힌디어 — 무료 텍스트 음성 변환 및 실제 원어민 발음

한국어에 없는 힌디어 소리

발음이 헷갈리는 힌디어 단어

• ज्ञान ɡjˈaːn ज्ञ 부분이 [ɡj]로 부드럽게 연결되는데, 많은 사람들이 이를 'g'나 'j'로만 읽으려 합니다.
• क्षमा kʃˈʌmaː क्ष가 [kʃ]로 시작하므로 'k'와 'sh'를 연속으로 발음해야 하는데, 이를 단순화하기 쉽습니다.
• ऋषि ɾˈɪʂɪ ऋ가 [ɾɪ]로 짧게 나고 ष가 [ʂ]인데, 이를 'ri-shi'처럼 한국어식으로 바꾸는 경우가 흔합니다.
• अज्ञात ʌɡjˈaːt ज्ञ이 [ɡj]로 발음되는데, 'a-gyat'처럼 분리해서 읽지 않도록 주의하세요.
• महर्षि məhˈʌrʂɪ र्षि의 ष가 [ʂ]로 뒤에서 나므로 'r-shi'가 아니라 [rʂɪ]처럼 연결됩니다.
• दर्शन dˈʌrʃən र्‍श 클러스터는 [rʃ]처럼 평범한 श [ʃ] 발음이며, 이 단어에는 ष·ण·ऋ이 전혀 없어 retroflex 소리가 전혀 없다.
• विज्ञान ʋɪɡjˈaːn ज्ञ이 [ɡj]로 나오므로 'vig-gyan'처럼 [ɡj]를 부드럽게 연결해야 합니다.
• कर्म kˈʌrm र्म의 'र्'이 [r]로 명확히 발음되는데, 이를 생략하거나 약하게 만드는 실수가 잦습니다.
• योग jˈoːɡ 요가 [joːɡ]로 길게 나오는데, 'yog'처럼 짧게 끝내지 않도록 주의하세요.
• औषधि ˈɔːʂdʰˌɪ षधि의 ष가 [ʂ]로 시작하므로 [ɔːʂ]처럼 뒤에서 나는 소리를 정확히 내야 합니다.
• ज्ञेय ɡjˈeːj ज्ञ가 [ɡj]로 시작하고 ey가 [eːj]로 길게 나므로 이를 분리하지 마세요.
• क्षेत्र kʃˈeːtɾə क्ष가 [kʃ]로 시작하므로 [kʃeː]처럼 [k]와 [ʃ]를 연속 발음하세요.

소리 구별해서 듣기

• बात bˈaːt / बाट bˈaːʈ बात의 [t]와 बाट의 [ʈ]을 구별하는데, 한국어 화자는 둘 다 [t]로 합쳐서 듣기 쉽습니다.
• पल pˈʌl / पाल pˈaːl पल의 짧은 [ʌl]과 पाल의 긴 [aːl]을 구분하지 못하고 길이를 무시하는 경우가 많습니다.
• तर tˈʌɾ / तार tˈaːɾ तर의 짧은 [ʌɾ]과 तार의 긴 [aːɾ]에서 모음 길이를 한국어처럼 같게 만드는 실수가 흔합니다.
• दिन dˈɪn / दीन dˈiːn दिन의 짧은 [ɪn]과 दीन의 긴 [iːn]을 한국어 화자가 길이 차이 없이 동일하게 발음합니다.
• मद mˈʌd / माद mˈaːd मद의 짧은 [ʌd]과 माद의 긴 [aːd]에서 모음의 길이를 무시하고 비슷하게 들립니다.