Grammatikk ~20 min av kjernen gjenstår

Fortelle om planer

Etter denne leksjonen kan du

Jeg kan si hva jeg skal gjøre, og spørre om planene til den jeg snakker med.

Start leksjonen Kjerne 18–20 min · trinn: 6 · valgfritt: +2

Oppgitt kjernetid. To av kjerneblokkene har ingen tidsangivelse, så den reelle leksjonen er lengre enn summen.

Grammatikk

4 min

En hensikt uttrykkes med konstruksjonen be going to + verb.

I am going to visit my sister. Jeg skal besøke søsteren min.
She is going to study English. Hun skal studere engelsk.
Are you going to work tomorrow? Skal du jobbe i morgen?
I am not going to work. Jeg skal ikke jobbe.

Delene kjenner du allerede: be fra leksjon 2 og formen going fra leksjon 25. Det eneste nye er at verbet etter to står i grunnform.

Når det skal skje — ord for framtid:

tomorrow i morgen
next week / next year neste uke / neste år
in May / in two days i mai / om to dager
tonight i kveld

Forsiktig med going to go: I'm going to go to Italy er riktig, men briter sier oftere bare I'm going to Italy — den progressive formen fra leksjon 25 brukt om en plan.

Annonse

Typiske feil hos norsktalende

skrevet for ditt språk
1

Presens i stedet for en plan

✗ Tomorrow I work at home om noe du har bestemt → ✓ Tomorrow I'm going to work at home. På norsk er presens med et tidsord helt vanlig om framtiden: «I morgen jobber jeg hjemme». På A1 snakker vi om planer med going to; forskjellen mot will kommer på A2.

2

Verbet foran subjektet

✗ Tomorrow am I going to work

✓ Tomorrow I am going to work

Norsk setter verbet på andreplass: «I morgen skal jeg jobbe». På engelsk står subjektet først, også etter tomorrow — som i leksjon 29. am I hører bare hjemme i spørsmål.

3

«Vil» er ikke en plan

«Jeg vil besøke søsteren min» er et ønske: ✓ I want to visit my sister (leksjon 19). En plan — «jeg skal» — er ✓ I'm going to visit my sister. Engelsk will ligner «vil», men betyr noe annet (A2).

Uttale

3 min

I rask tale smelter going to foran et verb sammen til /ɡənə/ — det som i skrift noen ganger gjengis som gonna. Det er vanlig muntlig engelsk, og du må kjenne det igjen når du hører det; skriv det ikke, og du trenger ikke å etterligne det selv.

Sammenlign: I'm going to study høres ut som /aɪm ɡənə ˈstʌdi/. Trykket ligger på hovedverbet. I I'm going to Italy smelter ingenting sammen: der er to en preposisjon, ikke en del av konstruksjonen.

Annonse

Tekst

3 min

Next summer I am going to visit my sister in Italy. I'm going to take a plane on the fifteenth of July. I'm going to book a small hotel. We are going to walk in Rome and see the old streets. I'm not going to work in August, because I'm going to rest.

Høytlesing

Øvelser

8–10 min

1. Utfylling.

  1. I visit my sister
  2. She study English
  3. They travel in May
Vis svarene
am going to, is going to, are going to.

2. Omforming.

Lag et spørsmål og en nektelse av He is going to work tomorrow.

Vis svarene
Is he going to work tomorrow?; He isn't going to work tomorrow. / He's not going to work tomorrow.

3. Feilretting.

  1. I going to work.
  2. I'm going to working.
  3. She going to study.
Vis svarene
I am going to work. / I'm going to work. / She is going to study.

4. Kobling.

  1. tomorrow
  2. next week
  3. tonight
  4. yesterday
Vis svarene
`tomorrow`, `next week`, `tonight` — i framtiden; `yesterday` — i fortiden.
Annonse

Oppsummering

Gjennomgått

  • be going to i alle former
  • ord for framtid

Neste: leksjon 33 — helse.

Slutt på kjernen

Leksjonen regnes som fullført når øvelsene er gjort. Alt etter dette er valgfritt.

Leksjon 33

valgfritt

Ord til kortstokken

12 ord
  • tomorrow /təˈmɒrəʊ/ i morgen
  • tonight /təˈnaɪt/ i kveld
  • next /nekst/ neste
  • visit /ˈvɪzɪt/ besøke
  • plan /plæn/ plan
  • meet /miːt/ møte, treffe, bli kjent med
  • stay /steɪ/ bli, oppholde seg
  • book /bʊk/ bestille; bok
  • soon /suːn/ snart
  • maybe /ˈmeɪbi/ kanskje
  • together /təˈɡeðə/ sammen
  • free /friː/ fri, ledig

Skriving

Fire setninger om planene for neste ferie.

Eksempel

Next summer I'm going to visit my sister in Italy. I'm going to take a plane in July. We are going to walk in Rome. I'm not going to work in August.

Sjekkliste

Utkastet lagres på denne enheten
Annonse

Øv på denne leksjonen i de andre seksjonene

Diktatbasert på denne leksjonen Skriv ned det du hører. Kontrollen viser hvert ord som er forskjellig, og hvordan. Skriv diktat Høytlesingbasert på denne leksjonen Les leksjonsteksten høyt — talegjenkjenning markerer ord den ikke fanget opp. Les teksten høyt Lesing og lyttingA1–C1 Tekster på alle nivåer med forståelsesspørsmål; transkripsjonen åpnes etter at du har svart. Prøv det

Har du en idé til en funksjon?

Fortell oss hva du vil se neste — vi leser hver melding.

Send idé →
Annonse
Annonse