Grammatikk ~20 min av kjernen gjenstår

Si dato og bursdag

Etter denne leksjonen kan du

Jeg kan si en dato, spørre når noen har bursdag, og forstå en dato i et brev.

Start leksjonen Kjerne 18–20 min · trinn: 6 · valgfritt: +2

Oppgitt kjernetid. To av kjerneblokkene har ingen tidsangivelse, så den reelle leksjonen er lengre enn summen.

Grammatikk

4 min

Ordenstall dannes med endelsen -th, unntatt first, second, third og sammensatte tall med dem (twenty-first, thirty-second):

1st 2nd 3rd 4th 5th 12th 20th 21st
first second third fourth fifth twelfth twentieth twenty-first

Skrivemåte: nine → ninth (bokstaven e faller bort), five → fifth, twelve → twelfth (ve blir til f), twenty → twentieth (y blir til ie).

Dato på britisk vis:

on the third of May 3. mai
on the twenty-first of June 21. juni
My birthday is in May. Jeg har bursdag i mai.

Preposisjoner: on med dato og dag, in med måned og år — den samme regelen som i leksjon 10.

Britisk og amerikansk skrivemåte — ulik rekkefølge, og det er en felle:

skrives leses
Britisk 3 May 2026 / 03/05/2026 the third of May
Amerikansk May 3, 2026 / 05/03/2026 May third

03/05 er 3. mai i London og 5. mars i New York. Dette kurset lærer deg den britiske skrivemåten.

Månedene skrives med stor forbokstav: January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November, December.

Annonse

Typiske feil hos norsktalende

skrevet for ditt språk
1

Måneder med liten forbokstav

✗ in may

✓ in May

På norsk skrives månedene og ukedagene med liten bokstav («i mai», «på mandag»), og vanen henger igjen i årevis — som med nasjonalitetene i leksjon 2.

2

Datoen uten of

✗ on the third May → ✓ on the third of May. Norsk sier «den tredje mai», med måneden rett etter ordenstallet; på britisk engelsk står det of mellom dem. I skrift følger også det norske punktumet etter tallet med: ✗ 3. May → ✓ 3 May. Engelsk markerer ikke ordenstall med punktum.

3

Datoen uten preposisjon

✗ The shop opens the first of September.

✓ The shop opens on the first of September.

På norsk står datoen uten preposisjon («Butikken åpner den første september»), og derfor forsvinner on. Med måned og år er det enklere: norsk «i mai», «i 2020» svarer til in May, in 2020.

4

«Jeg har bursdag» ord for ord

✗ I have birthday in May. → ✓ My birthday is in May.; ✗ I have birthday today. → ✓ It's my birthday today. På norsk «har» man bursdag; på engelsk er bursdagen: My birthday is…, It's my birthday.

Uttale

3 min

-th i ordenstall er den ustemte /θ/ fra leksjon 4, lyden med tungespissen mellom tennene: fourth /fɔːθ/, fifth /fɪfθ/, sixth /sɪksθ/.

Den vanskeligste kombinasjonen er sixth /sɪksθ/ og twelfth /twelfθ/: tre konsonanter etter hverandre. Si dem sakte, uten å skyte inn en vokal mellom konsonantene.

Annonse

Tekst

3 min

My birthday is on the third of May. My sister's birthday is in December. Last year we were in Italy on the twenty-first of June. The shop opens on the first of September. I bought the tickets on the fifteenth of August.

Høytlesing

Øvelser

8–10 min

1. Skriv med bokstaver.

1st, 3rd, 5th, 12th, 21st

Vis svarene
first, third, fifth, twelfth, twenty-first.

2. Utfylling.

  1. My birthday is May
  2. The shop opens the first of June
  3. We were there 2020
  4. I work Monday
Vis svarene
in, on, in, on.

3. Feilretting.

  1. My birthday is in may.
  2. on the third May
  3. I have birthday in May.
Vis svarene
My birthday is in May. / on the third of May / My birthday is in May.

4. Kobling.

  1. 3. mai
  2. 5. mars
Vis svarene
britisk `03/05/2026` — 3. mai; amerikansk — 5. mars.
Annonse

Oppsummering

Gjennomgått

  • ordenstall
  • datoer
  • måneder
  • forskjellen mellom britisk og amerikansk skrivemåte

Neste: leksjon 32 — planer.

Slutt på kjernen

Leksjonen regnes som fullført når øvelsene er gjort. Alt etter dette er valgfritt.

Leksjon 32

valgfritt

Ord til kortstokken

15 ord
  • birthday /ˈbɜːθdeɪ/ bursdag
  • date /deɪt/ dato
  • January /ˈdʒænjuəri/ januar
  • February /ˈfebruəri/ februar
  • March /mɑːtʃ/ mars
  • April /ˈeɪprəl/ april
  • May /meɪ/ mai
  • June /dʒuːn/ juni
  • July /dʒuˈlaɪ/ juli
  • August /ˈɔːɡəst/ august
  • September /sepˈtembə/ september
  • October /ɒkˈtəʊbə/ oktober
  • November /nəʊˈvembə/ november
  • December /dɪˈsembə/ desember
  • fifth /fɪfθ/ femte

Skriving

Fire setninger: når du har bursdag, når noen i familien har det, og når du var på ferie.

Eksempel

My birthday is on the third of May. My brother's birthday is in December. Last year I was on holiday in August.

Sjekkliste

Utkastet lagres på denne enheten
Annonse

Øv på denne leksjonen i de andre seksjonene

Diktatbasert på denne leksjonen Skriv ned det du hører. Kontrollen viser hvert ord som er forskjellig, og hvordan. Skriv diktat Høytlesingbasert på denne leksjonen Les leksjonsteksten høyt — talegjenkjenning markerer ord den ikke fanget opp. Les teksten høyt Lesing og lyttingA1–C1 Tekster på alle nivåer med forståelsesspørsmål; transkripsjonen åpnes etter at du har svart. Prøv det

Har du en idé til en funksjon?

Fortell oss hva du vil se neste — vi leser hver melding.

Send idé →
Annonse
Annonse