Objednat online a vrátit zboží
Umím říct, jak dlouho něco trvá a jak je to snadné, a vyřídit vrácení zboží.
Deklarovaný čas jádra. Dvě části jádra nemají žádný údaj, takže skutečná lekce je delší než tento součet.
Gramatika
5 minIt takes – jak dlouho něco trvá.
| It takes twenty minutes. | Trvá to dvacet minut. |
| It takes me twenty minutes to get to work. | Cesta do práce mi trvá dvacet minut. |
| How long does it take? | Jak dlouho to trvá? |
| It took three days. | Trvalo to tři dny. |
Schéma je pevné: It takes + komu + kolik + to + sloveso.
It's easy / difficult / important + to + sloveso:
| It's easy to order online. | Objednat online je snadné. |
| It's difficult to return things. | Vrátit věci je těžké. |
| It's important to keep the receipt. | Je důležité schovat si účtenku. |
it a there nejsou totéž a pletou se pořád:
| There is a problem. | Je tu problém. (oznamujeme, že něco existuje) |
| It is a problem. | To je problém. (říkáme, co to je) |
Chyby rodilých mluvčích češtiny
přizpůsobeno vašemu jazykuVěta bez podmětu
„Trvá dvacet minut.“, „Je snadné objednat.“ → ✗ Takes twenty minutes, ✗ Is easy to order → ✓ It takes twenty minutes, It's easy to order. Česky podmět klidně vynecháme; anglicky musí stát aspoň it, jako v lekci 19. Je to hlavní chyba lekce.
there místo it
Česky je obojí „je“: „je tu problém“ i „je snadné objednat“. ✗ There is easy to order online → ✓ It's easy to order online. There is jen oznamuje, že něco existuje (There is a problem with my order); „snadné, těžké, důležité“ stojí po It's.
Chybějící to
„Je snadné objednat.“ → ✗ It's easy order online → ✓ It's easy to order online. Jako v lekci 21: český infinitiv je jedno slovo, anglicky před ním stojí to – i po It's easy a It takes me twenty minutes.
Výslovnost
3 minit je nepřízvučné a velmi krátké – /ɪt/ – a jeho /t/ je před souhláskou sotva slyšet: It takes me i It's easy /ɪts ˈiːzi/ zní jako jeden celek.
V otázce How long does it take? jsou nepřízvučné does i it: /ˌhaʊ ˈlɒŋ dəzɪt ˈteɪk/.
Text
3 minIt's easy to order things online, but it isn't always easy to return them. It takes two or three days to get a parcel, and it took me a week to send one back. There is a form on the website. It's important to keep the receipt. It takes about ten days to get your money back.
Cvičení
8–10 min1. Doplňování.
- twenty minutes to get to work
- easy to order online
- me a week to send the parcel back
Zobrazit odpovědi
2. Doplňování.
- Hello! is a problem with my order
- is difficult to return things
- is a form on the website
Zobrazit odpovědi
3. Hledání chyby.
- Takes twenty minutes.
- Is easy to order online.
- There is easy to return things.
Zobrazit odpovědi
4. Slovosled.
Klepněte na slova ve správném pořadí.Zobrazit odpovědi
Shrnutí
Probráno
- It takes s celým schématem
- It's easy/difficult/important to
- it proti there
Dále – lekce 24: opakování lekcí 19–23.
Konec jádra
Lekce se započítá jako dokončená, jakmile dokončíte cvičení. Všechno po tomto je volitelné.
volitelné
Slovní zásoba do balíčku
13 slov- order /ˈɔːdə/ objednávka; objednat
- parcel /ˈpɑːsl/ balík
- deliver /dɪˈlɪvə/ doručit, doručovat
- delivery /dɪˈlɪvəri/ doručení, dodání
- return /rɪˈtɜːn/ vrátit (zboží)
- receipt /rɪˈsiːt/ účtenka
- form /fɔːm/ formulář
- website /ˈwebsaɪt/ webová stránka
- refund /ˈriːfʌnd/ vrácení peněz
- size /saɪz/ velikost
- wrong /rɒŋ/ nesprávný (ne ten)
- keep /kiːp/ schovat si, uchovat
- send back /send ˈbæk/ poslat zpět
Psaní
Čtyři věty o objednávce na internetu: jak dlouho jde, jestli se dá snadno vrátit, co je důležité si schovat.
Vzor
It's easy to order things online. It takes two or three days to get a parcel. It isn't always easy to return them. It's important to keep the receipt.
Kontrolní seznam
Procvičte si tuto lekci v dalších sekcích
Máte nápad na funkci?
⚑ volitelné