דקדוק נותרו ~21 דק' מהליבה

לדבר על העתיד

אחרי השיעור הזה תוכל

אני יכול/ה לדבר על העתיד בשלוש דרכים ולבחור ביניהן.

התחל את השיעור ליבה 19–21 דק' · שלבים: 6 · אופציונלי: +2

זמן הליבה המוצהר. שניים מבלוקי הליבה אינם נושאים מספר, ולכן השיעור האמיתי ארוך יותר מסכום זה.

דקדוק

5 דקות

באנגלית יש שלוש דרכים לדבר על העתיד, והן אינן מחליפות זו את זו.

צורה מתי דוגמה
will החלטה ברגע הדיבור, תחזית, הבטחה It's cold — I'll close the window.
be going to כוונה שהוחלטה קודם; תחזית לפי מה שרואים I'm going to visit my sister next week.
Present Continuous הסכמה עם אנשים אחרים, דבר שנקבע I'm meeting Tom at five.

will בכל הצורות:

I will help you. → I'll help you.
I won't be late. won't = will not
Will you help me? — Yes, I will.

will זהה לכל הגופים, אחריו בא הפועל בצורת הבסיס, ו־to לא שמים.

איך בוחרים — שאלה אחת: מתי החלטתם?

החלטתי הרגע The phone is ringing. I'll answer it.
החלטתי קודם I'm going to answer all my letters today.
קבעתי עם מישהו I'm answering questions at the meeting tomorrow.
פרסומת

שגיאות של דוברי עברית

מותאם לשפה שלך
1

will לכל עתיד

✗ I will visit my sister next week על תוכנית ותיקה → ✓ I'm going to visit. בעברית יש זמן עתיד אחד — "אבקר" — לכל שלושת המקרים, ולכן will נראה כמו המקבילה שלו. אבל על תוכנית שהוחלטה מראש אומרים בדרך כלל going to, ולא will.

2

הווה פשוט על תוכנית

✗ Tomorrow I go to the cinema כתוכנית → ✓ I'm going to the cinema tomorrow (אם הכרטיסים כבר נקנו) או I'm going to go (אם זו רק כוונה). "מחר אני הולך לקולנוע" — בעברית טבעי לגמרי. באנגלית תוכנית אישית לא נאמרת בהווה הפשוט.

3

בלי am / are

✗ I meeting my sister at twelve

✗ We going to the theatre

✓ I'm meeting my sister at twelve

We're going to the theatre. "אני נפגש", "אנחנו הולכים" — בעברית בלי שום פועל, כמו בשיעור A1 #32. בלי am ו־are אין לא Present Continuous ולא going to.

4

won't ו־want נשמעים אותו דבר

בעברית יש תנועת o אחת, ולכן won't /wəʊnt/ ו־want /wɒnt/ יוצאים שניהם "וונט" — ו־"לא אלך" נשמע כמו "אני רוצה". את won't הגו עם /əʊ/, כמו ב־no.

הגייה

3 דקות

את 'll כמעט לא שומעים — זה עיצור /l/ אחד שנדבק לכינוי הגוף: I'll /aɪl/, he'll /hiːl/, they'll /ðeɪl/.

won't — /wəʊnt/, עם הדיפתונג /əʊ/. אל תבלבלו עם want /wɒnt/: I won't go — "לא אלך", I want to go — "אני רוצה ללכת". ההבדל רק בתנועה, והוא משנה את המשמעות.

פרסומת

טקסט

3 דקות

Are you free on Saturday?

No, I'm meeting my sister at twelve. We're going to the theatre.

And on Sunday?

I'm going to stay at home. I have a lot of work.

It's raining. Take my umbrella.

Thanks, I'll bring it back on Monday. I won't forget.

קריאה בקול

תרגילים

8–10 דקות

1. בחירה.

  1. The phone is ringing. I answer it
  2. I visit my sister next week — I decided last month
  3. I Tom at five — we agreed on Monday
הצג תשובות
will, am going to, am meeting.

2. השלמה.

  1. I help you. (מציעים עזרה)
  2. I be late, I promise
  3. you open the window?
הצג תשובות
'll / will; won't; Will.

3. מציאת שגיאה.

  1. I will to help you.
  2. I'm going visit my sister next week.
  3. Tomorrow I go to the cinema. (הכרטיסים נקנו)
הצג תשובות
I will help you.; I'm going to visit my sister next week.; I'm going to the cinema tomorrow. / Tomorrow I'm going to the cinema.

4. התאמה.

  1. will
  2. going to
  3. Present Continuous
הצג תשובות
החלטה עכשיו — `will`; תוכנית ותיקה — `going to`; הסכמה עם מישהו — Present Continuous.
פרסומת

סיכום

בשיעור זה למדנו

  • will ו־won't
  • שלוש דרכים לדבר על העתיד והכלל לבחירה ביניהן

השיעור הבא — שיעור 10: כללים וחובות.

סוף הליבה

השיעור נחשב כהושלם לאחר ביצוע התרגילים. כל מה שאחרי זה אופציונלי.

שיעור 46

אופציונלי

אוצר מילים לחפיסה

12 מילים
  • won't /wəʊnt/ לא (בעתיד; will not)
  • promise /ˈprɒmɪs/ להבטיח
  • agree /əˈɡriː/ להסכים
  • free /friː/ פנוי
  • busy /ˈbɪzi/ עסוק
  • theatre /ˈθɪətə/ תיאטרון
  • umbrella /ʌmˈbrelə/ מטרייה
  • bring back /brɪŋ ˈbæk/ להחזיר
  • answer /ˈɑːnsə/ לענות
  • meeting /ˈmiːtɪŋ/ פגישה, ישיבה
  • decide /dɪˈsaɪd/ להחליט
  • sure /ʃʊə/ בטוח

כתיבה

ארבעה משפטים על סוף השבוע הקרוב: הסכמה אחת עם מישהו, כוונה אחת, הבטחה אחת.

דוגמה

I'm meeting my sister on Saturday. We're going to the theatre. On Sunday I'm going to stay at home. I won't work at all.

רשימת בדיקה

הטיוטה נשמרה במכשיר זה
פרסומת

תרגל את השיעור בחלקים האחרים

כתיבה מהשמעמבוסס על שיעור זה רשמו את מה שאתם שומעים. הבדיקה מציגה כל מילה שונה ואת ההבדל. כתוב את ההכתבה קריאה בקולמבוסס על שיעור זה קרא את טקסט השיעור בקול — זיהוי הדיבור יסמן את המילים שלא נקלטו. קרא את הטקסט בקול קריאה והאזנהA1–C1 טקסטים בכל רמה עם שאלות הבנה; התמלול נפתח לאחר המענה. נסו

יש לכם רעיון לפיצ'ר חדש?

שלחו רעיון
פרסומת
פרסומת