Sabihin ang petsa at kaarawan
Kaya kong sabihin ang petsa, magtanong tungkol sa kaarawan at maunawaan ang petsa sa isang sulat.
Inihayag na oras ng pangunahing bahagi. Dalawa sa mga pangunahing bloke ay walang numero, kaya mas mahaba ang tunay na aralin kaysa sa kabuuan nito.
Gramatika
4 minAng mga pamilang na panunuran (ordinal) ay nabubuo sa hulaping -th, maliban sa first, second, third at sa mga tambalang may mga ito (twenty-first, thirty-second):
| 1st | 2nd | 3rd | 4th | 5th | 12th | 20th | 21st |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | fourth | fifth | twelfth | twentieth | twenty-first |
Pagbaybay: nine → ninth (nawawala ang titik e), five → fifth, twelve → twelfth (nagiging f ang ve), twenty → twentieth (nagiging ie ang y).
Ang petsa sa paraang Britaniko:
| on the third of May | sa ika-3 ng Mayo |
| on the twenty-first of June | sa ika-21 ng Hunyo |
| My birthday is in May. | Sa Mayo ang kaarawan ko. |
Mga pang-ukol: on sa petsa at sa araw, in sa buwan at sa taon — ang parehong tuntunin mula sa aralin 10.
Magkaiba ang pagkakasunod sa pagsulat na Britaniko at Amerikano, at isa itong bitag:
| isinusulat | binabasa | |
|---|---|---|
| Britaniko | 3 May 2026 / 03/05/2026 | the third of May |
| Amerikano | May 3, 2026 / 05/03/2026 | May third |
Ang 03/05 sa London ay ika-3 ng Mayo, sa New York — ika-5 ng Marso. Itinuturo ng kursong ito ang pagsulat na Britaniko.
Ang mga buwan ay isinusulat nang may malaking titik: January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November, December.
Mga mali ng mga nagsasalita ng Filipino
isinulat para sa iyong wikaKaraniwang numero sa halip na ordinal
✗ on May three
✓ on the third of May
Sa Tagalog, may ordinal ang pormal na anyo — “ika-3 ng Mayo” — pero sa araw-araw, “Mayo 3” ang sinasabi at isinusulat, at binabasa ang numero na parang karaniwang numero: “Mayo tres”. Sa Ingles, laging ordinal ang araw sa petsa.
Iisang “sa” para sa petsa at sa buwan
✗ in the third of May → ✓ on the third of May; ✗ on May → ✓ in May. Sa Tagalog, “sa” ang ginagamit sa dalawa: “sa ika-3 ng Mayo”, “sa Mayo”. Sa Ingles, on sa petsa at in sa buwan — gaya ng on Monday at in May sa aralin 10.
Buwan muna sa nakasulat na petsa
Sa Pilipinas, karaniwang nauuna ang buwan, gaya sa Amerika: “05/03/2026”, “Mayo 3, 2026”. Kaya madaling basahin ang 03/05/2026 sa isang sulat mula sa London bilang ika-5 ng Marso — pero ika-3 ng Mayo ito. Hindi ito mali sa Ingles kundi pagkakaiba ng kumbensiyon: sa sulat na Britaniko, araw muna, saka ang buwan.
Pagbigkas
3 minAng -th sa mga ordinal ay ang walang tinig na /θ/ mula sa aralin 4, ang mismong tunog na nasa pagitan ng mga ngipin ang dila: fourth /fɔːθ/, fifth /fɪfθ/, sixth /sɪksθ/.
Pinakamahirap ang sixth /sɪksθ/ at twelfth /twelfθ/: tatlong katinig na magkakasunod. Bigkasin nang dahan-dahan, nang hindi nagsisingit ng patinig sa pagitan ng mga ito.
Teksto
3 minMy birthday is on the third of May. My sister's birthday is in December. Last year we were in Italy on the twenty-first of June. The shop opens on the first of September. I bought the tickets on the fifteenth of August.
Mga pagsasanay
8–10 min1. Isulat sa mga salita.
1st, 3rd, 5th, 12th, 21st
Ipakita ang mga sagot
2. Pagpupuno.
- My birthday is May
- The shop opens the first of June
- We were there 2020
- I work Monday
Ipakita ang mga sagot
3. Paghahanap ng mali.
- My birthday is on May three.
- The shop opens in the first of June.
- The shop opens on September.
Ipakita ang mga sagot
4. Pagtutugma.
- ika-3 ng Mayo
- ika-5 ng Marso
Ipakita ang mga sagot
Buod
Natalakay
- mga pamilang na panunuran
- mga petsa
- mga buwan
- ang pagkakaiba ng pagsulat na Britaniko at Amerikano
Susunod — aralin 32: mga plano.
Dulo ng core
Itinuturing na tapos ang aralin kapag nagawa na ang mga ehersisyo. Lahat pagkatapos nito ay opsyonal.
opsyonal
Bokabularyo para sa deck
15 salita- birthday /ˈbɜːθdeɪ/ kaarawan
- date /deɪt/ petsa
- January /ˈdʒænjuəri/ Enero
- February /ˈfebruəri/ Pebrero
- March /mɑːtʃ/ Marso
- April /ˈeɪprəl/ Abril
- May /meɪ/ Mayo
- June /dʒuːn/ Hunyo
- July /dʒuˈlaɪ/ Hulyo
- August /ˈɔːɡəst/ Agosto
- September /sepˈtembə/ Setyembre
- October /ɒkˈtəʊbə/ Oktubre
- November /nəʊˈvembə/ Nobyembre
- December /dɪˈsembə/ Disyembre
- fifth /fɪfθ/ ikalima, panlima
Pagsulat
Apat na pangungusap: kung kailan ang kaarawan ninyo, kung kailan ang kaarawan ng isang kapamilya, kung kailan kayo nagbakasyon.
Halimbawa
My birthday is on the third of May. My brother's birthday is in December. Last year I was on holiday in August.
Checklist
Magsanay sa araling ito sa iba pang mga seksyon
May ideya ka ba para sa feature?
Sabihin sa amin kung ano ang gusto mong makita susunod — binabasa namin ang bawat mensahe.
⚑ opsyonal