Nimetä säännöt
Osaan sanoa, mikä on pakollista, mikä on kiellettyä ja mitä ei tarvitse tehdä.
Ilmoitettu ydinaika. Kaksi ydinosaa ei sisällä lukua, joten todellinen oppitunti on tätä summaa pidempi.
Kielioppi
5 minmust ja have to kertovat molemmat välttämättömyydestä, mutta sen lähde on eri.
| mistä se tulee | esimerkki | |
|---|---|---|
| must | puhujalta: olen päättänyt niin, pidän sitä tärkeänä | I must call my mother today. |
| have to | ulkoa: sääntö, laki, olosuhteet | I have to wear a uniform at work. |
Puhekielessä ero usein häviää, ja have to voittaa: se sopii aina. Yhtä eroa ei kuitenkaan saa hävittää:
mustn't ja don't have to EIVÄT ole sama asia. Ne ovat vastakohtia.
| You mustn't smoke here. | Täällä ei saa tupakoida. Kielto. |
| You don't have to come tomorrow. | Huomenna sinun ei tarvitse tulla. Lupa jättää tekemättä. |
Muodot. must on modaaliverbi: ei -s-päätettä, ei do-sanaa, sen jälkeen perusmuoto. have to on tavallinen verbi: he has to, Do you have to…?, I don't have to.
| He must go. / He has to go. | |
| Do you have to work on Sunday? | |
| I don't have to work. |
Menneessä ajassa must-sanalla ei ole muotoa — käytetään had to: I had to work yesterday.
Suomenkielisten virheet
kirjoitettu omalle kielellesimustn't ei ole ”ei tarvitse”
✗ You mustn't come tomorrow merkityksessä ”sinun ei tarvitse tulla huomenna” → ✓ You don't have to come tomorrow. Kun must on opittu sanana ”täytyy”, sen kiellon luulee helposti tarkoittavan ”ei tarvitse”. Mutta mustn't on ”ei saa”: You mustn't smoke here — ”täällä ei saa tupakoida”. Virhe kääntää merkityksen päinvastaiseksi, siksi se on muita kalliimpi.
must menneessä ajassa
✗ Yesterday I must work late
✗ I musted work
✓ Yesterday I had to work late
Suomen ”minun täytyi” ja ”minun piti” ovat tavallisia imperfektejä, mutta must-sanalla mennyttä muotoa ei ole — ei ilman päätettä eikä -ed-päätteellä. Menneessä on aina had to.
Ääntäminen
3 minmustn't-sanan keskellä olevaa t:tä ei äännetä: /ˈmʌsnt/. Sana kuulostaa suunnilleen ”masnt”.
have to puheessa on /ˈhæftə/, /f/-äänteellä. Ja has to on /ˈhæstə/. Tämä ei ole huolimattomuutta vaan normi: kun kuulet /aɪ ˈhæftə ɡəʊ/, kuulet I have to go.
Teksti
3 minAt my work we have to wear a uniform, and we have to be there at nine. You mustn't use your phone in the office — it's a rule. On Friday we don't have to stay until six. We can go home at four. Yesterday I had to work late because my colleague was ill.
Harjoitukset
8–10 min1. Täydennys.
- You smoke here — it's forbidden
- You come tomorrow — it's Sunday
- Children play with matches
Näytä vastaukset
2. Täydennys.
- I call my mother today — I really want to
- She wear a uniform at work
- Yesterday I work late
Näytä vastaukset
3. Virheen etsiminen.
- I must to go.
- I musted work yesterday.
- You mustn't come tomorrow. (ei tarvitse)
Näytä vastaukset
4. Yhdistäminen.
- You mustn't go.
- You don't have to go.
Näytä vastaukset
Yhteenveto
Käsitelty
- must ja have to
- kielto vastaan velvollisuuden puuttuminen
- had to menneessä ajassa
Seuraavaksi — oppitunti 11: neuvo ja mielipide.
Ydin päättyy
Oppitunti merkitään valmiiksi, kun harjoitukset on tehty. Kaikki tämän jälkeen on valinnaista.
valinnainen
Sanasto korttipakkaan
12 sanaa- rule /ruːl/ sääntö
- uniform /ˈjuːnɪfɔːm/ univormu, työasu
- forbidden /fəˈbɪdn/ kielletty
- allowed /əˈlaʊd/ sallittu
- smoke /sməʊk/ tupakoida
- colleague /ˈkɒliːɡ/ työtoveri, kollega
- office /ˈɒfɪs/ toimisto
- late /leɪt/ myöhäinen, myöhään
- early /ˈɜːli/ aikainen, aikaisin
- careful /ˈkeəfl/ varovainen
- important /ɪmˈpɔːtnt/ tärkeä
- necessary /ˈnesəsəri/ välttämätön, tarpeellinen
Kirjoittaminen
Neljä lausetta työpaikkasi tai oppilaitoksesi säännöistä: mikä on pakollista, mikä kiellettyä ja mitä ei tarvitse tehdä.
Malli
At my work we have to wear a uniform. We have to be there at nine. You mustn't use your phone in the office. On Friday we don't have to stay until six.
Muistilista
Harjoittele tätä oppituntia muissa osioissa
Onko sinulla idea ominaisuudesta?
⚑ valinnainen