Online bestellen und zurückschicken
Ich kann sagen, wie lange etwas dauert und wie einfach es ist, und eine Rücksendung veranlassen.
Angegebene Kernzeit. Zwei Kernblöcke tragen keine Zeitangabe, daher ist die echte Lektion länger als diese Summe.
Grammatik
5 Min.It takes – wie viel Zeit etwas braucht.
| It takes twenty minutes. | Das dauert zwanzig Minuten. |
| It takes me twenty minutes to get to work. | Ich brauche zwanzig Minuten zur Arbeit. |
| How long does it take? | Wie lange dauert das? |
| It took three days. | Das hat drei Tage gedauert. |
Das Schema ist fest: It takes + wem + wie lange + to + Verb.
It's easy / difficult / important + to + Verb:
| It's easy to order online. | Es ist einfach, online zu bestellen. |
| It's difficult to return things. | Es ist schwierig, Sachen zurückzugeben. |
| It's important to keep the receipt. | Es ist wichtig, den Kassenbon aufzubewahren. |
it und there sind nicht dasselbe, und sie werden ständig verwechselt:
| There is a problem. | Es gibt ein Problem. (wir sagen, dass es da ist) |
| It is a problem. | Das ist ein Problem. (wir sagen, was es ist) |
Typische Fehler deutschsprachiger Lernender
für Ihre Sprache geschrieben„Es dauert“ als last
✗ It lasts twenty minutes to get to work
✓ It takes twenty minutes to get to work
„Dauern“ wird gern zu last; für die Zeit, die man für etwas braucht, sagt das Englische aber It takes, in der Frage How long does it take?. Das ist der Hauptfehler der Lektion.
„Ich brauche zwanzig Minuten“
I need twenty minutes to get to work ist kein Fehler, aber über die Zeit für einen Weg sagt man meist ✓ It takes me twenty minutes.
„Es gibt“ als it gives
✗ It gives a problem with my order
✓ There is a problem with my order
Derselbe Fehler wie in A1 #13. „Es ist einfach“ dagegen bleibt it: It's easy to order online.
Das Verb vor it
✗ Now is it easy to order online
✓ Now it's easy to order online
Im Deutschen rückt das Verb nach „jetzt“ vor das Subjekt; im Englischen bleibt it vor dem Verb (A1 #26).
Aussprache
3 Min.it ist unbetont und sehr kurz – /ɪt/, und sein /t/ hört man vor einem Konsonanten kaum: It takes me und It's easy spricht man in einem Zug, ohne Pause nach it.
In der Frage How long does it take? sind does und it unbetont: /ˌhaʊ ˈlɒŋ dəzɪt ˈteɪk/.
Text
3 Min.It's easy to order things online, but it isn't always easy to return them. It takes two or three days to get a parcel, and it took me a week to send one back. There is a form on the website. It's important to keep the receipt. It takes about ten days to get your money back.
Übungen
8–10 Min.1. Einsetzübung.
- twenty minutes to get to work
- easy to order online
- me a week to send the parcel back
Lösungen anzeigen
2. Einsetzübung.
- Hello! is a problem with my order
- is difficult to return things
- is a form on the website
Lösungen anzeigen
3. Fehlersuche.
- It lasts twenty minutes to get to work.
- Now is it easy to order online.
- It gives a problem with my order.
Lösungen anzeigen
4. Wortstellung.
Tippe die Wörter in der richtigen Reihenfolge an.Lösungen anzeigen
Zusammenfassung
Behandelt
- It takes mit dem ganzen Schema
- It's easy/difficult/important to
- it gegen there
Als Nächstes: Lektion 24 – Wiederholung der Lektionen 19–23.
Ende des Kerns
Die Lektion gilt als abgeschlossen, sobald die Übungen erledigt sind. Alles danach ist optional.
freiwillig
Wortschatz für die Lernkarten
13 Wörter- order /ˈɔːdə/ Bestellung; bestellen
- parcel /ˈpɑːsl/ Paket
- deliver /dɪˈlɪvə/ liefern
- delivery /dɪˈlɪvəri/ Lieferung
- return /rɪˈtɜːn/ zurückgeben, zurückschicken
- receipt /rɪˈsiːt/ Kassenbon, Quittung
- form /fɔːm/ Formular
- website /ˈwebsaɪt/ Website
- refund /ˈriːfʌnd/ Rückerstattung
- size /saɪz/ Größe
- wrong /rɒŋ/ falsch (die falsche Größe)
- keep /kiːp/ aufbewahren
- send back /send ˈbæk/ zurückschicken
Schreiben
Vier Sätze über eine Online-Bestellung: wie lange sie dauert, ob man leicht zurückgeben kann, was man aufbewahren sollte.
Muster
It's easy to order things online. It takes two or three days to get a parcel. It isn't always easy to return them. It's important to keep the receipt.
Checkliste
Üben Sie diese Lektion in den anderen Bereichen
Haben Sie eine Idee für eine Funktion?
- Grammatik 5
- Typische Fehler deutschsprachiger Lernender
- Aussprache 3
- Text 3
- Übungen 10
- Zusammenfassung
⚑ freiwillig