Grammatikk ~21 min av kjernen gjenstår

Nevne regler

Etter denne leksjonen kan du

Jeg kan si hva som er påbudt, hva som er forbudt, og hva man ikke trenger å gjøre.

Start leksjonen Kjerne 19–21 min · trinn: 6 · valgfritt: +2

Oppgitt kjernetid. To av kjerneblokkene har ingen tidsangivelse, så den reelle leksjonen er lengre enn summen.

Grammatikk

5 min

must og have to handler begge om nødvendighet, men den kommer fra forskjellige steder.

hvor det kommer fra eksempel
must fra den som snakker: jeg har bestemt det, jeg synes det er viktig I must call my mother today.
have to utenfra: en regel, en lov, omstendighetene I have to wear a uniform at work.

I dagligtale viskes forskjellen ofte ut, og have to vinner: det passer alltid. Men én forskjell må ikke viskes ut:

mustn't og don't have to er IKKE det samme. De er motsetninger.

You mustn't smoke here. Du har ikke lov til å røyke her. Et forbud.
You don't have to come tomorrow. Du trenger ikke å komme i morgen. Lov til å la være.

Former. must er et modalverb: uten -s, uten do, og etter det står grunnformen. have to er et vanlig verb: he has to, Do you have to…?, I don't have to.

He must go. / He has to go.
Do you have to work on Sunday?
I don't have to work.

must har ingen fortid — man bruker had to: I had to work yesterday.

Annonse

Typiske feil hos norsktalende

skrevet for ditt språk
1

mustn't i betydningen «trenger ikke»

✗ You mustn't come tomorrow (ment: «du trenger ikke komme») → ✓ You don't have to come tomorrow. Norsk «må» er must, og «du må ikke» kan bety både et forbud og «det er ikke nødvendig». Engelsk mustn't er bare forbud; det som ikke er nødvendig, heter don't have to. Feilen snur meningen, og derfor er den den dyreste.

2

must i fortid

✗ Yesterday I must work late

✓ Yesterday I had to work late

Norsk «må» har fortiden «måtte», men must har ingen fortid — der står had to.

Uttale

3 min

I mustn't uttales ikke t i midten: /ˈmʌsnt/. Ordet lyder omtrent som «masnt».

have to i flytende tale — /ˈhæftə/, med lyden /f/. Og has to — /ˈhæstə/. Det er ikke slurv, men normen: hører du /aɪ ˈhæftə ɡəʊ/, er det I have to go.

Annonse

Tekst

3 min

At my work we have to wear a uniform, and we have to be there at nine. You mustn't use your phone in the office — it's a rule. On Friday we don't have to stay until six. We can go home at four. Yesterday I had to work late because my colleague was ill.

Høytlesing

Øvelser

8–10 min

1. Utfylling.

  1. You smoke here — it's forbidden
  2. You come tomorrow — it's Sunday
  3. Children play with matches
Vis svarene
mustn't, don't have to, mustn't.

2. Utfylling.

  1. I call my mother today — I really want to
  2. She wear a uniform at work
  3. Yesterday I work late
Vis svarene
must, has to, had to.

3. Feilretting.

  1. I must to go.
  2. I must work yesterday.
  3. You mustn't come tomorrow. (ikke nødvendig)
Vis svarene
I must go. / I had to work yesterday. / You don't have to come tomorrow.

4. Kobling.

  1. You mustn't go.
  2. You don't have to go.
Vis svarene
`You mustn't go.` — forbudt; `You don't have to go.` — ikke nødvendig.
Annonse

Oppsummering

Gjennomgått

  • must og have to
  • forbud mot ingen plikt
  • had to i fortid

Neste: leksjon 11 — råd og meninger.

Slutt på kjernen

Leksjonen regnes som fullført når øvelsene er gjort. Alt etter dette er valgfritt.

Leksjon 47

valgfritt

Ord til kortstokken

12 ord
  • rule /ruːl/ regel
  • uniform /ˈjuːnɪfɔːm/ uniform
  • forbidden /fəˈbɪdn/ forbudt
  • allowed /əˈlaʊd/ tillatt
  • smoke /sməʊk/ røyke
  • colleague /ˈkɒliːɡ/ kollega
  • office /ˈɒfɪs/ kontor
  • late /leɪt/ sen, sent
  • early /ˈɜːli/ tidlig
  • careful /ˈkeəfl/ forsiktig
  • important /ɪmˈpɔːtnt/ viktig
  • necessary /ˈnesəsəri/ nødvendig

Skriving

Fire setninger om reglene på jobben eller studiet ditt: hva som er påbudt, hva som er forbudt, og hva man ikke trenger å gjøre.

Eksempel

At my work we have to wear a uniform. We have to be there at nine. You mustn't use your phone in the office. On Friday we don't have to stay until six.

Sjekkliste

Utkastet lagres på denne enheten
Annonse

Øv på denne leksjonen i de andre seksjonene

Diktatbasert på denne leksjonen Skriv ned det du hører. Kontrollen viser hvert ord som er forskjellig, og hvordan. Skriv diktat Høytlesingbasert på denne leksjonen Les leksjonsteksten høyt — talegjenkjenning markerer ord den ikke fanget opp. Les teksten høyt Lesing og lyttingA1–C1 Tekster på alle nivåer med forståelsesspørsmål; transkripsjonen åpnes etter at du har svart. Prøv det

Har du en idé til en funksjon?

Send idé
Annonse
Annonse