Að tala um framtíðina
Ég get talað um framtíðina á þrjá vegu og valið á milli þeirra.
Tilkynntur kjarnatími. Tvö kjarnaþáttanna bera enga tölu, svo raunveruleg kennslustund er lengri en þessi summa.
Málfræði
5 mín.Enska hefur þrjár leiðir til að tala um framtíðina, og þær eru ekki jafngildar.
| mynd | hvenær | dæmi |
|---|---|---|
| will | ákvörðun um leið og talað er, spá, loforð | It's cold — I'll close the window. |
| be going to | áform sem var ákveðið fyrr; augljós spá | I'm going to visit my sister next week. |
| Present Continuous | samkomulag við annað fólk, fastákveðið | I'm meeting Tom at five. |
will í öllum myndum:
| I will help you. → I'll help you. | |
| I won't be late. | won't = will not |
| Will you help me? — Yes, I will. |
will er eins í öllum persónum, á eftir því stendur sögnin í grunnmynd, og to er ekki sett.
Hvernig á að velja — ein spurning: hvenær ákvaðstu þetta?
| ákvað það rétt í þessu | The phone is ringing. I'll answer it. |
| ákvað það fyrr | I'm going to answer all my letters today. |
| samdi um það við einhvern | I'm answering questions at the meeting tomorrow. |
Villur íslenskumælandi nemenda
skrifað fyrir þitt tungumálNútíð um áform
✗ Tomorrow I go to the cinema (miðarnir eru keyptir) → ✓ I'm going to the cinema tomorrow; ✗ I meet Tom at five → ✓ I'm meeting Tom at five. „Á morgun fer ég í bíó“: á íslensku er nútíð venjuleg leið til að tala um framtíð. Á ensku er samkomulag Present Continuous, og ef aðeins er um ætlun að ræða — I'm going to go.
„Ég vil“ er ekki I will
✗ I will a new phone
✓ I want a new phone
Orðin líkjast í rithætti og hljómi, en „vilja“ er want (lexía A1 #19). will talar um framtíðina: ákvörðun um leið og talað er, spá eða loforð.
Framburður
3 mín.'ll heyrist varla — það er eitt samhljóð /l/ sem límist við fornafnið: I'll /aɪl/, he'll /hiːl/, they'll /ðeɪl/.
won't — /wəʊnt/, með tvíhljóðinu /əʊ/. Ekki rugla því saman við want /wɒnt/: I won't go — „ég fer ekki“, I want to go — „ég vil fara“. Munurinn er aðeins í sérhljóðinu, og hann breytir merkingunni.
Texti
3 mín.Are you free on Saturday?
No, I'm meeting my sister at twelve. We're going to the theatre.
And on Sunday?
I'm going to stay at home. I have a lot of work.
It's raining. Take my umbrella.
Thanks, I'll bring it back on Monday. I won't forget.
Æfingar
8–10 mín.1. Val.
- The phone is ringing. I answer it
- I visit my sister next week — I decided last month
- I Tom at five — we agreed on Monday
Sýna svörin
2. Eyðufylling.
- I help you. (þú býður fram aðstoð)
- I be late, I promise
- you open the window?
Sýna svörin
3. Villuleit.
- I will to help you.
- I'm going visit my sister next week.
- Tomorrow I go to the cinema. (miðarnir eru keyptir)
Sýna svörin
4. Pörun.
- will
- going to
- Present Continuous
Sýna svörin
Samantekt
Farið yfir: will og won't, þrjár leiðir til að tala um framtíðina og reglan um hvernig valið er á milli þeirra. Næst — lexía 10: reglur og skyldur.
Endir kjarna
Kennslustund telst lokið þegar æfingum er lokið. Allt eftir þetta er valfrjálst.
valfrjálst
Orðaforði í spjaldastokkinn
12 orð- won't /wəʊnt/ mun ekki (will not)
- promise /ˈprɒmɪs/ lofa
- agree /əˈɡriː/ samþykkja, vera sammála
- free /friː/ laus, frjáls
- busy /ˈbɪzi/ upptekinn
- theatre /ˈθɪətə/ leikhús
- umbrella /ʌmˈbrelə/ regnhlíf
- bring back /brɪŋ ˈbæk/ skila aftur
- answer /ˈɑːnsə/ svara
- meeting /ˈmiːtɪŋ/ fundur
- decide /dɪˈsaɪd/ ákveða
- sure /ʃʊə/ viss
Ritun
Fjórar setningar um næstu helgi: eitt samkomulag, eitt áform og eitt loforð.
Fyrirmynd
I'm meeting my sister on Saturday. We're going to the theatre. On Sunday I'm going to stay at home. I won't work at all.
Gátlisti
Æfðu þessa kennslustund í hinum köflunum
Áttu hugmynd að nýjum eiginleika?
⚑ valfrjálst