タミル語 — 無料テキスト読み上げ＆本物のネイティブ発音

日本語にないタミル音

発音でつまずく単語

• சொல்லு sˈollɨ ல்லは歯茎のlを2つ重ねた音です。
• ரஜினி ɾˈadʒini ரは日本語のラ行に近い弾き音[ɾ]、ஜは[dʒ]で、全体は「ラジニ」に近く聞こえます。
• ப்ரியா pɾˈijaː 「ப்ரி」はprの連続で、日本語話者はpとrを分離しがちだが滑らかに繋げる。
• த்ரிஷா tɾˈiʂaː த்ரிは[tɾi]で、rは日本語のラ行のような弾き音、ஷは舌先を反らせたそり舌の[ʂ]です。
• ஸ்ரீதர் sɾˈiːdaɾ ஸ்ரீは[sɾiː]で、sとrの間に母音を入れず、iは長く伸ばします。母音間のதは歯音の[d]になります。
• ஆகஸ்ட் ˈaːɡasʈ 「ஸ்ட்」はʈの巻き舌t音で、stの部分を硬く後ろ寄りに発音する。
• செப்டம்பர் sˈepʈambaɾ 「ப்ட」ではpとʈが連続し、日本語話者はtを普通のタ行に置き換えやすい。
• அக்டோபர் ˈakʈoːbaɾ க்டはkに無声のそり舌[ʈ]が続く[kʈ]で、dではありません。母音間のபは[b]になります。
• நவம்பர் nˈaʋambaɾ 「வம்பர்」はvとmbの連続で、日本語の「バ」行とは異なる鼻音の響きがある。
• டிசம்பர் ɖˈisambaɾ 「டி」はɖで始まり、日本語の「ディ」ではなく舌を巻いた硬い音にする。
• எக்ஸாம் ˈeksaːm 読みは[eksaːm]で、எは短いe、க்ஸは無声の[ks]、ஸாは長い[aː]です（「エクサーム」に近い）。
• காலேஜ் kˈaːleːdʒ 「லேஜ்」はleːdʒで、dʒを強く発音し日本語の「ジ」との違いを意識する。

音の違いを聞く

• பணி pˈaɳi / பனி pˈani பணி（仕事）は舌先を後ろへ反らせるそり舌の[ɳ]、பனி（露・雪）は普通の[n]（日本語のナ行の子音）です。
• வலி ʋˈali / வழி ʋˈaɻi வலி（痛み）は普通の[l]、வழி（道）は[ɻ]で、舌先を後ろへ反らせて上あごに触れずに出す、rとlの中間のような音です。
• கூடு kˈuːɖɨ / கூட்டு kˈuːʈʈɨ கூடு（巣）の母音間の単独のடは有声の[ɖ]、கூட்டு（合わせる・料理名）の二重のட்டは無声の長い[ʈʈ]で、「ど」と「っと」の違いに近く、どちらもそり舌音です。
• செய் sˈej / சேய் sˈeːj 違いは長さだけで、日本語の「え」と「ええ」と同じです：செய்（する）は短い[e]、சேய்（子）は長い[eː]。
• கண் kˈaɳ / காண் kˈaːɳ 違いは母音の長さだけで、「か」と「かあ」のようにகண்（目）は短い[a]、காண்（見る）は長い[aː]、どちらもそり舌の[ɳ]で終わります。