マレー語 — 無料テキスト読み上げ＆本物のネイティブ発音

日本語にないマレー語の音

日本人を惑わすマレー語

• 🔊akhir ˈaxer khは摩擦音[x]（lochのchのように）で、普通の[k]や[h]ではない
• 🔊baca bˈatʃə cが[tʃ]の破擦音で、日本語の「チャ」ではなく舌先を強く当てます。
• 🔊cukup tʃˈukop cが[tʃ]になり、日本語の「ク」ではなく「チュ」に近い破擦音です。
• 🔊depan dˈəpan eが[ə]の曖昧母音で、日本語のエとは異なる中舌の音になります。
• 🔊ekor ˈɛkɔr rが巻き舌の[r]で、日本語のラ行とは違う震え音です。
• 🔊fikir fˈiker fの音が日本語にないため、[f]を唇を軽く噛んで出します。
• 🔊gambar ɡˈambar gが常に硬い[ɡ]で、日本語のガ行と同じですが語頭でもはっきり出します。
• 🔊hujah hˈudʒah hが語頭と語末ではっきり発音され、日本語のように弱めません。
• 🔊ikut ˈikot uが明確な[u]で、日本語のウより唇を丸めて出します。
• 🔊jawab dʒˈawab jが[dʒ]の破擦音で、日本語のジャ行より息を強く出します。
• 🔊kata kˈatə tが無気音で、日本語のカ行より息を吐かずに発音します。
• 🔊laut lˈaʊt auが[aʊ]の二重母音で、最後に[u]を加えるのが意外です。

音の違いを聞き分けよう

• 🔊baca bˈatʃə / 🔊baja bˈadʒə cの[tʃ]とjの[dʒ]の違いで、日本語話者は破擦の有声無声を混同しやすいです。
• 🔊tali tˈali / 🔊dali dˈali tの無気音とdの有声音の違いで、日本語では両方をタ行に置き換えがちです。
• 🔊baca bˈatʃə / 🔊paca pˈatʃə bの有声音とpの無声音の違いで、日本語話者は破裂音の有無を聞き分けにくいです。
• 🔊malam mˈalam / 🔊malan mˈalan mの鼻音とnの鼻音の違いで、語末の位置で日本語話者は区別しにくいです。
• 🔊satu sˈatu / 🔊sadu sˈadu tの無気音とdの有声音の違いで、日本語のタ行に両方置き換えてしまいます。