Parler de l'avenir
Je peux parler de l'avenir de trois façons et choisir entre elles.
Durée déclarée du cœur. Deux blocs du cœur n’affichent aucune durée, donc la leçon réelle est plus longue que cette somme.
Grammaire
5 minL'anglais a trois façons de parler de l'avenir, et elles ne sont pas interchangeables.
| forme | quand | exemple |
|---|---|---|
| will | décision prise au moment où l'on parle, prédiction, promesse | It's cold — I'll close the window. |
| be going to | intention décidée avant ; prédiction évidente | I'm going to visit my sister next week. |
| Present Continuous | arrangement avec d'autres personnes, c'est fixé | I'm meeting Tom at five. |
will à toutes les formes :
| I will help you. → I'll help you. | |
| I won't be late. | won't = will not |
| Will you help me? — Yes, I will. |
will est le même à toutes les personnes ; après lui, le verbe est à la forme de base, sans to.
Pour choisir, une seule question : quand l'avez-vous décidé ?
| à l'instant | The phone is ringing. I'll answer it. |
| avant | I'm going to answer all my letters today. |
| avec quelqu'un d'autre | I'm answering questions at the meeting tomorrow. |
Erreurs des francophones
adapté à votre langueLe présent pour une décision sur le moment
✗ The phone is ringing. I answer it.
✓ I'll answer it.
En français, on dit « Le téléphone sonne. — Je réponds ! » ou « Je t'aide », au présent. En anglais, la décision ou l'offre qu'on fait au moment où l'on parle demande will : I'll help you.
Le présent pour un projet
✗ Tomorrow I go to the cinema → ✓ I'm going to the cinema tomorrow (si les billets sont achetés) ou I'm going to go (si c'est seulement une intention). « Demain, je vais au cinéma » : « je vais » est un présent, et le calque donne I go. De même, ✗ I meet Tom at five → ✓ I'm meeting Tom at five.
will pour tout le futur
✗ I will visit my sister next week pour un projet décidé depuis longtemps → ✓ I'm going to visit. À l'école, on apprend souvent que le futur (« je rendrai visite »), c'est will. Mais pour un projet décidé à l'avance, on dit d'ordinaire going to, et non will.
Prononciation
3 min'll s'entend à peine — c'est une seule consonne /l/, collée au pronom : I'll /aɪl/, he'll /hiːl/, they'll /ðeɪl/.
won't — /wəʊnt/, avec la diphtongue /əʊ/. Ne le confondez pas avec want /wɒnt/ : I won't go — « je n'irai pas », I want to go — « je veux y aller ». Seule la voyelle change, et elle change le sens. Un « o » français tout plat rapproche won't de want : glissez de /ə/ vers /ʊ/.
Texte
3 minAre you free on Saturday?
No, I'm meeting my sister at twelve. We're going to the theatre.
And on Sunday?
I'm going to stay at home. I have a lot of work.
It's raining. Take my umbrella.
Thanks, I'll bring it back on Monday. I won't forget.
Exercices
8–10 min1. Choix.
- The phone is ringing. I answer it
- I visit my sister next week — I decided last month
- I Tom at five — we agreed on Monday
Afficher les réponses
2. Phrases à trous.
- I help you. (vous proposez votre aide)
- I be late, I promise
- you open the window?
Afficher les réponses
3. Chasse à l'erreur.
- I will to help you.
- I'm going visit my sister next week.
- Tomorrow I go to the cinema. (les billets sont achetés)
Afficher les réponses
4. Association.
- will
- going to
- Present Continuous
Afficher les réponses
Bilan
Vu dans cette leçon
- will et won't
- trois façons de parler de l'avenir et la règle pour choisir entre elles
Ensuite, leçon 10 : les règles et les obligations.
Fin du cœur
La leçon est validée une fois les exercices terminés. Tout ce qui suit est facultatif.
facultatif
Vocabulaire pour le paquet de cartes
12 mots- won't /wəʊnt/ ne … pas (au futur, will not)
- promise /ˈprɒmɪs/ promettre
- agree /əˈɡriː/ être d'accord, convenir
- free /friː/ libre
- busy /ˈbɪzi/ occupé
- theatre /ˈθɪətə/ théâtre
- umbrella /ʌmˈbrelə/ parapluie
- bring back /brɪŋ ˈbæk/ rapporter, rendre
- answer /ˈɑːnsə/ répondre
- meeting /ˈmiːtɪŋ/ rendez-vous, réunion
- decide /dɪˈsaɪd/ décider
- sure /ʃʊə/ sûr
Écriture
Quatre phrases sur le week-end qui vient : un arrangement, une intention, une promesse.
Modèle
I'm meeting my sister on Saturday. We're going to the theatre. On Sunday I'm going to stay at home. I won't work at all.
Liste de vérification
Pratiquer cette leçon dans les autres sections
Une idée de fonctionnalité ?
⚑ facultatif