Tiếng Phần Lan — chuyển văn bản thành giọng nói miễn phí & phát âm chuẩn bản xứ

Âm tiếng Phần Lan không có trong tiếng Việt

Từ tiếng Phần Lan hay gây nhầm lẫn

• yksi ˈyksɪ Chữ "y" làm bạn nghĩ là [i] nhưng thực ra là [y] tròn môi.
• kahdeksan kˈahdeksan Các chữ "ks" và "h" tạo âm [ks] và [h] rõ, không phải âm Việt.
• yhdeksän ˈyhdeksæn Chữ "y" đầu là [y] và "ä" là [æ], không phải [i] hay [a].
• kolmekymmentä kˈolmekˌymmentæ Âm "y" trong "kym" là [y] và "ä" cuối là [æ], dễ bị thay bằng [i] và [a].
• neljäsataa nˈeljæsataː Chữ "lj" và "ä" tạo âm [ljæ], "ä" không phải [a] thông thường.
• viisi vˈiːsɪ Chữ đôi "ii" kéo dài thành [iː], không phải âm ngắn.
• kuusi kˈuːsɪ Chữ đôi "uu" kéo dài thành [uː], dễ bị đọc ngắn như tiếng Việt.
• seitsemän sˈeitsemæn Chữ "ts" là [ts] và "ä" là [æ], không phải [s] hay [a].
• kahdeksantoista kˈahdeksˌantoista Các cụm "ks" và "oi" tạo âm [ks] và [oi], "h" không câm.
• kaksikymmentä kˈaksɪkˌymmentæ Chữ "ks" là [ks] và "y" là [y], "ä" cuối là [æ].
• tanssi tˈanssɪ Chữ đôi "ss" là [ss] dài, không phải [s] đơn.
• ranska rˈanska Chữ "ns" là [ns], "a" ngắn và "r" rung nhẹ.

Nghe sự khác biệt

• tuli tˈulɪ / tuuli tˈuːlɪ Âm ngắn [u] trong tuli và dài [uː] trong tuuli, người Việt hay lẫn vì tiếng Việt ít phân biệt độ dài.
• kansa kˈansa / kassa kˈassa Âm [ns] trong kansa và [ss] dài trong kassa, dễ lẫn vì tiếng Việt không có [ss] đôi.
• tuli tˈulɪ / tulli tˈullɪ Âm [l] đơn trong tuli và [ll] dài trong tulli, người Việt thường không kéo dài.
• sata sˈata / saata sˈaːta Âm [a] ngắn trong sata và [aː] dài trong saata, dễ bị lẫn do ít phân biệt độ dài.
• kala kˈala / kalla kˈalla Âm [l] đơn trong kala và [ll] dài trong kalla, người Việt hay đọc giống nhau.