Tala om framtiden
Jag kan tala om framtiden på tre sätt och välja mellan dem.
Uppgiven tid för kärnan. Två av kärnblocken har ingen siffra alls, så den verkliga lektionen är längre än denna summa.
Grammatik
5 minEngelskan har tre sätt att tala om framtiden, och de kan inte bytas ut mot varandra.
| form | när | exempel |
|---|---|---|
| will | beslut i stunden, förutsägelse, löfte | It's cold — I'll close the window. |
| be going to | avsikt som bestämts tidigare; tydlig förutsägelse | I'm going to visit my sister next week. |
| Present Continuous | överenskommelse med andra, något inbokat | I'm meeting Tom at five. |
will i alla former:
| I will help you. → I'll help you. | |
| I won't be late. | won't = will not |
| Will you help me? — Yes, I will. |
will är detsamma för alla personer, efter det står verbet i grundform, och to används inte.
Hur man väljer — en enda fråga: när bestämde du det?
| bestämde nyss | The phone is ringing. I'll answer it. |
| bestämde tidigare | I'm going to answer all my letters today. |
| kom överens med någon | I'm answering questions at the meeting tomorrow. |
Vanliga fel hos svensktalande
skriven för ditt språkPresens om framtiden
✗ Tomorrow I go to the cinema
✓ I'm going to the cinema tomorrow
(biljetterna är köpta) eller I'm going to go (bara en avsikt). Svenskan säger ”I morgon går jag på bio” i presens. Engelskan behöver en framtidsform.
”Ska” blir will
✗ I will visit my sister next week om en gammal plan → ✓ I'm going to visit my sister next week. ”Jag ska” om en plan är oftast going to; will är för beslut i stunden och löften.
will med to
✗ I will to help you
✓ I will help you
”Jag kommer att hjälpa dig” har ”att”, men efter will står verbet direkt.
will är inte ”vill”
I will go betyder ”jag ska gå”. ”Jag vill gå” är ✓ I want to go (A1 #32).
Uttal
3 min'll hörs nästan inte — det är bara ett /l/ som sitter fast vid pronomenet: I'll /aɪl/, he'll /hiːl/, they'll /ðeɪl/.
won't — /wəʊnt/, med diftongen /əʊ/. Blanda inte ihop det med want /wɒnt/: I won't go — ”jag ska inte gå”, I want to go — ”jag vill gå”. Skillnaden ligger bara i vokalen, och den ändrar betydelsen.
Text
3 minAre you free on Saturday?
No, I'm meeting my sister at twelve. We're going to the theatre.
And on Sunday?
I'm going to stay at home. I have a lot of work.
It's raining. Take my umbrella.
Thanks, I'll bring it back on Monday. I won't forget.
Övningar
8–10 min1. Flerval.
- The phone is ringing. I answer it
- I visit my sister next week — I decided last month
- I Tom at five — we agreed on Monday
Visa svaren
2. Ifyllning.
- I help you. (du erbjuder hjälp)
- I be late, I promise
- you open the window?
Visa svaren
3. Felrättning.
- I will to help you.
- I'm going visit my sister next week.
- Tomorrow I go to the cinema. (biljetterna är köpta)
Visa svaren
4. Matchning.
- will
- going to
- Present Continuous
Visa svaren
Sammanfattning
Genomgånget
- will och won't
- tre sätt att tala om framtiden och regeln för att välja mellan dem
Nästa steg — lektion 10: regler och skyldigheter.
Slut på kärnan
Lektionen räknas som klar när övningarna är klara. Allt efter detta är valfritt.
valfritt
Ord till kortleken
12 ord- won't /wəʊnt/ ska inte, kommer inte att (will not)
- promise /ˈprɒmɪs/ lova
- agree /əˈɡriː/ hålla med, komma överens
- free /friː/ ledig, fri
- busy /ˈbɪzi/ upptagen
- theatre /ˈθɪətə/ teater
- umbrella /ʌmˈbrelə/ paraply
- bring back /brɪŋ ˈbæk/ lämna tillbaka
- answer /ˈɑːnsə/ svara
- meeting /ˈmiːtɪŋ/ möte
- decide /dɪˈsaɪd/ bestämma (sig)
- sure /ʃʊə/ säker
Skrivuppgift
Fyra meningar om helgen som kommer: en överenskommelse, en avsikt, ett löfte.
Förebild
I'm meeting my sister on Saturday. We're going to the theatre. On Sunday I'm going to stay at home. I won't work at all.
Checklista
Öva denna lektion i de andra avsnitten
Har du en idé på en funktion?
⚑ valfritt