Reći koja su pravila
Mogu da kažem šta je obavezno, šta je zabranjeno i šta nije potrebno raditi.
Deklarisano vreme jezgra. Dva bloka jezgra nemaju broj, pa je stvarna lekcija duža od ovog zbira.
Gramatika
5 minmust i have to oba govore o neophodnosti, ali ona dolazi iz različitih izvora.
| odakle dolazi | primer | |
|---|---|---|
| must | od govornika: tako sam odlučio, smatram to važnim | I must call my mother today. |
| have to | spolja: pravilo, zakon, okolnosti | I have to wear a uniform at work. |
U razgovoru se ta razlika često briše i pobeđuje have to: ono uvek odgovara. Ali jednu razliku ne smeš da izbrišeš:
mustn't i don't have to NISU isto. To su suprotnosti.
| You mustn't smoke here. | Ovde se ne sme pušiti. Zabrana. |
| You don't have to come tomorrow. | Sutra ne moraš da dođeš. Dozvola da nešto ne uradiš. |
Oblici. must je modalni glagol: bez -s, bez do, posle njega dolazi osnovni oblik. have to je običan glagol: he has to, Do you have to…?, I don't have to.
| He must go. / He has to go. | |
| Do you have to work on Sunday? | |
| I don't have to work. |
U prošlom vremenu must nema oblik — koristi se had to: I had to work yesterday.
Greške govornika srpskog jezika
prilagođeno vašem jezikumustn't u značenju „ne moraš“
✗ You mustn't come tomorrow u smislu „ne moraš da dođeš“ → ✓ You don't have to come tomorrow. „Moram“ je must, pa „ne moraš“ izgleda kao mustn't. Ali mustn't znači „ne smeš“ — zabranu; „ne moraš“ je don't have to. Greška menja smisao u suprotan, zato je skuplja od ostalih.
must sa to
✗ I must to go
✓ I must go
„Moram da idem“ — a to „da“ se prevodi sa to, kao kod will u lekciji 9; to se prenosi i iz have to. Posle must dolazi samo osnovni oblik, kao posle can.
must u prošlosti
✗ I must work yesterday
✗ I musted work
✓ I had to work
Srpsko „morao sam“ ima prošlo vreme, a must ga nema: za prošlost postoji samo had to.
Izgovor
3 minU mustn't slovo t u sredini se ne čita: /ˈmʌsnt/. Reč zvuči otprilike „masnt“.
have to u govoru — /ˈhæftə/, sa glasom /f/. A has to — /ˈhæstə/. To nije nemar, nego norma: kad čuješ /aɪ ˈhæftə ɡəʊ/, čuješ I have to go.
Tekst
3 minAt my work we have to wear a uniform, and we have to be there at nine. You mustn't use your phone in the office — it's a rule. On Friday we don't have to stay until six. We can go home at four. Yesterday I had to work late because my colleague was ill.
Vežbe
8–10 min1. Popunjavanje.
- You smoke here — it's forbidden
- You come tomorrow — it's Sunday
- Children play with matches
Prikaži odgovore
2. Popunjavanje.
- I call my mother today — I really want to
- She wear a uniform at work
- Yesterday I work late
Prikaži odgovore
3. Pronalaženje greške.
- I must to go.
- I musted work yesterday.
- You mustn't come tomorrow. (nije obavezno)
Prikaži odgovore
4. Povezivanje.
- You mustn't go.
- You don't have to go.
Prikaži odgovore
Rezime
Obrađeno
- must i have to
- zabrana naspram odsustva obaveze
- had to u prošlosti
Sledi lekcija 11: savet i mišljenje.
Kraj osnove
Lekcija se računa kao završena kada se urade vežbe. Sve nakon ovoga je opciono.
opciono
Reči za špil
12 reči- rule /ruːl/ pravilo
- uniform /ˈjuːnɪfɔːm/ uniforma
- forbidden /fəˈbɪdn/ zabranjeno
- allowed /əˈlaʊd/ dozvoljeno
- smoke /sməʊk/ pušiti
- colleague /ˈkɒliːɡ/ kolega, koleginica
- office /ˈɒfɪs/ kancelarija
- late /leɪt/ kasni, kasno
- early /ˈɜːli/ rani, rano
- careful /ˈkeəfl/ oprezan, pažljiv
- important /ɪmˈpɔːtnt/ važan
- necessary /ˈnesəsəri/ neophodan, potreban
Pisanje
Četiri rečenice o pravilima na tvom poslu ili studijama: šta je obavezno, šta je zabranjeno, šta nije potrebno raditi.
Primer
At my work we have to wear a uniform. We have to be there at nine. You mustn't use your phone in the office. On Friday we don't have to stay until six.
Kontrolna lista
Vežbajte ovu lekciju u drugim odeljcima
Imate ideju za novu funkciju?
⚑ opciono