Grammatik ~20 min av kärnan kvar

Beskriva sitt boende

Efter denna lektion kan du

Jag kan säga vad som finns i min lägenhet och var sakerna står.

Starta lektionen Kärna 18–20 min · steg: 6 · valfritt: +2

Uppgiven tid för kärnan. Två av kärnblocken har ingen siffra alls, så den verkliga lektionen är längre än denna summa.

Grammatik

4 min

There is och there are talar om att något finns på en viss plats. Svenskan säger ”det finns” — engelskan har en egen konstruktion med there och verbet be.

There is a table in my room. Det finns ett bord i mitt rum.
There are two windows in my room. Det finns två fönster i mitt rum.
Is there a lift in your building? Finns det en hiss i ditt hus?
There isn't a lift. / There aren't two rooms. Det finns ingen hiss. / Det finns inte två rum.
Yes, there is. / No, there isn't. Kort svar.

Valet mellan is och are avgörs av det som kommer EFTER, inte före: There is a table, There are two tables.

Rumsprepositioner:

preposition
in i
on på
under under
next to bredvid
between mellan
in front of framför
behind bakom
Annons

Vanliga fel hos svensktalande

skriven för ditt språk
1

It is i stället för There is

✗ It is a table in my room → ✓ There is a table in my room; ✗ Is it a lift in your building? → ✓ Is there a lift in your building? Svenskans ”det finns” och ”det är” börjar med ”det”, och det översätts gärna rakt av med it. Men There is a table säger att bordet finns, medan It is a table säger VAD föremålet är.

2

Samma form för ett och för många

✗ There is two windows in my room

✓ There are two windows in my room

Svenskans ”det finns” ändras aldrig: ”det finns ett fönster”, ”det finns två fönster”. På engelska bestämmer det som kommer efter valet. Vid en uppräkning ser engelskan på det FÖRSTA som nämns: There is a table and two chairs, inte ✗ There are a table and two chairs.

3

Omvänd ordföljd efter en platsangivelse

✗ In my room is there a table

✓ There is a table in my room

På svenska kommer verbet före subjektet när meningen börjar med platsen (”i mitt rum finns det ett bord”). Engelskan börjar med There is och lägger platsen sist.

Uttal

3 min

there börjar med ett tonande /ð/ — samma ljud som i this och mother från lektion 4: /ðeə/. Alltså inte d som i svenskans ”där”.

I löpande tal förkortas konstruktionen: there is → there's /ðeəz/. There are förkortas inte helt, men are låter svagt — /ə/.

Annons

Text

3 min

This is my flat. There is one big room and a small kitchen. There are two windows in my room. There is a table next to my bed. My books are on my table. There isn't a lift in my building. There are five flats on my floor.

Läs högt

Övningar

8–10 min

1. Ifyllning.

  1. a big table in my room
  2. two chairs next to my table
  3. a lift in my building?
  4. five flats on my floor
Visa svaren
There is, There are, Is there, There are.

2. Ifyllning.

  1. My books are my table
  2. My bed is the window and my table
  3. There is a cat my chair
Visa svaren
on, between, under.

3. Felrättning.

  1. In my room a big table.
  2. There are a table in my room.
  3. It is a lamp on my table.
Visa svaren
There is a big table in my room / In my room there is a big table; There is a table in my room; There is a lamp on my table.

4. Matchning.

Preposition → betydelse. under, next to, behind, in front of → bredvid, under, framför, bakom

Visa svaren
under — under, next to — bredvid, behind — bakom, in front of — framför.
Annons

Sammanfattning

Genomgånget

  • there is / there are i alla former
  • sju rumsprepositioner

Nästa steg — lektion 14: artikeln the och demonstrativa ord.

Slut på kärnan

Lektionen räknas som klar när övningarna är klara. Allt efter detta är valfritt.

Lektion 14

valfritt

Ord till kortleken

14 ord
  • flat /flæt/ lägenhet
  • room /ruːm/ rum
  • kitchen /ˈkɪtʃɪn/ kök
  • bathroom /ˈbɑːθruːm/ badrum
  • window /ˈwɪndəʊ/ fönster
  • door /dɔː/ dörr
  • table /ˈteɪbl/ bord
  • chair /tʃeə/ stol
  • bed /bed/ säng
  • lamp /læmp/ lampa
  • wall /wɔːl/ vägg
  • floor /flɔː/ golv; våning
  • lift /lɪft/ hiss
  • next to /ˈnekst tuː/ bredvid

Skrivuppgift

Fem meningar om ditt rum: vad som finns där och var sakerna står.

Förebild

This is my room. There is a big table next to the window. There are two chairs. My books are on my table. There isn't a television.

Checklista

Utkastet sparas på den här enheten
Annons

Öva denna lektion i de andra avsnitten

Diktamenbaserat på denna lektion Skriv ner det du hör. Kontrollen visar varje ord som skiljer sig och hur. Skriv diktamen Läs högtbaserat på denna lektion Läs lektionstexten högt – taligenkänning markerar orden den inte uppfattade. Läs texten högt Läsning och lyssningA1–C1 Texter på alla nivåer med förståelsefrågor; transkriptet öppnas efter att du svarat. Prova

Har du en idé på en funktion?

Berätta vad du vill se härnäst — vi läser varje meddelande.

Skicka idé →
Annons
Annons