フランス語 — 無料テキスト読み上げ＆本物のネイティブ発音

日本語にないフランス語の音

発音が紛らわしい単語

• août ˈu(t) oとûが1つの[u]に融合する。tは任意で発音しても省略しても標準的である。
• oignon ɔɲɔ̃ 「gn」が[ɲ]の鼻音になり「onjɔ̃」のように聞こえます。
• monsieur məsjˈø 「s」が「z」ではなく「sj」になり「məsjø」のように発音されます。
• femme fˈam 「mm」と「e」が「am」のように発音され、通常の規則から外れます。
• enfant ɑ̃fˈɑ̃ 「en」と「ant」が両方鼻母音[ɑ̃]になり連結して発音されます。
• beaucoup bokˈu 「eau」が「o」、「p」が無声で「bok u」のように短く終わります。
• pneu pnˈø 「pn」の子音群がそのまま「pnø」と連結して発音されます。
• ail ˈaj 「il」が「aj」のような二重母音になり「ai」の音で終わります。
• fils fˈil 「s」が発音され「fil」のように聞こえます。
• sept sˈɛt 最後のpは発音されず、[t]で終わる。
• huit yˈit 「h」が無音で「yit」のように「u」の音から始まります。
• dix dˈis 文脈により「d is」または「di」と発音が変わる紛らわしい単語です。

音の違いを聞き分ける

• roue ʁˈu / rue ʁˈy 「u [u]」と「u [y]」の違いで、日本語話者は両方を同じ[u]に置き換えがちです。
• bon bˈɔ̃ / banc bˈɑ̃ 鼻母音[ɔ̃]と[ɑ̃]の違いで、日本語話者は両方を似た鼻音に統合します。
• doux dˈu / doute dˈut 「u [u]」と「ut [ut]」の違いで、最後の子音の有無を聞き分けにくいです。
• chaque ʃˈak / chèque ʃˈɛk 母音[a]と[ɛ]の違いで、日本語話者は[a]と[e]を混同しやすいです。
• paon pˈɑ̃ / pont pˈɔ̃ 鼻母音[ɑ̃]と[ɔ̃]の違いで、日本語話者は両方を似た鼻音に置き換えます。