Kertoa tulevasta
Osaan puhua tulevasta kolmella tavalla ja valita niiden välillä.
Ilmoitettu ydinaika. Kaksi ydinosaa ei sisällä lukua, joten todellinen oppitunti on tätä summaa pidempi.
Kielioppi
5 minEnglannissa on kolme tapaa puhua tulevasta, eivätkä ne ole keskenään vaihdettavissa.
| muoto | milloin | esimerkki |
|---|---|---|
| will | puhehetkellä tehty päätös, ennuste, lupaus | It's cold — I'll close the window. |
| be going to | aiemmin päätetty aikomus; ilmeinen ennuste | I'm going to visit my sister next week. |
| Present Continuous | sopimus muiden ihmisten kanssa, sovittu asia | I'm meeting Tom at five. |
will kaikissa muodoissa:
| I will help you. → I'll help you. | |
| I won't be late. | won't = will not |
| Will you help me? — Yes, I will. |
will on sama kaikissa persoonissa, sen jälkeen verbi on perusmuodossa, eikä to-sanaa tule.
Miten valita — yksi kysymys: milloin päätit tämän?
| päätin juuri nyt | The phone is ringing. I'll answer it. |
| päätin aiemmin | I'm going to answer all my letters today. |
| sovin jonkun kanssa | I'm answering questions at the meeting tomorrow. |
Suomenkielisten virheet
kirjoitettu omalle kielellesiPreesens puhehetken päätöksessä ja lupauksessa
✗ The phone is ringing. I answer it.
✓ I'll answer it.
Suomessa ”Minä vastaan!” ja ”Autan sinua” ovat preesensissä. Englannissa puhehetkellä tehty päätös, tarjous ja lupaus saavat will-sanan: I'll help you, I won't be late.
Preesens suunnitelmasta
✗ Tomorrow I go to the cinema suunnitelmana → ✓ I'm going to the cinema tomorrow (jos liput on ostettu) tai I'm going to go (jos kyse on vain aikomuksesta). Suomessa ei ole futuuria, ja ”huomenna menen elokuviin” on aivan tavallinen lause. Englannin preesens sopii tulevasta vain aikatauluun (A1 #23).
will kaikkeen
✗ I will visit my sister next week kauan sitten päätetystä suunnitelmasta → ✓ I'm going to visit. Kun will opitaan ”englannin futuurina”, jota suomessa ei ole, se tuntuu sopivan joka paikkaan. Aiemmin päätetystä suunnitelmasta sanotaan kuitenkin yleensä going to, ei will.
Ääntäminen
3 min'll tuskin kuuluu — se on yksi konsonantti /l/, joka liittyy pronominiin: I'll /aɪl/, he'll /hiːl/, they'll /ðeɪl/.
won't — /wəʊnt/, diftongilla /əʊ/. Älä sekoita sanaan want /wɒnt/: I won't go — ”en mene”, I want to go — ”haluan mennä”. Ero on vain vokaalissa, ja se muuttaa merkityksen.
Teksti
3 minAre you free on Saturday?
No, I'm meeting my sister at twelve. We're going to the theatre.
And on Sunday?
I'm going to stay at home. I have a lot of work.
It's raining. Take my umbrella.
Thanks, I'll bring it back on Monday. I won't forget.
Harjoitukset
8–10 min1. Valinta.
- The phone is ringing. I answer it
- I visit my sister next week — I decided last month
- I Tom at five — we agreed on Monday
Näytä vastaukset
2. Täydennys.
- I help you. (tarjoat apua)
- I be late, I promise
- you open the window?
Näytä vastaukset
3. Virheen etsiminen.
- I will to help you.
- I'm going visit my sister next week.
- Tomorrow I go to the cinema. (liput on ostettu)
Näytä vastaukset
4. Yhdistäminen.
- will
- going to
- Present Continuous
Näytä vastaukset
Yhteenveto
Käsitelty
- will ja won't
- kolme tapaa puhua tulevasta ja sääntö
- jolla niiden välillä valitaan
Seuraavaksi — oppitunti 10: säännöt ja velvollisuudet.
Ydin päättyy
Oppitunti merkitään valmiiksi, kun harjoitukset on tehty. Kaikki tämän jälkeen on valinnaista.
valinnainen
Sanasto korttipakkaan
12 sanaa- won't /wəʊnt/ en / ei (tee) — will not
- promise /ˈprɒmɪs/ luvata
- agree /əˈɡriː/ sopia, olla samaa mieltä
- free /friː/ vapaa
- busy /ˈbɪzi/ kiireinen
- theatre /ˈθɪətə/ teatteri
- umbrella /ʌmˈbrelə/ sateenvarjo
- bring back /brɪŋ ˈbæk/ tuoda takaisin, palauttaa
- answer /ˈɑːnsə/ vastata
- meeting /ˈmiːtɪŋ/ tapaaminen, kokous
- decide /dɪˈsaɪd/ päättää
- sure /ʃʊə/ varma
Kirjoittaminen
Neljä lausetta lähiviikonlopusta: yksi sovittu asia, yksi aikomus ja yksi lupaus.
Malli
I'm meeting my sister on Saturday. We're going to the theatre. On Sunday I'm going to stay at home. I won't work at all.
Muistilista
Harjoittele tätä oppituntia muissa osioissa
Onko sinulla idea ominaisuudesta?
⚑ valinnainen