleː].

Kuule ero näissä pareissa

• 🔊மண் mˈʌɳ / 🔊மான் mˈaːn Ensimmäisessä on lyhyt [ʌ] ja retrofleksi [ɳ], jälkimmäisessä pitkä [aː] ja [n].
• 🔊தீ tˈiː / 🔊தீர் tˈiːr Ensimmäisessä on pelkkä pitkä [iː], jälkimmäisessä sama plus lopun [r].
• 🔊கூடு kˈuːɖʉ / 🔊கூட்டு kˈuːʈʈʉ Ensimmäisessä on retrofleksi [ɖʉ], jälkimmäisessä geminaatta [ʈʈʉ].
• 🔊செய் sˈej / 🔊சேய் sˈeːj Ensimmäisessä on diftongi [ej], jälkimmäisessä pitkä [eːj].
• 🔊கண் kˈʌɳ / 🔊காண் kˈaːɳ Ensimmäisessä on lyhyt [ʌ] ja retrofleksi [ɳ], jälkimmäisessä pitkä [aː] ja [ɳ].