Λέω την ημερομηνία και τα γενέθλιά μου
Μπορώ να πω την ημερομηνία, να ρωτήσω πότε έχει κάποιος γενέθλια και να καταλάβω μια ημερομηνία σε ένα γράμμα.
Δηλωμένος χρόνος πυρήνα. Δύο από τα μπλοκ πυρήνα δεν έχουν αριθμό, οπότε το πραγματικό μάθημα είναι μεγαλύτερο από αυτό το άθροισμα.
Γραμματική
4 λεπτάΤα τακτικά αριθμητικά σχηματίζονται με την κατάληξη -th, εκτός από τα first, second, third και τα σύνθετα με αυτά (twenty-first, thirty-second):
| 1st | 2nd | 3rd | 4th | 5th | 12th | 20th | 21st |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | fourth | fifth | twelfth | twentieth | twenty-first |
Ορθογραφία: nine → ninth (το γράμμα e φεύγει), five → fifth, twelve → twelfth (το ve γίνεται f), twenty → twentieth (το y γίνεται ie).
Η ημερομηνία στα βρετανικά αγγλικά:
| on the third of May | στις 3 Μαΐου |
| on the twenty-first of June | στις 21 Ιουνίου |
| My birthday is in May. | Τα γενέθλιά μου είναι τον Μάιο. |
Προθέσεις: on με ημερομηνία και μέρα, in με μήνα και χρονιά — ο ίδιος κανόνας με το μάθημα 10.
Η βρετανική και η αμερικανική γραφή έχουν διαφορετική σειρά — και αυτό είναι παγίδα:
| γράφεται | διαβάζεται | |
|---|---|---|
| Βρετανική | 3 May 2026 / 03/05/2026 | the third of May |
| Αμερικανική | May 3, 2026 / 05/03/2026 | May third |
Το 03/05 στο Λονδίνο είναι 3 Μαΐου, στη Νέα Υόρκη 5 Μαρτίου. Αυτή η σειρά μαθημάτων διδάσκει τη βρετανική γραφή.
Οι μήνες γράφονται με κεφαλαίο: January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November, December.
Λάθη των ελληνόφωνων
γραμμένο για τη γλώσσα σαςΑπόλυτο αριθμητικό στην ημερομηνία
✗ on three May
✓ on the third of May
Στα ελληνικά λέμε «στις τρεις Μαΐου» με απόλυτο αριθμητικό· τακτικό μπαίνει μόνο για την πρώτη του μήνα («την πρώτη Μαΐου»). Στα αγγλικά κάθε μέρα του μήνα είναι τακτικό αριθμητικό, με the και of.
Ένα ελληνικό «σε» αντί για δύο αγγλικές προθέσεις
✗ in the third of May, ✗ at the third of May → ✓ on the third of May; ✗ on May → ✓ in May. Στα ελληνικά λέμε «στις τρεις Μαΐου» και «τον Μάιο» ή «στον Μάιο»· το «στις» θυμίζει το at seven του μαθήματος 10, και η πρόθεση μαντεύεται στην τύχη. Στα αγγλικά: on με την ημερομηνία, in με τον μήνα.
Ίδια κατάληξη σε όλους τους αριθμούς
✗ 3th, ✗ 21th → ✓ 3rd, 21st. Στα ελληνικά γράφουμε «3η», «21η» με την ίδια κατάληξη παντού. Στα αγγλικά η συντομογραφία παίρνει τα δύο τελευταία γράμματα της λέξης: first → 1st, second → 2nd, third → 3rd.
Προφορά
3 λεπτάΤο -th στα τακτικά αριθμητικά είναι το άηχο /θ/ του μαθήματος 4, ο ίδιος μεσοδόντιος ήχος: fourth /fɔːθ/, fifth /fɪfθ/, sixth /sɪksθ/.
Ο πιο δύσκολος συνδυασμός είναι στα sixth /sɪksθ/ και twelfth /twelfθ/: τρία σύμφωνα στη σειρά. Πρόφερέ τα αργά, χωρίς να βάζεις φωνήεν ανάμεσά τους.
Κείμενο
3 λεπτάMy birthday is on the third of May. My sister's birthday is in December. Last year we were in Italy on the twenty-first of June. The shop opens on the first of September. I bought the tickets on the fifteenth of August.
Ασκήσεις
8–10 λεπτά1. Γράψε ολογράφως.
1st, 3rd, 5th, 12th, 21st
Εμφάνιση απαντήσεων
2. Συμπλήρωση κενών.
- My birthday is May
- The shop opens the first of June
- We were there 2020
- I work Monday
Εμφάνιση απαντήσεων
3. Εύρεση λάθους.
- My birthday is in may.
- on three May
- The shop opens on September.
Εμφάνιση απαντήσεων
4. Αντιστοίχιση.
- 3 Μαΐου
- 5 Μαρτίου
Εμφάνιση απαντήσεων
Σύνοψη
Καλύφθηκαν
- τα τακτικά αριθμητικά
- οι ημερομηνίες
- οι μήνες
- η διαφορά βρετανικής και αμερικανικής γραφής
Επόμενο — μάθημα 32: σχέδια.
Τέλος του βασικού μέρους
Το μάθημα θεωρείται ολοκληρωμένο όταν γίνουν οι ασκήσεις. Ό,τι ακολουθεί είναι προαιρετικό.
προαιρετικό
Λεξιλόγιο για τις κάρτες
15 λέξεις- birthday /ˈbɜːθdeɪ/ γενέθλια
- date /deɪt/ ημερομηνία
- January /ˈdʒænjuəri/ Ιανουάριος
- February /ˈfebruəri/ Φεβρουάριος
- March /mɑːtʃ/ Μάρτιος
- April /ˈeɪprəl/ Απρίλιος
- May /meɪ/ Μάιος
- June /dʒuːn/ Ιούνιος
- July /dʒuˈlaɪ/ Ιούλιος
- August /ˈɔːɡəst/ Αύγουστος
- September /sepˈtembə/ Σεπτέμβριος
- October /ɒkˈtəʊbə/ Οκτώβριος
- November /nəʊˈvembə/ Νοέμβριος
- December /dɪˈsembə/ Δεκέμβριος
- fifth /fɪfθ/ πέμπτος
Γραφή
Τέσσερις προτάσεις: πότε έχεις γενέθλια, πότε έχει κάποιος από την οικογένειά σου, πότε ήσουν σε διακοπές.
Πρότυπο
My birthday is on the third of May. My brother's birthday is in December. Last year I was on holiday in August.
Λίστα ελέγχου: ο μήνας είναι με κεφαλαίο; με την ημερομηνία μπαίνει on, με τον μήνα — in; ο αριθμός είναι τακτικός και όχι απόλυτος;
Εξασκηθείτε σε αυτό το μάθημα στις άλλες ενότητες
Έχετε ιδέα για νέα λειτουργία;
Πείτε μας τι θα θέλατε να δείτε στη συνέχεια — διαβάζουμε κάθε μήνυμα.
⚑ προαιρετικό