ポルトガル語 — 無料テキスト読み上げ＆本物のネイティブ発音

日本語にないポルトガル語の音

発音でつまずきやすい単語

• psicólogo psˌikˈɔluɡʊ psの組み合わせが「s」のように聞こえますが、pの息を加えた[ps]として発音します。
• exceção ˌeʃsɨsˈɐ̃ʊ̃ çは「s」ではなく「sh [ʃ]」に近く、鼻母音ãoが続きます。
• química kˈimikɐ quは「k」音で、íのアクセントが強く置かれます。
• fôlego fˈolɨɡʊ ôは「o」ですが、êの部分が「e」より「ə」に近く、弱く発音されます。
• hábito ˈabitʊ hは完全に無音で、áのアクセントだけが目立ちます。
• honra ˈoŋʁɐ hは無音ですが、nが鼻音[ŋ]を作りrrは強い[ʁ]になります。
• transporte tɹˌɐ̃ŋspˈɔɾətɨ sが「sh [ʃ]」に近く、鼻母音ãと弱いeが予想外です。
• sútil sˈutil úのアクセントが強く、tは「t」として明確に発音されます。
• ritmo ʁˈitmʊ rは強い[ʁ]で始まり、tmの組み合わせが「tm」として残ります。
• gnomo ɡnˈomʊ gは明確に発音され、gnは「gn」として両方聞こえます。
• pneumonia pnˌeʊmunˈiɐ pは無音ではなく明確に発音され、pnの組み合わせが保たれます。
• desjejum dˌɨʒʒɨʒˈũŋ jが「zh [ʒ]」に近く、鼻母音umが最後に続きます。

音の違いを聞き分ける

• pato pˈatʊ / bato bˈatʊ pとbの無声・有声の違いで、日本語話者は両者を似た「b」風に混同しやすいです。
• fala fˈalɐ / falta fˈɑltɐ lとltの違いで、faltの暗いaとlの脱落傾向が日本語話者を惑わせます。
• coro kˈoɾʊ / couro kˈowɾʊ oとouの違いで、ouの二重母音が日本語の「o」に近く混同されます。
• faca fˈakɐ / vaca vˈakɐ fとvの摩擦音の違いで、日本語話者はvをbのように置き換えがちです。
• gato ɡˈatʊ / cato kˈatʊ gとcの有声・無声の違いで、日本語話者は両者を「k」風に同じく発音しやすいです。