Gramatika liko ~21 min pagrindinės dalies

Įvardyti taisykles

Po šios pamokos galėsite

Galiu pasakyti, kas privaloma, kas draudžiama ir ko daryti nereikia.

Pradėti pamoką Pagrindinė dalis 19–21 min · žingsniai: 6 · neprivaloma: +2

Nurodytas pagrindinės dalies laikas. Dvi pagrindinės dalies blokai neturi laiko, todėl tikroji pamoka yra ilgesnė nei ši suma.

Gramatika

5 min

must ir have to abu reiškia būtinybę, bet jos šaltinis skirtingas.

iš kur kyla pavyzdys
must iš kalbančiojo: aš taip nusprendžiau, man tai svarbu I must call my mother today.
have to iš išorės: taisyklė, įstatymas, aplinkybės I have to wear a uniform at work.

Šnekamojoje kalboje šis skirtumas dažnai išnyksta, ir laimi have to: jis tinka visada. Bet vieno skirtumo ištrinti negalima:

mustn't ir don't have to — NE tas pats. Tai priešingybės.

You mustn't smoke here. Čia rūkyti negalima. Draudimas.
You don't have to come tomorrow. Rytoj ateiti neprivaloma. Leidimas nedaryti.

Formos. must — modalinis veiksmažodis: be -s, be do, po jo eina pradinė forma. have to — įprastas veiksmažodis: he has to, Do you have to…?, I don't have to.

He must go. / He has to go.
Do you have to work on Sunday?
I don't have to work.

Būtojo laiko must neturi — vartojama had to: I had to work yesterday.

Reklama

Lietuvių kalbos gimtakalbių klaidos

parašyta jūsų kalbai
1

mustn't reikšme „neprivalai“

✗ You mustn't come tomorrow reikšme „gali neateiti“ → ✓ You don't have to come tomorrow. must atrodo kaip „privalai“, todėl mustn't verčiamas „neprivalai“. Bet mustn't — tai „negalima, draudžiama“, o „neprivalai“ ir „nereikia“ angliškai yra don't have to. Klaida apverčia prasmę, todėl ji brangiausia.

2

must su to

✗ I must to go

✓ I must go

Lietuviška bendratis („privalau eiti“) yra vienas žodis, o to atkeliauja iš have to ir want to. Po must, kaip po can ir will, eina pradinė forma.

3

must būtajame laike

✗ I must work yesterday

✗ I musted work

✓ I had to work

Lietuviškas „privalėjau“ būtąjį laiką turi, o must — ne: praeičiai lieka tik had to.

Tarimas

3 min

Žodyje mustn't vidurinė raidė t netariama: /ˈmʌsnt/. Žodis skamba maždaug „masnt“.

have to kalbos sraute — /ˈhæftə/, su garsu /f/. v prieš t suskamba kaip /f/ — tai tas pats supanašėjimas, kaip lietuviškame „dirbti“, kur b tariamas kaip „p“. O has to — /ˈhæstə/. Tai ne aplaidumas, o norma: išgirdę /aɪ ˈhæftə ɡəʊ/, girdite I have to go.

Reklama

Tekstas

3 min

At my work we have to wear a uniform, and we have to be there at nine. You mustn't use your phone in the office — it's a rule. On Friday we don't have to stay until six. We can go home at four. Yesterday I had to work late because my colleague was ill.

Skaitymas balsu

Pratimai

8–10 min

1. Įrašymas.

  1. You smoke here — it's forbidden
  2. You come tomorrow — it's Sunday
  3. Children play with matches
Rodyti atsakymus
mustn't, don't have to, mustn't.

2. Įrašymas.

  1. I call my mother today — I really want to
  2. She wear a uniform at work
  3. Yesterday I work late
Rodyti atsakymus
must, has to, had to.

3. Klaidos paieška.

  1. I must to go.
  2. I musted work yesterday.
  3. You mustn't come tomorrow. (neprivaloma)
Rodyti atsakymus
I must go. / I had to work yesterday. / You don't have to come tomorrow.

4. Sugretinimas.

  1. You mustn't go.
  2. You don't have to go.
Rodyti atsakymus
`You mustn't go.` — negalima; `You don't have to go.` — neprivaloma.
Reklama

Santrauka

Išmokta

  • must ir have to
  • draudimas prieš pareigos nebuvimą
  • had to būtajame laike

Toliau — 11 pamoka: patarimas ir nuomonė.

Pagrindinės dalies pabaiga

Pamoka laikoma baigta, kai atliekate pratimus. Viskas po to yra neprivaloma.

Pamoka 47

neprivaloma

Žodžiai kortelėms

12 žodžių
  • rule /ruːl/ taisyklė
  • uniform /ˈjuːnɪfɔːm/ uniforma
  • forbidden /fəˈbɪdn/ draudžiama, uždrausta
  • allowed /əˈlaʊd/ leidžiama, leista
  • smoke /sməʊk/ rūkyti
  • colleague /ˈkɒliːɡ/ kolega
  • office /ˈɒfɪs/ biuras
  • late /leɪt/ vėlyvas, vėlai
  • early /ˈɜːli/ ankstyvas, anksti
  • careful /ˈkeəfl/ atsargus
  • important /ɪmˈpɔːtnt/ svarbus
  • necessary /ˈnesəsəri/ būtinas

Rašymas

Keturi sakiniai apie taisykles jūsų darbe ar mokykloje: kas privaloma, kas draudžiama, ko daryti nereikia.

Pavyzdys

At my work we have to wear a uniform. We have to be there at nine. You mustn't use your phone in the office. On Friday we don't have to stay until six.

Kontrolinis sąrašas

Juodraštis išsaugotas šiame įrenginyje
Reklama

Praktikuokite šią pamoką kituose skyriuose

Diktantasremiantis šia pamoka Užrašykite tai, ką girdite. Patikrinimas rodo kiekvieną skirtingą žodį ir kaip. Rašykite diktantą Skaitymas balsuremiantis šia pamoka Skaitykite pamokos tekstą balsu — kalbos atpažinimas paryškina žodžius, kurių neišgirdo. Skaitykite tekstą garsiai Skaitymas ir klausymasA1–C1 Įvairaus lygio tekstai su supratimo klausimais; transkripcija atsidaro atsakius. Išbandykite

Turite idėją funkcijai?

Siųsti idėją
Reklama
Reklama