Parlare del futuro
So parlare del futuro in tre modi e scegliere quello giusto.
Tempo dichiarato del nucleo. Due blocchi del nucleo non riportano alcun valore, quindi la lezione reale è più lunga di questa somma.
Grammatica
5 minL'inglese ha tre modi per parlare del futuro, e non sono intercambiabili.
| forma | quando | esempio |
|---|---|---|
| will | decisione presa mentre si parla, previsione, promessa | It's cold — I'll close the window. |
| be going to | intenzione decisa prima; previsione evidente | I'm going to visit my sister next week. |
| Present Continuous | accordo preso con altre persone, appuntamento fissato | I'm meeting Tom at five. |
will in tutte le forme:
| I will help you. → I'll help you. | |
| I won't be late. | won't = will not |
| Will you help me? — Yes, I will. |
will è uguale per tutte le persone, dopo di lui il verbo va alla forma base, senza to.
Come scegliere — una sola domanda: quando l'hai deciso?
| l'ho deciso adesso | The phone is ringing. I'll answer it. |
| l'ho deciso prima | I'm going to answer all my letters today. |
| mi sono accordato con qualcuno | I'm answering questions at the meeting tomorrow. |
Errori tipici degli italofoni
adattato alla tua linguaIl presente semplice per un programma
✗ Tomorrow I go to the cinema
✓ I'm going to the cinema tomorrow
(se i biglietti sono già comprati) o I'm going to go (se è solo un'intenzione). «Domani vado al cinema» in italiano va benissimo; in inglese, per i propri programmi, il presente semplice non basta.
Il presente per una decisione presa sul momento
✗ The phone is ringing. I answer it. → ✓ I'll answer it.; ✗ I help you → ✓ I'll help you. «Rispondo io», «ti aiuto»: in italiano basta il presente, in inglese l'offerta e la decisione improvvisa vogliono will.
Il futuro italiano sempre con will
✗ I will visit my sister next week (di un progetto deciso da tempo) → ✓ I'm going to visit. «Andrò a trovare mia sorella» sembra proprio will, ma per un progetto deciso prima l'inglese di solito usa going to.
Pronuncia
3 min'll quasi non si sente: è una sola consonante /l/, attaccata al pronome: I'll /aɪl/, he'll /hiːl/, they'll /ðeɪl/.
won't è /wəʊnt/, con il dittongo /əʊ/. Non confonderlo con want /wɒnt/: è facile dire «uont» per tutti e due. I won't go — «non ci andrò», I want to go — «voglio andarci». La differenza è solo nella vocale, e cambia il significato.
Testo
3 minAre you free on Saturday?
No, I'm meeting my sister at twelve. We're going to the theatre.
And on Sunday?
I'm going to stay at home. I have a lot of work.
It's raining. Take my umbrella.
Thanks, I'll bring it back on Monday. I won't forget.
Esercizi
8–10 min1. Scelta multipla.
- The phone is ringing. I answer it
- I visit my sister next week — I decided last month
- I Tom at five — we agreed on Monday
Mostra le risposte
2. Completamento.
- I help you. (offri aiuto)
- I be late, I promise
- you open the window?
Mostra le risposte
3. Individuazione dell'errore.
- I will to help you.
- I'm going visit my sister next week.
- Tomorrow I go to the cinema. (i biglietti sono già comprati)
Mostra le risposte
4. Abbinamento.
- will
- going to
- Present Continuous
Mostra le risposte
Riepilogo
Argomenti svolti
- will e won't
- i tre modi di parlare del futuro e la regola per scegliere tra loro
Si prosegue con la lezione 10: regole e obblighi.
Fine del nucleo
La lezione è completata una volta svolti gli esercizi. Tutto ciò che segue è facoltativo.
facoltativo
Lessico per il mazzo
12 parole- won't /wəʊnt/ non (+ futuro: will not)
- promise /ˈprɒmɪs/ promettere
- agree /əˈɡriː/ essere d'accordo, accordarsi
- free /friː/ libero
- busy /ˈbɪzi/ occupato, impegnato
- theatre /ˈθɪətə/ teatro
- umbrella /ʌmˈbrelə/ ombrello
- bring back /brɪŋ ˈbæk/ riportare, restituire
- answer /ˈɑːnsə/ rispondere
- meeting /ˈmiːtɪŋ/ incontro, riunione
- decide /dɪˈsaɪd/ decidere
- sure /ʃʊə/ sicuro
Scrittura
Quattro frasi sul prossimo fine settimana: un accordo preso, un'intenzione, una promessa.
Esempio
I'm meeting my sister on Saturday. We're going to the theatre. On Sunday I'm going to stay at home. I won't work at all.
Checklist
Eserita questa lezione nelle altre sezioni
Hai un'idea per una funzione?
⚑ facoltativo