Sige en dato og min fødselsdag
Jeg kan sige en dato, spørge om en fødselsdag og forstå en dato i et brev.
Angivet kernemængde. To af kerneblokkene har ingen tid, så den reelle lektion er længere end summen.
Grammatik
4 minOrdenstal dannes med endelsen -th, undtagen first, second, third og de sammensatte tal med dem (twenty-first, thirty-second):
| 1st | 2nd | 3rd | 4th | 5th | 12th | 20th | 21st |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | fourth | fifth | twelfth | twentieth | twenty-first |
Stavning: nine → ninth (bogstavet e falder bort), five → fifth, twelve → twelfth (ve bliver til f), twenty → twentieth (y bliver til ie).
Datoen på britisk:
| on the third of May | den 3. maj |
| on the twenty-first of June | den 21. juni |
| My birthday is in May. | Jeg har fødselsdag i maj. |
Præpositioner: on med dato og dag, in med måned og år — den samme regel som i lektion 10.
Britisk og amerikansk skrivemåde — forskellig rækkefølge, og det er en fælde:
| skrives | læses | |
|---|---|---|
| Britisk | 3 May 2026 / 03/05/2026 | the third of May |
| Amerikansk | May 3, 2026 / 05/03/2026 | May third |
03/05 er i London den 3. maj, i New York den 5. marts. Dette kursus lærer dig den britiske skrivemåde.
Måneder skrives med stort begyndelsesbogstav: January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November, December.
Typiske fejl hos dansktalende
skrevet til dit sprogSmå bogstaver i månedsnavne
✗ in may
✓ in May
På dansk skrives måneder med lille (»i maj«), og fejlen holder sig i årevis — ligesom med nationaliteterne i lektion 2.
Punktum efter dagens tal
✗ 3. May
✓ 3 May
På dansk skrives ordenstal med punktum (»den 3. maj«), så punktummet kommer automatisk med. På engelsk står tallet uden punktum, og det læses som et ordenstal: the third of May.
Datoen siges som på dansk
✗ We were there the third May.
✓ We were there on the third of May.
Dansk »den tredje maj« har hverken præposition foran eller noget ord mellem ordenstallet og måneden. På britisk engelsk skal både on og of med.
Udtale
3 min-th i ordenstal er det ustemte /θ/ fra lektion 4, den samme lyd med tungen mellem tænderne: fourth /fɔːθ/, fifth /fɪfθ/, sixth /sɪksθ/.
Den sværeste kombination er sixth /sɪksθ/ og twelfth /twelfθ/: tre konsonanter i træk. Udtal dem langsomt, og skyd ikke en vokal ind imellem dem.
Tekst
3 minMy birthday is on the third of May. My sister's birthday is in December. Last year we were in Italy on the twenty-first of June. The shop opens on the first of September. I bought the tickets on the fifteenth of August.
Øvelser
8–10 min1. Skriv med bogstaver.
1st, 3rd, 5th, 12th, 21st
Vis svarene
2. Udfyldning.
- My birthday is May
- The shop opens the first of June
- We were there 2020
- I work Monday
Vis svarene
3. Fejlfinding.
- My birthday is in may.
- on the third May
- The shop opens on 1. September.
Vis svarene
4. Sammenkobling.
- 3. maj
- 5. marts
Vis svarene
Opsummering
Gennemgået
- ordenstal
- datoer
- måneder
- forskellen på britisk og amerikansk skrivemåde
Næste: lektion 32 — planer.
Kernen slut
Lektionen tælles som færdig, når øvelserne er udført. Alt efter dette er valgfrit.
valgfri
Ordforråd til kortbunken
15 ord- birthday /ˈbɜːθdeɪ/ fødselsdag
- date /deɪt/ dato
- January /ˈdʒænjuəri/ januar
- February /ˈfebruəri/ februar
- March /mɑːtʃ/ marts
- April /ˈeɪprəl/ april
- May /meɪ/ maj
- June /dʒuːn/ juni
- July /dʒuˈlaɪ/ juli
- August /ˈɔːɡəst/ august
- September /sepˈtembə/ september
- October /ɒkˈtəʊbə/ oktober
- November /nəʊˈvembə/ november
- December /dɪˈsembə/ december
- fifth /fɪfθ/ femte
Skrivning
Fire sætninger: hvornår du har fødselsdag, hvornår en i familien har, hvornår du var på ferie.
Eksempel
My birthday is on the third of May. My brother's birthday is in December. Last year I was on holiday in August.
Tjekliste
Øv denne lektion i de andre sektioner
Har du en idé til en funktion?
Fortæl os, hvad du gerne vil se næste gang — vi læser alle beskeder.
⚑ valgfri