Gramática ~21 min do núcleo restante

Falar do futuro

Após esta lição você poderá

Consigo falar do futuro de três maneiras e escolher entre elas.

Iniciar a lição Núcleo 19–21 min · etapas: 6 · opcional: +2

Tempo declarado do núcleo. Dois blocos do núcleo não trazem número, então a lição real é mais longa que esta soma.

Gramática

5 min

O inglês tem três maneiras de falar do futuro, e uma não substitui a outra.

forma quando exemplo
will decisão no momento da fala, previsão, promessa It's cold — I'll close the window.
be going to intenção decidida antes; previsão evidente I'm going to visit my sister next week.
Present Continuous algo combinado com outras pessoas, marcado I'm meeting Tom at five.

will em todas as formas:

I will help you. → I'll help you.
I won't be late. won't = will not
Will you help me? — Yes, I will.

will é igual para todas as pessoas; depois dele o verbo vem na forma básica, sem to.

Como escolher — uma pergunta só: quando você decidiu?

decidiu agora mesmo The phone is ringing. I'll answer it.
decidiu antes I'm going to answer all my letters today.
combinou com alguém I'm answering questions at the meeting tomorrow.
Anúncio

Erros de quem fala português do Brasil

escrito para o seu idioma
1

will para tudo

✗ I will visit my sister next week (um plano antigo) → ✓ I'm going to visit my sister next week. Na escola o will costuma ser apresentado como “o futuro” (“visitarei”), e acaba servindo para tudo. Mas de um plano decidido antes se fala normalmente com going to — como o “vou visitar” que você já usa.

2

O presente para algo combinado

✗ Tomorrow I go to the cinema (os ingressos já foram comprados) → ✓ I'm going to the cinema tomorrow. “Amanhã eu vou ao cinema” é natural em português, mas em inglês o presente simples aqui soa como horário ou hábito. Se já está combinado ou comprado, Present Continuous; se é só uma intenção, I'm going to go.

3

O presente para uma decisão na hora

✗ The phone is ringing. I answer it.

✓ I'll answer it.

“Deixa que eu atendo”, “eu te ajudo”: em português, quem decide ou oferece algo na hora usa o presente. Em inglês aqui vai will: I'll help you, I'll close the window.

Pronúncia

3 min

'll quase não se ouve — é uma consoante só, /l/, colada ao pronome: I'll /aɪl/, he'll /hiːl/, they'll /ðeɪl/. Mas ela precisa soar: sem ela, I'll help you vira I help you.

won't — /wəʊnt/, com o ditongo /əʊ/, parecido com um “ou”. Não confunda com want /wɒnt/, com um “ó” curto e aberto: I won't go — “não vou”, I want to go — “quero ir”. A diferença está só na vogal, e ela muda o sentido.

Anúncio

Texto

3 min

Are you free on Saturday?

No, I'm meeting my sister at twelve. We're going to the theatre.

And on Sunday?

I'm going to stay at home. I have a lot of work.

It's raining. Take my umbrella.

Thanks, I'll bring it back on Monday. I won't forget.

Leitura em voz alta

Exercícios

8–10 min

1. Múltipla escolha.

  1. The phone is ringing. I answer it
  2. I visit my sister next week — I decided last month
  3. I Tom at five — we agreed on Monday
Mostrar as respostas
will, am going to, am meeting.

2. Preenchimento de lacunas.

  1. I help you. (você oferece ajuda)
  2. I be late, I promise
  3. you open the window?
Mostrar as respostas
'll / will; won't; Will.

3. Identificação de erros.

  1. I will to help you.
  2. I'm going visit my sister next week.
  3. Tomorrow I go to the cinema. (os ingressos já foram comprados)
Mostrar as respostas
I will help you.; I'm going to visit my sister next week.; I'm going to the cinema tomorrow. / Tomorrow I'm going to the cinema.

4. Associação.

  1. will
  2. going to
  3. Present Continuous
Mostrar as respostas
decisão agora — `will`; plano antigo — `going to`; combinado com alguém — Present Continuous.
Anúncio

Resumo

Visto nesta lição

  • will e won't
  • três maneiras de falar do futuro e a regra para escolher entre elas

A seguir — lição 10: regras e obrigações.

Fim do núcleo

A lição é concluída após os exercícios. Tudo depois disso é opcional.

Lição 46

opcional

Vocabulário para o deck

12 palavras
  • won't /wəʊnt/ não vou, não vai (will not)
  • promise /ˈprɒmɪs/ prometer
  • agree /əˈɡriː/ concordar; combinar
  • free /friː/ livre
  • busy /ˈbɪzi/ ocupado
  • theatre /ˈθɪətə/ teatro
  • umbrella /ʌmˈbrelə/ guarda-chuva
  • bring back /brɪŋ ˈbæk/ devolver, trazer de volta
  • answer /ˈɑːnsə/ responder; atender (o telefone)
  • meeting /ˈmiːtɪŋ/ reunião, encontro
  • decide /dɪˈsaɪd/ decidir
  • sure /ʃʊə/ certo, seguro (de algo)

Escrita

Quatro frases sobre o próximo fim de semana: um compromisso combinado, uma intenção, uma promessa.

Modelo

I'm meeting my sister on Saturday. We're going to the theatre. On Sunday I'm going to stay at home. I won't work at all.

Checklist

O rascunho é salvo neste dispositivo
Anúncio

Pratique esta lição nas outras seções

Ditadocom base nesta lição Escreva o que ouve. A verificação mostra cada palavra que difere e como. Escreva o ditado Leitura em voz altacom base nesta lição Leia o texto da lição em voz alta — o reconhecimento de fala destaca as palavras que não foram captadas. Leia o texto em voz alta Leitura e audiçãoA1–C1 Textos em todos os níveis com perguntas de compreensão; a transcrição abre após responder. Experimente

Tem uma ideia de funcionalidade?

Enviar ideia
Anúncio
Anúncio