Gramatică ~21 min din conținutul principal rămas

Să vorbesc despre viitor

După această lecție poți

Pot să vorbesc despre viitor în trei feluri și să aleg între ele.

Începe lecția Nucleu 19–21 min · pași: 6 · opțional: +2

Timpul declarat al nucleului. Două blocuri din nucleu nu au o cifră, deci lecția reală este mai lungă decât suma aceasta.

Gramatică

5 min

Engleza are trei feluri de a vorbi despre viitor, și ele nu sunt interschimbabile.

forma când exemplu
will decizie în momentul vorbirii, predicție, promisiune It's cold — I'll close the window.
be going to intenție hotărâtă dinainte; predicție evidentă I'm going to visit my sister next week.
Present Continuous înțelegere cu alți oameni, ceva stabilit I'm meeting Tom at five.

will în toate formele:

I will help you. → I'll help you.
I won't be late. won't = will not
Will you help me? — Yes, I will.

will este la fel pentru toate persoanele, după el verbul stă la forma de bază, iar to nu se pune.

Cum alegi — o singură întrebare: când ai hotărât asta?

am hotărât chiar acum The phone is ringing. I'll answer it.
am hotărât dinainte I'm going to answer all my letters today.
m-am înțeles cu cineva I'm answering questions at the meeting tomorrow.
Reclamă

Greșelile vorbitorilor de limba română

adaptat pentru limba ta
1

Prezentul simplu pentru un plan

✗ Tomorrow I go to the cinema → ✓ I'm going to the cinema tomorrow (dacă biletele sunt cumpărate) sau I'm going to go (dacă e doar o intenție). „Mâine merg la cinema” e perfect în română; în engleză, pentru planurile tale, prezentul simplu nu ajunge. La fel: ✗ I meet Tom at five → ✓ I'm meeting Tom at five.

2

Prezentul pentru o decizie pe loc

✗ The phone is ringing. I answer it. → ✓ I'll answer it.; ✗ I help you → ✓ I'll help you. „Răspund eu”, „te ajut”: în română ajunge prezentul. În engleză decizia și oferta făcute în momentul vorbirii cer will.

3

will pentru orice viitor

✗ I will visit my sister next week despre un plan vechi → ✓ I'm going to visit. La școală viitorul („voi vizita”, „o să vizitez”) se traduce de obicei cu will. Dar despre un plan hotărât dinainte se spune de regulă going to, nu will.

Pronunție

3 min

'll aproape nu se aude — e o singură consoană /l/, lipită de pronume: I'll /aɪl/, he'll /hiːl/, they'll /ðeɪl/.

won't — /wəʊnt/, cu diftongul /əʊ/, care nu e un „o” românesc simplu. Nu-l confunda cu want /wɒnt/: I won't go — „nu merg, n-o să merg”, I want to go — „vreau să merg”. Diferența e doar în vocală, și ea schimbă sensul.

Reclamă

Text

3 min

Are you free on Saturday?

No, I'm meeting my sister at twelve. We're going to the theatre.

And on Sunday?

I'm going to stay at home. I have a lot of work.

It's raining. Take my umbrella.

Thanks, I'll bring it back on Monday. I won't forget.

Citire cu voce tare

Exerciții

8–10 min

1. Alegere.

  1. The phone is ringing. I answer it
  2. I visit my sister next week — I decided last month
  3. I Tom at five — we agreed on Monday
Arată răspunsurile
will, am going to, am meeting.

2. Completare.

  1. I help you. (oferi ajutor)
  2. I be late, I promise
  3. you open the window?
Arată răspunsurile
'll / will; won't; Will.

3. Identificarea greșelii.

  1. I will to help you.
  2. I'm going visit my sister next week.
  3. Tomorrow I go to the cinema. (biletele sunt cumpărate)
Arată răspunsurile
I will help you.; I'm going to visit my sister next week.; I'm going to the cinema tomorrow. / Tomorrow I'm going to the cinema.

4. Asociere.

  1. will
  2. going to
  3. Present Continuous
Arată răspunsurile
decizie pe loc — `will`; plan vechi — `going to`; înțelegere cu cineva — Present Continuous.
Reclamă

Rezumat

Ce am acoperit

  • will și won't
  • trei feluri de a vorbi despre viitor și regula de alegere între ele

Urmează lecția 10: regulile și obligațiile.

Sfârșitul conținutului principal

Lecția se consideră finalizată după exerciții. Tot ce urmează este opțional.

Lecția 46

opțional

Vocabular pentru carduri

12 cuvinte
  • won't /wəʊnt/ nu voi, n-o să (will not)
  • promise /ˈprɒmɪs/ a promite
  • agree /əˈɡriː/ a fi de acord, a se înțelege
  • free /friː/ liber
  • busy /ˈbɪzi/ ocupat
  • theatre /ˈθɪətə/ teatru
  • umbrella /ʌmˈbrelə/ umbrelă
  • bring back /brɪŋ ˈbæk/ a aduce înapoi
  • answer /ˈɑːnsə/ a răspunde
  • meeting /ˈmiːtɪŋ/ întâlnire, ședință
  • decide /dɪˈsaɪd/ a hotărî, a decide
  • sure /ʃʊə/ sigur

Scriere

Patru propoziții despre weekendul care vine: o înțelegere, o intenție, o promisiune.

Model

I'm meeting my sister on Saturday. We're going to the theatre. On Sunday I'm going to stay at home. I won't work at all.

Listă de verificare

Schița este salvată pe acest dispozitiv
Reclamă

Exersează această lecție în celelalte secțiuni

Dictarebazat pe această lecție Scrie ce auzi. Verificarea arată fiecare cuvânt diferit și cum. Scrie dictarea Citire cu voce tarebazat pe această lecție Citește textul lecției cu voce tare — recunoașterea vocală evidențiază cuvintele pe care nu le-a surprins. Citește textul cu voce tare Citire și ascultareA1–C1 Texte la fiecare nivel cu întrebări de înțelegere; transcrierea se deschide după ce răspunzi. Încearcă

Ai o idee pentru o funcționalitate?

Trimite ideea
Reclamă
Reclamă