태국어 — 무료 텍스트 음성 변환 및 실제 원어민 발음

한국어에 없는 태국어 소리

한국인이 어려워하는 단어

• เกาะ 끝의 ห นำ오는 자음처럼 보이지만 실제로는 [k] 소리만 납니다.
• หอม ห เป็น [h]가 아니라 앞의 อ อักษ라 [ŋ] 소리를 냅니다.
• รู้ ร 자가 [r]처럼 발음되는데 한국어에는 없는 소리입니다.
• พูด พ 자가 [pʰ]처럼 거센 소리로 나와 [b]와 구분됩니다.
• ไหม ไ 부분이 [aj]처럼 들리지만 실제로는 [maj]로 발음합니다.
• อะไร ร 부분이 [r] 소리로 나와 [ㄹ]과 다릅니다.
• ทำไม ถ 부분이 [tʰ]처럼 강한 기식 소리를 냅니다.
• อย่างไร ย 부분이 [j]로 시작하고 ร 이 [r]로 발음됩니다.
• เพราะ ร 이 [r]로 나와 한국어 [ㄹ]과 다릅니다.
• หรือ ร 이 [r]로 시작하고 ื 부분이 특유의 모음입니다.
• แห่ง ห นำ오는 ง 이 [ŋ] 소리를 내는 점이 낯섭니다.
• หนึ่ง ง 이 [ŋ]으로 끝나고 ึ 부분이 특이한 모음입니다.

소리 구별 연습

• ไก่ / ไข่ ไ 부분의 [k]와 [kʰ] 소리를 구분합니다. 한국어에는 이런 기식 차이가 약합니다.
• ดี / ตี ㄷ 계열의 [d]와 [t] 소리를 구분합니다. 한국어에서는 비슷하게 들립니다.
• ป่า / บ่า ป 의 [p]와 บ 의 [b]를 구분합니다. 한국어에서는 구분이 약합니다.
• ปา / พา ป 의 [p]와 พ 의 [pʰ] 거센 소리를 구분합니다.
• ขาว / ข้าว ข 부분은 같지만 모음 길이와 tone이 달라 한국인이 쉽게 혼동합니다.