Tiếng Đức — chuyển văn bản thành giọng nói miễn phí & phát âm chuẩn bản xứ

Âm Đức không có trong tiếng Việt

Từ Đức dễ phát âm sai

• 🔊Courage kuˈʁaːʒə Âm g được phát âm là [ʒ] chứ không phải [ɡ], và e cuối được phát âm là [ə].
• 🔊Champagner ʃampˈanjɜ Tổ hợp 'gn' và 'er' gây nhầm, 'gn' phát âm như [nj] và 'er' là [ɜ] mờ.
• 🔊Debüt dˈeːbyːt Chữ 'ü' và dấu accent khiến đọc sai, 'ü' phải tròn môi thành [yː] dài.
• 🔊Genre ɡˈɛnrə Âm 'g' đầu và 're' cuối dễ bị Việt hóa, 'g' là [ɡ] cứng và 're' là [rə].
• 🔊Gnu ɡənˈuː Chữ 'G' và 'nu' làm nghĩ đến âm mũi, nhưng 'G' là [ɡ] và 'nu' là [nuː] rõ.
• 🔊Joghurt jˈɔkhʊɐt Tổ hợp 'J' và 'gh' gây bất ngờ, 'J' là [j] và 'gh' là [kh] rõ.
• 🔊Konto kˈɔntoː Hai nguyên âm 'o' khiến kéo sai độ dài, cả hai đều là [o] nhưng âm sau dài hơn.
• 🔊Lektion lɛktsjˈoːn Âm 'ti' và 'on' bị đọc như tiếng Việt, thực ra 'ti' là [tsj] và 'on' là [oːn].
• 🔊Möbel mˈøːbəl Chữ 'ö' và 'b' cuối dễ làm ngắn, 'ö' phải tròn môi dài [øː] và 'b' là [b].
• 🔊Niveau niːvˈoː Tổ hợp 'eau' khiến nghĩ đến âm mũi Pháp, nhưng ở Đức là [oː] dài không mũi.
• 🔊Oase ˈoːɑːzə Hai nguyên âm 'oa' liên tiếp gây ngạc nhiên, phát âm tách thành [oːɑː].
• 🔊Psychologe psˌyːçoːlˈoːɡə Chữ 'Ps' và 'ch' đầu làm bỏ sót, 'Ps' là [ps] đầy đủ và 'ch' là [ç].

Nghe sự khác biệt

• 🔊bieten bˈiːtən / 🔊bitten bˈɪtən Hai âm nguyên [iː] dài và [ɪ] ngắn bị người Việt gộp làm một, cần kéo dài rõ cho bieten.
• 🔊fühlen fˈyːlən / 🔊füllen fˈʏlən Âm [yː] dài tròn môi và [ʏ] ngắn bị lẫn, phải giữ độ dài và độ tròn môi khác nhau.
• 🔊Höhle hˈøːlə / 🔊Hölle hˈœlə Nguyên âm [øː] dài và [œ] ngắn dễ bị gộp, cần phân biệt độ dài khi môi tròn.
• 🔊Kehle kˈeːlə / 🔊Kelle kˈɛlə Âm [eː] dài và [ɛ] ngắn bị người Việt đọc giống nhau, phải kéo dài cho Kehle.
• 🔊lahm lˈɑːm / 🔊Lamm lˈam Nguyên âm [ɑː] dài sau 'l' và [a] ngắn bị lẫn, cần kéo dài rõ ràng cho lahm.