บอกวันที่และวันเกิด
บอกวันที่ได้ ถามเรื่องวันเกิดได้ และเข้าใจวันที่ในจดหมายได้
เวลาที่ระบุสำหรับเนื้อหาหลัก บางส่วนของเนื้อหาหลักไม่มีตัวเลขระบุเวลา ดังนั้นเวลาจริงของบทเรียนจึงนานกว่าผลรวมนี้
ไวยากรณ์
4 นาทีเลขบอกลำดับ สร้างด้วยการเติม -th ยกเว้น first, second, third และเลขผสมที่ลงท้ายด้วยคำเหล่านี้ (twenty-first, thirty-second):
| 1st | 2nd | 3rd | 4th | 5th | 12th | 20th | 21st |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | fourth | fifth | twelfth | twentieth | twenty-first |
การสะกด: nine → ninth (ตัด e ทิ้ง), five → fifth, twelve → twelfth (ve เปลี่ยนเป็น f), twenty → twentieth (y เปลี่ยนเป็น ie)
วันที่แบบอังกฤษ:
| on the third of May | วันที่ 3 พฤษภาคม |
| on the twenty-first of June | วันที่ 21 มิถุนายน |
| My birthday is in May. | วันเกิดของฉันอยู่ในเดือนพฤษภาคม |
คำบุพบท: on ใช้กับวันที่และวัน in ใช้กับเดือนและปี — กฎเดียวกับในบทที่ 10
การเขียนแบบอังกฤษกับแบบอเมริกันเรียงลำดับต่างกัน และตรงนี้คือกับดัก:
| เขียน | อ่าน | |
|---|---|---|
| แบบอังกฤษ | 3 May 2026 / 03/05/2026 | the third of May |
| แบบอเมริกัน | May 3, 2026 / 05/03/2026 | May third |
03/05 ในลอนดอนคือวันที่ 3 พฤษภาคม แต่ในนิวยอร์กคือวันที่ 5 มีนาคม คอร์สนี้สอนการเขียนแบบอังกฤษ
ชื่อเดือน ขึ้นต้นด้วยตัวพิมพ์ใหญ่: January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November, December.
ข้อผิดพลาดของผู้พูดภาษาไทย
เขียนสำหรับภาษาของคุณชื่อเดือนเขียนเป็นตัวพิมพ์เล็ก
✗ in may
✓ in May
อักษรไทยไม่มีตัวพิมพ์ใหญ่และตัวพิมพ์เล็ก ผู้เรียนจึงเขียนชื่อเดือนเป็นตัวเล็ก เหมือนกับสัญชาติในบทที่ 2 ในภาษาอังกฤษ ชื่อเดือนขึ้นต้นด้วยตัวพิมพ์ใหญ่เสมอ
วันที่ใช้เลขธรรมดา
✗ on three May
✓ on the third of May
ภาษาไทยพูดว่า “วันที่ 3 พฤษภาคม” ตัวเลขหลังคำว่า “วันที่” เป็นเลขธรรมดา ผู้เรียนจึงแปลเป็น three แต่ภาษาอังกฤษต้องเปลี่ยนตัวเลขเองเป็นเลขบอกลำดับ เวลาพูดก็อย่าตัดเสียงท้ายทิ้ง: sixth ที่ไม่มี /θ/ จะฟังเป็น six
“ใน” กลายเป็น in หน้าวันที่
✗ in the third of May
✓ on the third of May
ภาษาไทยใช้ “ใน” ได้ทั้งกับเดือนและวันที่ (“ในเดือนพฤษภาคม” “ในวันที่ 3 พฤษภาคม”) ผู้เรียนจึงใช้ in ทั้งสองแบบ ภาษาอังกฤษใช้ in กับเดือน ส่วนวันที่ต้องใช้ on
ปีพุทธศักราช
ข้อนี้ไม่ใช่ข้อผิดพลาดทางไวยากรณ์ แต่เป็นเรื่องของปฏิทิน: ในข้อความภาษาอังกฤษเขียน ✓ 3 May 2026 ไม่ใช่ 3 May 2569 ปี พ.ศ. 2569 ตรงกับ ค.ศ. 2026 และผู้อ่านชาวต่างชาติจะเข้าใจ 2569 ว่าเป็นปี ค.ศ. ส่วนลำดับ วัน–เดือน–ปี ของไทยตรงกับแบบอังกฤษอยู่แล้ว
การออกเสียง
3 นาที-th ในเลขบอกลำดับคือเสียง /θ/ ไม่ก้องจากบทที่ 4 เสียงที่ปลายลิ้นอยู่ระหว่างฟันนั่นเอง: fourth /fɔːθ/, fifth /fɪfθ/, sixth /sɪksθ/
กลุ่มเสียงที่ยากที่สุดคือ sixth /sɪksθ/ และ twelfth /twelfθ/: พยัญชนะสามตัวติดกัน ออกเสียงช้า ๆ และอย่าแทรกสระระหว่างพยัญชนะเหล่านี้
บทอ่าน
3 นาทีMy birthday is on the third of May. My sister's birthday is in December. Last year we were in Italy on the twenty-first of June. The shop opens on the first of September. I bought the tickets on the fifteenth of August.
