Reći datum i rođendan
Mogu reći datum, pitati nekoga za rođendan i razumjeti datum u pismu.
Navedeno vrijeme jezgre. Dva bloka jezgre nemaju brojku, pa je stvarna lekcija duža od ovog zbroja.
Gramatika
4 minRedni brojevi tvore se nastavkom -th, osim first, second, third i složenih brojeva s njima (twenty-first, thirty-second):
| 1st | 2nd | 3rd | 4th | 5th | 12th | 20th | 21st |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | fourth | fifth | twelfth | twentieth | twenty-first |
Pravopis: nine → ninth (slovo e otpada), five → fifth, twelve → twelfth (ve prelazi u f), twenty → twentieth (y prelazi u ie).
Datum na britanski način:
| on the third of May | 3. svibnja |
| on the twenty-first of June | 21. lipnja |
| My birthday is in May. | Rođendan mi je u svibnju. |
Prijedlozi: on uz datum i dan, in uz mjesec i godinu — isto pravilo kao u lekciji 10.
Britanski i američki zapis — različit redoslijed, i to je zamka:
| piše se | čita se | |
|---|---|---|
| Britanski | 3 May 2026 / 03/05/2026 | the third of May |
| Američki | May 3, 2026 / 05/03/2026 | May third |
03/05 je u Londonu 3. svibnja, a u New Yorku 5. ožujka. U ovom se tečaju uči britanski zapis.
Mjeseci se pišu velikim slovom: January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November, December.
Pogreške izvornih govornika hrvatskoga
prilagođeno vašem jezikuMjeseci malim slovom
✗ in may
✓ in May
U hrvatskome se mjeseci pišu malim slovom (svibanj, lipanj), pa se navika prenosi u engleski i dugo se drži — kao kod nacionalnosti iz lekcije 2.
Točka iza broja
✗ 3. May 2026
✓ 3 May 2026
U hrvatskome redni broj zapisan brojkom dobiva točku („3. svibnja 2026.“), a u engleskom točke nema; čita se ipak kao redni broj: the third of May.
Datum bez the
✗ on third of May
✓ on the third of May
Hrvatski nema članove („trećeg svibnja“), pa se the ispusti; u izgovorenom engleskom datumu on je obavezan.
Prijedlog uz datum
✗ We were there the third of May. → ✓ We were there on the third of May.; ✗ in the third of May → ✓ on the third of May. Hrvatski datum stoji bez prijedloga („bili smo ondje trećeg svibnja“), a uz mjesec ide „u“ („u svibnju“), pa se on ili ispusti ili zamijeni s in.
Izgovor
3 min-th u rednim brojevima — bezvučni /θ/ iz lekcije 4, onaj isti međuzubni glas: fourth /fɔːθ/, fifth /fɪfθ/, sixth /sɪksθ/.
Najteža je skupina u sixth /sɪksθ/ i twelfth /twelfθ/: tri suglasnika zaredom. Izgovaraj polako, bez umetanja samoglasnika između njih.
Tekst
3 minMy birthday is on the third of May. My sister's birthday is in December. Last year we were in Italy on the twenty-first of June. The shop opens on the first of September. I bought the tickets on the fifteenth of August.
Vježbe
8–10 min1. Napiši riječima.
1st, 3rd, 5th, 12th, 21st
Prikaži odgovore
2. Dopunjavanje.
- My birthday is May
- The shop opens the first of June
- We were there 2020
- I work Monday
Prikaži odgovore
3. Pronalaženje pogreške.
- My birthday is in may.
- on three May
- The shop opens on September.
Prikaži odgovore
4. Povezivanje.
- 3. svibnja
- 5. ožujka
Prikaži odgovore
Sažetak
Obrađeno
- redni brojevi
- datumi
- mjeseci
- razlika između britanskog i američkog zapisa datuma
Slijedi lekcija 32: planovi.
Kraj jezgre
Lekcija se računa kao završena nakon vježbi. Sve nakon toga je neobavezno.
neobavezno
Riječi za kartice
15 riječi- birthday /ˈbɜːθdeɪ/ rođendan
- date /deɪt/ datum
- January /ˈdʒænjuəri/ siječanj
- February /ˈfebruəri/ veljača
- March /mɑːtʃ/ ožujak
- April /ˈeɪprəl/ travanj
- May /meɪ/ svibanj
- June /dʒuːn/ lipanj
- July /dʒuˈlaɪ/ srpanj
- August /ˈɔːɡəst/ kolovoz
- September /sepˈtembə/ rujan
- October /ɒkˈtəʊbə/ listopad
- November /nəʊˈvembə/ studeni
- December /dɪˈsembə/ prosinac
- fifth /fɪfθ/ peti
Pisanje
Četiri rečenice: kada je tvoj rođendan, kada je rođendan nekoga iz obitelji, kada je bio tvoj odmor.
Uzorak
My birthday is on the third of May. My brother's birthday is in December. Last year I was on holiday in August.
Kontrolna lista
Vježbajte ovu lekciju u drugim odjeljcima
Imate ideju za novu značajku?
Recite nam što biste htjeli vidjeti sljedeće — čitamo svaku poruku.
⚑ neobavezno