כלי חינמי מקוון להמרת טקסט צרפתית לדיבור ומחולל קולות מבוסס בינה מלאכותית שקורא כל טקסט בקול רם. השתמשו בקורא טקסט צרפתית זה כדי להאזין לקולות טבעיים של דוברים ילידיים, לראות תעתיק פונטי (IPA) ולשפר את ההגייה עם הדגשת מילים בסגנון קריוקי תוך כדי קריאה.
דוברי עברית מחליפים אותו לעיתים קרובות ב-[u] כמו ב'בובה'. כדי להגות נכון, מקמו את הלשון קדימה כאילו אומרים 'י' אך עם שפתיים מעוגלות כמו ב-[u].
eu [ø]
הצליל הזה חסר בעברית, ולכן דוברים מחליפים אותו ב-[o] או [e]. כדי להגות נכון, הרימו את הלשון קדימה עם שפתיים מעוגלות קלות, בין [e] ל-[o].
on [ɔ̃]
דוברי עברית נוטים להגות את האף בנפרד במקום להטמיע אותו. כדי להגות נכון, הנמיכו את החך הרך והניחו את האוויר לצאת דרך האף תוך הגיית [ɔ].
gn [ɲ]
הצליל הזה שונה מ-[n] הרגיל בעברית, ולכן רבים מחליפים אותו ב-[n] או [nj]. כדי להגות נכון, לחצו את קדמת הלשון כנגד החך כמו ב'ני' אבל כצליל יחיד.
מילים צרפתיות שמטעות מבטאים
ˈu(t)ה-o וה-û מתמזגים ל-[u] אחד. ה-t בסוף אופציונלי: גם [u] וגם [ut] תקניים.
ɔɲɔ̃ה־oi לבדו הוא התנועה הפה [ɔ] — לא אף, לא [wa], ואין n בתוכו.
məsjˈøה-s נשמע כמו [z] וה-eu בסוף כמו [ø] מעוגל.
fˈamהשילוב em נשמע כמו [am] ולא כמו אף צרפתי.
ɑ̃fˈɑ̃שני ה-en כאן הם תנועות אף [ɑ̃] וה-t שקט.
bokˈuה-eau נשמע כמו [o] פשוט וה-p שקט בסוף.
pnˈøה-pn נשמע כשילוב מלא ללא השמטה, עם eu כמו [ø].
ˈajה-ai כאן נשמע כמו [aj] דיפתונג וה-l מודגש.
fˈilה-s בסוף נשמע כמו [s] וה-i קצר.
sˈɛtה-p בסוף המילה שקט: sept מסתיים ב-[t] ולא מבטאים את ה-p.
yˈitה-h שקט וה-ui נשמע כמו [ɥi] עם yod.
dˈisה-x בסוף נשמע כמו [s] וה-i קצר.
שמע את ההבדל בין הצלילים
ʁˈu/ʁˈyההבדל בין [u] ל-[y]: דוברי עברית נוטים למזג את [y] ל-[u] כי [y] חסר בעברית.
bˈɔ̃/bˈɑ̃ההבדל בין [ɔ̃] ל-[ɑ̃]: דוברי עברית מתקשים להבדיל בין שתי תנועות האף הללו.
dˈu/dˈutההבדל בין [u] ל-[ut]: דוברי עברית נוטים להוסיף t בסוף doux או להשמיטו ב-doute.
ʃˈak/ʃˈɛkההבדל בין [a] ל-[ɛ]: דוברי עברית ממוזגים את שתי התנועות הללו לא [a] או [e].
pˈɑ̃/pˈɔ̃ההבדל בין [ɑ̃] ל-[ɔ̃]: דוברי עברית מתקשים להפריד בין שתי תנועות האף האלה.
צרפתית — מחולל קולות מבוסס בינה מלאכותית עם הורדת MP3
הדביקו כל טקסט ושמעו אותו נקרא בקולות AI טבעיים. קורא טקסט לדיבור מקוון זה פועל ישירות בדפדפן — ללא הרשמה, ללא התקנה — ומאפשר להוריד את האודיו כקובץ MP3.
שאלות נפוצות
כל מה שצריך לדעת על Speecher.org
אילו קולות צרפתיים Speecher מציע (צרפת, קוויבק, בלגיה)?
Speecher כולל קולות לצרפתית מטרופוליטנית (צרפת) ולצרפתית קנדית (קוויבק). הבחירה המדויקת תלויה בדפדפן שלכם — Microsoft Edge בדרך כלל מציע את המגוון הרחב ביותר, כולל קולות Natural מקוונים.
האם ניתן להציג תעתיק IPA (API) למילים בצרפתית?
כן — לחצו על "מילה + IPA" מתחת לתיבת הטקסט ותראו IPA (Alphabet Phonétique International) מתחת לכל מילה בצרפתית, שיודגש בעת ההקראה. התצוגה מכסה את כל הטקסט בבת אחת, כך שתוכלו לקרוא תוך כדי האזנה מבלי ללחוץ מילה אחר מילה.
האם Speecher מציג מילים בצרפתית באותיות עבריות?
כן — Speecher מציג מילים בצרפתית באותיות עבריות כפי שהן נשמעות. הפעל את מצב Karaoke ובחר במוד 'מילה + עברית' כדי שמתחת לכל מילה יופיע כתיב עברי של ההגייה. זהו תעתיק קולי של הצליל בלבד, לא תרגום, וזה עוזר מאוד ללומדים ולשיפור ההגייה.
האם הוא מטפל נכון בקישורים (liaisons), אלישנים (élisions) ואותיות שקטות בצרפתית?
כן — קולות צרפתיים מיישמים כללים פונולוגיים ילידיים כולל liaisons (les amis → "lez-amis"), élisions (l'arbre), ועיצורים סופיים שקטים. קולות Cloud ו-Universal הם המדויקים ביותר.
האם אפשר להוריד אודיו בצרפתית כ-MP3 לתרגול לא מקוון?
כן. לחצו על MP3 מתחת לנגן כדי לשמור את האודיו; החץ שלידו מחליף ל-WAV. אפשר לשמור את כל סוגי הקולות מלבד הקולות המובנים של הדפדפן, שמתנגנים בזמן אמת בלבד.
איך הופכים טקסט לדיבור?
הדביקו או הקלידו את הטקסט בתיבה למעלה ולחצו על נגן — Speecher יקרא אותו בקולות AI טבעיים. השירות חינמי, פועל בדפדפן, ואפשר להוריד את התוצאה כקובץ MP3.
האם ל-Speecher.org יש מקלדת על המסך לצרפתית?
כן. בלשונית "טקסט לדיבור", לחצו על כפתור המקלדת שמתחת לתיבת הטקסט – המקלדת הצרפתית תיפתח ממש מתחתיה. תוכלו להקליד עם העכבר או האצבע בלי לשנות את פריסת המכשיר. מקלדת המסך של Speecher תומכת ב-29 שפות – כולל קירילית, ערבית, סינית (פיניין וקאנג'י), האנגול וקאנה – ובטלפונים היא לא מכסה את המסך עם מקלדת המערכת.
האם אני יכול לה продיקטט טקסט בצרפתית באמצעות קול?
כן. Speech-to-Text של Speecher הופך את הדיבור שלכם בצרפתית לטקסט הניתן לעריכה: פתחו את קטע Speech-to-Text והקישו על המיקרופון. ב-Google Chrome המילים מזוהות בזמן אמת בזמן שאתם מדברים, והוא עובד גם בדפדפנים מודרניים אחרים. יותר מ-40 שפות דיקטור נתמכות.