แบบฝึกหัด
8–10 นาที1. เขียนเป็นคำ
1st, 3rd, 5th, 12th, 21st
แสดงคำตอบ
2. เติมคำ
- My birthday is May
- The shop opens the first of June
- We were there 2020
- I work Monday
แสดงคำตอบ
3. หาข้อผิดพลาด
- My birthday is in may.
- on three May
- The shop opens in the first of September.
แสดงคำตอบ
4. จับคู่
- 3 พฤษภาคม
- 5 มีนาคม
แสดงคำตอบ
สรุป
สิ่งที่เรียนในบทนี้: เลขบอกลำดับ วันที่ ชื่อเดือน ความต่างระหว่างการเขียนวันที่แบบอังกฤษกับแบบอเมริกัน บทต่อไป — บทที่ 32: แผนการ
สิ้นสุดส่วนหลัก
บทเรียนจะนับว่าเสร็จเมื่อทำแบบฝึกหัดครบ ทุกอย่างหลังจากนี้เป็นส่วนเสริม
ไม่บังคับ
คำศัพท์สำหรับชุดบัตรคำ
15 คำ- birthday /ˈbɜːθdeɪ/ วันเกิด
- date /deɪt/ วันที่
- January /ˈdʒænjuəri/ มกราคม
- February /ˈfebruəri/ กุมภาพันธ์
- March /mɑːtʃ/ มีนาคม
- April /ˈeɪprəl/ เมษายน
- May /meɪ/ พฤษภาคม
- June /dʒuːn/ มิถุนายน
- July /dʒuˈlaɪ/ กรกฎาคม
- August /ˈɔːɡəst/ สิงหาคม
- September /sepˈtembə/ กันยายน
- October /ɒkˈtəʊbə/ ตุลาคม
- November /nəʊˈvembə/ พฤศจิกายน
- December /dɪˈsembə/ ธันวาคม
- fifth /fɪfθ/ ที่ห้า
การเขียน
สี่ประโยค: วันเกิดของคุณคือเมื่อไร วันเกิดของคนในครอบครัวคนหนึ่งคือเมื่อไร และคุณไปพักร้อนเมื่อไร
ตัวอย่าง
My birthday is on the third of May. My brother's birthday is in December. Last year I was on holiday in August.
รายการตรวจทาน: ชื่อเดือนขึ้นต้นด้วยตัวพิมพ์ใหญ่หรือไม่ กับวันที่ใช้ on และกับเดือนใช้ in หรือไม่ ใช้เลขบอกลำดับ ไม่ใช่เลขธรรมดา ใช่หรือไม่
ฝึกฝนบทเรียนนี้ในส่วนอื่น ๆ
มีไอเดียสำหรับฟีเจอร์ใหม่หรือไม่?
บอกเราว่าคุณอยากเห็นอะไรต่อไป — เราอ่านทุกข้อความ
⚑ ไม่บังคับ